Vánoční koleda
Charles Dickens
https://www.databazeknih.cz/img/books/41_/419545/bmid_vanocni-koleda-oGg-419545.jpg
5
2229
2229
Vánoční koleda: čili Vánoční povídka s duchy. Vánoční koleda je osobním dramatem člověka, které oslovuje další a další generace čtenářů již přes 170 let. Rozsahem nedlouhá „moralita“ o pěti kapitolách se dočkala mnoha dramatizací, operního i filmového zpracování. Důvod není jen v silném příběhu či literárních kvalitách. Kromě nich je tu cosi, co se nás bytostně týká, co potřebujeme v životě takřka neustále: naděje. Českých vydání tohoto příběhu je několik, ale je jen jedno, které opravdu můžeme považovat za knižní skvost. Je to totiž jeden ze vzácných případů, kdy kvalitu knihy několikanásobně zvyšuje její estetická úprava. Knihu z nakl. Champagne Avantgarde z roku 1994 ilustroval italský malíř Roberto Innocenti. V New Yorku bylo toto vydání vyhlášeno za nejkrásnější ilustrovanou knihu roku 1991. A není se čemu divit. Velké obrazové kompozice, které dýchají ponurou zimní atmosférou, umocňují náladu celé knihy. Všechno je barevně laděné d o tmav&y acute;ch barev, převážně hnědé. Čtenář by neměl ilustrace opomíjet. Důležité je prohlédnout si opravdu celou kresbu. Innocenti si vyhrál s každým detailem, který nám dokonale přibližuje svět Anglie v první polovině 19. století. Vše je vykresleno v perspektivní harmonii. Zvláštností je jeho pojetí portrétování. Všechny postavičky na malbě mají téměř identické tváře, jakoby ploché s výraznými temnými body v místech očí. Jediná pozitivní ilustrace je vlastně až závěrečná, kde Innocenti použil i jiné než temné barvy. Kvůli Vánoční koledě navštívil Innocenti Londýn. Ne snad proto, že by zde chtěl objevit Dickensův svět, ale aby zhlédl originály výtvarných děl spisovatelových současníků. Inspiroval se a vlastní realistickou malbu k fantasknímu příběhu doplnil četnými detaily prostředí, výraznou expresí i magickým realismem, jimž dotváří sugestivní atmosféru Dickensova vyprávění. Kniha vychází s ilustracemi Roberta Innocentiho (1940), italského mezinárodně uznávaného výtvarníka, který získal četná ocenění včetně Ceny Hanse Christiana Andersena (2008).O značném přesahu jeho díla svědčí i to, že knihy s Innocentiho ilustracemi vydávají nakladatelé v Evropě, Asii, USA i v Japonsku a není tedy divu, že v deníku The New York Times byl představen jako „jeden z největších ilustrátorů dětských knih ve světě“.... celý text
Literatura světová Novely
Vydáno: 2019 , PetrkovOriginální název:
A Christmas Carol, 1843
více info...
Přidat komentář
Nesmrtelná klasika, která provází čtenáře mnoha generací desítky let. Nepamatuji si, kdy jsem ji četla poprvé, možná mi ji četli rodiče, ale mnohokrát jsem se k ní v předvánočním čase vrátila. Letos po mnoha letech. Tady nemá význam připomínat děj, ale to poselství, které nám předává, zůstává navždy, poselství pravého významu Vánoc. A možná by nebylo špatné, kdyby ti Duchové minulosti, současnosti i budoucnosti se nám připomněli i během roku, abychom se občas do toho svého zrcadla podívali, aby ten duch Vánoc zůstával v nás....
Ideálně načasujte čtení knihy, jak jinak, než před Vánocemi. Kouzelný příběh o nápravě člověka, se šťastným koncem. Nadčasové, nejnovější vydání má i nezaměnitelné ilustrace.
(Audiokniha)
Mé úplně první setkání s touto knihou a jsem opravdu mile překvapena... Je to velmi "naučná" povídka, která by měla být povinnou četbou každý rok před Vánoci. Aby si každý uvědomil pravou hodnotu Vánoc... Vánoce nejsou o penězích a stresu, ale hlavně o rodině a rodinném štěstí a lásce.
Lukáš Hlavica opět skvělý, moc doporučuji, nemám co vytknout...
Sotva jsem ta slova zřela, myslí projela mi něha.
Něha, jíž vánoční čas prýští a jež všechny dobré duše sblíží.
Příběh je to věru slavný, jak Ebenezer prozře v čas,
kdy potká jedné noci duchy Vánoc,
jež provedou ho cestou skrz mráz
.
Ten, co minulé Vánoce nabízí mu,
i ten, co přítomnost ukáže mu,
no však i ten poslední zjeví se,
aby ukázal budoucnost ohavnou velice.
Jak ten příběh skončí, víte? Že by láskou, odpuštěním a smírem?
Nebo snad Vydřiducha vezme ďas, neb nestihl svoji duši napravit včas?
