Vánoční koleda čili Vánoční povídka s duchy
Charles Dickens
https://www.databazeknih.cz/img/books/31_/319396/mid_vanocni-koleda-cili-vanocni-povidka-9ul-319396.jpg
5
2115
2115
Vánoční koleda je osobním dramatem člověka, které oslovuje další a další generace čtenářů již přes 170 let. Rozsahem nedlouhá „moralita“ o pěti kapitolách se dočkala mnoha dramatizací, operního i filmového zpracování. Důvod není jen v silném příběhu či literárních kvalitách. Kromě nich je tu cosi, co se nás bytostně týká, co potřebujeme v životě takřka neustále: naděje. Kniha vychází s ilustracemi Roberta Innocentiho (1940), italského mezinárodně uznávaného výtvarníka, který získal četná ocenění včetně Ceny Hanse Christiana Andersena (2008). O značném přesahu jeho díla svědčí i to, že knihy s Innocentiho ilustracemi vydávají nakladatelé v Evropě, Asii, USA i v Japonsku a není tedy divu, že v deníku The New York Times byl představen jako „jeden z největších ilustrátorů dětských knih ve světě“. Kvůli Vánoční koledě navštívil Innocenti Londýn. Ne snad proto, že by zde chtěl objevit Dickensův svět, ale aby zhlédl originály výtvarných děl spisovatelových současníků. Inspiroval se a vlastní realistickou malbu k fantasknímu příběhu doplnil četnými detaily prostředí, výraznou expresí i magickým realismem, jimž dotváří sugestivní atmosféru Dickensova vyprávění.... celý text
Literatura světová Novely
Vydáno: 2016 , PetrkovOriginální název:
A Christmas Carol, 1843
více info...
Přidat komentář
V pátek 5. října jsem v obchodě nevěřícně zírala na baterie vánočních kolekcí. A co víc - podle paní prodavačky už letos jiné nebudou. Koupila jsem tedy vánoční zásoby a v rámci recese jsem došla k názoru, že už je tedy nejvyšší čas, začít si pěstovat vánoční náladu. Skvělým prostředníkem pro tento záměr se stala Dickensova Vánoční koleda z nakladatelství Petrkov, která mne kdysi upoutala nádhernými ilustracemi Roberta Innocentiho a prozatím nepřečtená čekala v knihovně. Strávily jsme spolu kouzelný víkend - můžu jí všem jen vřele doporučit. A kdo potom ještě nebude mít anglických vánoc dost (tak jako já) a bude si chtít vychutnat vánoční Dickensovo kouzlo ve filmovém zpracování - ten může vyrazit na youtube, kde je k dispozici film podle této knihy z roku 1951 s úžasně nerudně - roztomilým Alastairem Simem.
Pohádka. Pohádka se všemi svými charakteristickými znaky. Pohádka je tuto knihu číst. Kdo zná Dickensův životopis i tvorbu, pochopí, co ho vedlo k napsání této milé knížky. Doporučuji k přečtení zejména v adventním čase.
Abych nezapomněla - také ilustrace jsou nádherné!
Příjemná knížka na dlouhé pohodové zimní večery. Proměna hlavní postavy mi přišla příjemná, ale moc jsem jí neuvěřil (byla dle mého názoru až moc rychlá)
Kniha se mi líbila, hlavně jak hlavní postava se postupně začala měnit k lepšímu .. nejdříve nesnášela Vánoce, ale po příchodu nejdříve ducha jeho jeho společníka a následně dalších 3 duchů (Duch minulých Vánoc, duch přítomných Vánoc, Duch budoucích Vánoc) ... po posledních vizích ... se dokázal změnit o 360° ... Úžasný příběh ... děkuji za doporučení. :)
Ke knize jsem se dostala díky čtenářské výzvě a jsem ráda. Kniha se čte velmi lehce. Jen mi trochu nesedí rychlost nápravy pana Skruže, ale tak zázraky se dějí hlavně o Vánocích..