To zvíte čtenáři během chvilky, než vánočka vykyne či vyhasnou dýmky.
Dejte si pozor i na vaší duši, nechť štědrost a ochota zvítězí nad snahou ničit.
Takhle kniha ve mě probudila dokonce i mrtvé básnické střevo :D . Úžasná, emotivní, plná poselství. Každý by si ji měl přečíst, aby pocítil vděk za to co má, by si uvědomil to štěstí a radost, které je všude kolem nás. Kromě toho, ta květnatá mluva, stará a nepoužívaná slova, kapka sarkasmu a nádech temna, to je to, co musíte do Vánoc stihnout přečíst!
Vánoce se pomalu, ale nezadržitelně blíží a já jsem se konečně dostala k tomuto slavnému příběhu. A nechápu, proč mi to trvalo tak hrozně dlouho, protože Vánoční koleda je vlastně dost milé vyprávění o podstatě Vánoc. O tom, že dávat znamená daleko víc než brát a skrblit. Jak povznášející na duchu může být pomáhat svému okolí, být hodný, neubližovat a radovat se, i když člověk nemá na růžích ustláno. A přitom jsem neměla dojem, že by ta snaha o pozitivnost a radostnost byla tlačená na sílu a působila falešně. Vůbec ne. Celkově mi to přišlo jako takové hezké pohlazení a vlastně mne to naladilo na vánoční notu.
Líbilo se mi, že to v sobě obsahuje i temnější (a možná i trošku strašidelně naladěnou) stránku - že to není jen typická cukrová vata, kterou můžeme vidět v některých současných příbězích s vánoční tématikou.
Knihu jsem poslouchala v audio verzi, příběh namluvil Lukáš Hlavica, jehož přednes byl velmi příjemný a jeho hlas, který se mi moc dobře poslouchal, se k tomu dost hodil. I po zvukové a hudební stránce to bylo dobře provedené.
Nakonec hodnotím 5 hvězdami, byť možná trochu slabšími. Něco mi na tomto příběhu lehce chybělo, abych z toho byla na 100 % "odrovnaná" (lepší slovo mne teď nenapadá), ale asi to neumím úplně pojmenovat, co přesně by to mělo být. Možná že to jen bylo příliš velké očekávání, které jsem si vybudovala na základě obecné oblíbenosti tohoto příběhu. A možná ta očekávání něčeho velkolepého byla příliš nafouknutá a já tak nedostala úplně to, co jsem čekala. Asi...
Ale doporučit tuto knihu rozhodně mohu a určitě se k tomu budu o Vánocích pravidelně vracet.
Bez prskavek tvrdil Slávek, na štědrý den nelze být a pak pan Skruž s minimaxem zavlažoval byt.
Je to asi nejstravitelnější a nejvíc Adidas oddychovka z brka Karla Dikense. Vsadil bych se, že skrblík skruž, kterej nevyhodí ani pětník zbytečně, musel se v předvečer vánoc sjet nějakým levným pančovaným likérem a možná i černým svědomím. Jak jinak si vysvětlit, že by se čistý hlavě zdály podobný hrůzy jako výhružky peklem a duchama? Ať to bylo jakkoli, já se přikláním k tomu, že to něco vyvolalo a svědomí v tom samo nebylo.
Tak jako tak je to pohádka a není od Grimmů, takže tam nikoho nerozsekaj, neokradou, ba ani tam nikdo neumře na úplavici, nebo s ropuchou na ksichtě. Jediný co je tam ke škodě je, že se Skruž začne chovat normálně a přátelsky, což může způsobit, že všichni budou mít za starýho blázna.
Chceš relaxovat, moc nepřemejšlet? Číst oddychovku? A rychlovku? Tak na co čekáš?
Krásný vánoční příběh, pohlazení po duši. Na konci léta jsem se nechala inspirovat kouzlem Vánoc. Moc hezké počteníčko a krásné ilustrace.100%. Tato kniha nám ukazuje, že peníze nejsou všechno.
Každým rokem se mi líbí víc a víc.... jako malá jsem se ale trochu bála. Dnes už k našim Vánocům neodmyslitelně patří.
Co dodat k tomuto zásadnímu dílu světové literatury? Pokud máte problém s nedostatkem vánoční atmosféry, uvařte si nějaký dobrý čaj (nebo kafe), pusťte si (nejlépe na gramofonu) nějakou pohodovou oblíbenou hudbu a hlavně vezměte do ruky Vánoční koledu Charlese Dickense. Pokud si ani potom nevzpomenete na svoje nejkrásnější Vánoce, když jste byli malé děti, duchové minulých, současných a budoucích Vánoc už vám přešlapují přede dveřmi ;-)
Krásný a doslova duchaplný příběh, který musí oslovit opravdu každého. Kniha má navíc nádherné ilustrace. Jsem ráda, že ji mám v knihovně a konečně jsem ji přečetla. Všem vřele doporučuji.