Znám Vánoční koledu z dětství přepracovanou Disneym jako příběh Strýčka Skrblíka. Čtenářská výzva mě donutila přečíst si původní verzi pro veřejná čtení, tak jak ji napsal Dickens. Z knihovny jsem získala vydání nakladatelství Perfekt, 1998, které je doplněno o mnoho vysvětlujících odkazů na zvyky, stav společnosti, vzhled Londýna a další informace. Je to napůl dětská encyklopedie. Příběh mi přišel oproti tomu, co znám, trošku strohý, což ale neubírá na myšlence a poselství tohoto příběhu, který se stal právem nesmrtelným. Tolik chválené ilustrace v tomto vydání mě osobě spíše odrazovaly. Hvězda dolů tomuto vydání, samotný text je za 5 hvězd.
To téma ve čtenářské výzvě (kniha s vánoční tématikou) jsem proklínala. Ale kvůli tomu, aby se do této knihy dokopala a vzala Dickense na milost, to stálo za to. To je tak krásný! Ano, je to prvoplánová pohádka a hlavně Dickens se prostě blbě čte s těmi jeho barvitými popisy. Ale příběh je to kouzelný. Kdo by nepotřeboval občas prohlídku minulosti, přítomnosti a budoucnosti od Ducha Vánoc. Jo, a je to krátké, takže doporučuji přečíst na jeden zátah a pustit nějakou nostalgickou hudbu. Mě k tomu pasovaly The Killers.
Krásný příběh, krásné ilustrace, jen ta náhlá proměna hlavního hrdiny mi přišla až moc rychlá a idylická.
Příběh citově zatvrzelého, lakomého morouse Ebenezera Scrooge. Je to starý muž, který žije sám a jen pro sebe. Nic ze života kolem sebe nevnímá a nic ho také nezajímá. To vše se změní jednoho štědrovečerního dne, kdy se mu zjeví duch jeho mrtvého společníka Marleyho táhnoucí za sebou dlouhé řetězy, čímž platí za své hříchy a varuje ho před jeho dalším údělem. Jedinou spásou jsou tři duchové, kteří ho navštíví. Vánoční klasika s poselstvím. "PŘÍZRAK SE POMALU BLÍŽIL, vážně a mlčky. Když došel téměř až k němu, Vydřigroš se sklonil a poklekl na jedno koleno - neboť již sám vzduch, kterým se k němu šinul, jako by šířil teskno a tajemno."
Krásný, dojemný, poučný příběh.. :-) krásně se kniha četla, ostatně jako Charlie vždycky :-) doporučuji :-)
Chamtivost a bezohlednost se promění díky duchům Vánoc k nesobeckosti a laskavosti.
Krásný příběh .
Příběh byl velmi pěkný a poučný. V knize jsou nádherné ilustrace. Je velmi čtivá, ale zároveň i velmi tenká.
Co mě vyloženě namíchlo byl český překlad jména hlavního hrdiny - Ebenezer Skruž! Skruž??!
Co to je za volovinu -je to Držgroš! :D
Krásný a poučný příběh o nápravě mrzouta a chamtivce Scrooge.
I mnohým z nás by prospěla návštěva laskavých duchů vánoc, aby nám ukázali cestu kterou jsme se vydali, kam směřuje a kam až dokáže dovést či svést.
Tak to byla kniha! Příběh neustále aktuální. I když byl konec předvídatelný, že se Vydřigroš napraví, stejně jsem měla na konci slzičku v koutku oka a těšila se z jeho nápravy. A ten překlad ( od E. a E. Tilschových ) - bravurní. No není ta naše čeština nádherná?
Štítky knihy
Anglie Vánoce 19. století zfilmováno duchové a přízraky dobrodružství minulé životy vánoční zvyky vánoční příběhy zfilmovaná pohádkaAutorovy další knížky
| 1966 |  Oliver Twist |
| 2010 | Vánoční koleda |
| 1960 | Nadějné vyhlídky |
| 2015 | David Copperfield |
| 1961 | Kronika Pickwickova klubu |
Klasika... :) urcite ji prectu jeste jednou v obdobi svatku :) vanoce si neumim bez ni predstavit a to at v jakekoliv forme - kniha / film :)