Krásna kniha, som rada, že som sa k nej dostala. Našla som ju u dcéry v poličke medzi vianočnými knihami. Áno, my dospelí častokrát zabúdame, aké to bolo, keď sme boli deťmi. Ako sme sa dokázali tešiť aj z tých najmenších radostí, nechýbal nám úsmev na tvári.Tento krásny príbeh nám dáva pohľad na minulosť, prítomnosť a budúcnosť a aj to, že nikdy nie je neskoro začať odznova.
PS: Obálka knihy(vydanie 2015) je nádherne ilustrovaná, tak ako aj celá kniha.
Klasika, kterou jsem si touzila precist. Ac mam fantazii docela bohatou, k uplnemu dojmu jsem musela shlednout 2 filmove adaptace. Za me klasika klasik.
Nadčasová, poučná, vánočně laděná skvělá jednohubka pro malé i velké.
*čtenářská výzva 2021: Kniha vydaná před více než 100 lety
tuhle knihu jsem slyšela i dříve … ale prvně jsem si ji sama přečetla asi před 3 lety a od té doby jsem ji začala vyhledávat, protože jsem ji chtěla mít i doma … podařilo se … a díky čtenářské výzvě jsem se ke knize znovu vrátila a s chutí jsem si přečetla útlou knihu o 5 kapitolách, kde je vidět, jak z nerudného starého pána se díky vidinám 3 duchů a svého mrtvé společníka … stane se z něho úplně jiný člověk, který zase rád slaví Vánoce … prostě tenhle příběh je jeden z mých nejoblíbenějších a určitě se k němu ještě několikrát vrátím …. Prostě nádhera …
Krásná a poučná vánoční klasika, kterou miluju v podobě filmového animáku z roku 2009 i ve skvělé divadelní verzi Studia Dva. Až dneska jsem si ale vychutnala i její skoro dvě stě let starou knižní předlohu a byla stejně nadšená!
Krásný, dojemný a nadčasový příběh, který nám připomene, jak moc jsou Vánoce pro nás důležité. Když se nad tím zamyslím, je škoda, že Duchové nechodí pravidelně a některým z nás nepřipomenou co a proč Vánoce jsou.
Každý rok jsem ráda shlédla filmové podání a moc se stydím, když přiznám, že to dnes bylo poprvé, co jsem přečetla i knihu:-). Je v mnohém stejná, ale přece jen o kapánek lepší. S radostí se k ní vrátím.
Sentimentální vánoční Londýn připravený ukázat kouzlo vánoc – kouzlo smíření … tak to jsou kulisy notoricky známého vánočního příběhu z pera Charlese Dickense.
Četla i viděla jsem už mnohokrát, a letos jsem knížku po několika letech s malou neteří opět otevřela, abych vyprávěla příběh … o velkém hříšníkovi, nesnášenlivém, mrzoutském, chamtivém, lakomci Vidřigrošovi(v orig. Ebenezeru Scroogeovi … mimochodem v jidiš prý Ebenezer příhodně znamená „muž s kamenným srdcem“) a o jednom churavém chlapci, žijícím v milující rodině Vidřigrošova písaře, který je velmi vnímavý, a taky, smířený se svou nemocí.
A protože je to příběh z Dickensova pera, vyprávěla jsem tak příběh plný kontrastu … vánoční pohody a klidu, ale taky potřeby soucitu se slabšími, příběh o nápravě hříšníka, nebo taky lze říct, pohádku s nadpřirozenou bytostí a se šťastným koncem, přesně tak, jak to v pohádce má být … prostě příběh plný sentimentu a emocí, jak to k vánocům patří.
Ráda jsem si ho opět připomněla, a určitě, ne naposled :-).
Knihu, krásně ilustrovanou Andrewem Wheatcroftem, jsem četla v době Vánoc. Idylickou atmosféru Vánoc navodil příběh i tím, k jaké změny dospěl ve svém životě člověk, lakomý a zlý Scroogeus, díky návštěvě tří dobrých duchů, kteří jej vedli k nápravě. Tím autor ukazuje čtenáři, že ke změně k dobrému lze dojít i tam, kde bychom to již nečekali.
Štítky knihy
pohádky Anglie Vánoce 19. století zfilmováno duchové a přízraky dobrodružství minulé životy vánoční zvyky vánoční příběhyAutorovy další knížky
| 1966 |  Oliver Twist |
| 2010 | Vánoční koleda |
| 1960 | Nadějné vyhlídky |
| 2015 | David Copperfield |
| 1961 | Kronika Pickwickova klubu |
Kniha všechna moje očekávání splnila. Jsem ráda že se všechna filmová zpracování držela té předlohy. Bylo tam asi jenom pár odchylek, kterých jsem si všimla, ale jinak to bylo jak přes kopírák, takže jsem si tu povídku náramně užila a musím říct že se jedná o jednu z nejlepších vánočních povídek, která kdy vznikla. Je to prostě legendární příběh, ke kterému se budu vždycky ráda vracet.