Portrét umělce s dvaceti šesti koňmi
William Eastlake
Ve dvanácti volně navazujících, přívětivých, jemně ironicky líčených epizodách tvořených více volně plynoucími, lehce nadnesenými, ne zcela realistickými dialogy, než dějem, se na území indiánské rezervace odehrává příběh navažského Indiána, umělce jménem Dvacet šest koní, jeho přítele Ringa a dalších barvitých postav. Rezervace je zde útočištěm pro lidi s neotupělým vnímáním, bez ambicí prosadit se v současném světě Států Spojených států. Ale co je vlastně více skutečné a co má větší smysl - život v rezervaci, zdánlivě uzavřeném světě bez vývoje, nebo v okolní Americe, v níž žijí opravdoví živí běloši ve svých bělošských krojích a tančí své bělošské tance konzumu a obchodu? A kdo je kde více uzavřen? I když se tyto dva světy setkávají, jsou neslučitelné a jejich setkání vždy vyzní poněkud absurdně.... celý text
Dobrodružné Literatura česká
Vydáno: 2002 , JotaOriginální název:
Portrait of an Artist with Twenty-Six Horses, 1963
více info...
Přidat komentář
Třetí (a bohužel už poslední) kousek z Checkerboard Trilogy se mi líbil asi nejvíc. Jsou to takové střípky z navažské rezervace, současně melancholické i ironické příběhy prazvláštních figurek z tohohle kraje na konci světa. Výborná věc, kterou si rád přečtu znovu.
A vy to udělejte taky, nebudete litovat.
Indianka 20.století. Dobrodružství, moudrost, humor. Stálé propojení člověka s přírodou. Občas jsem se při čtení ztrácela (proto jen 4*),ale nechám si ji. Možná jsem jen moc chvátala a šla po ději, příště budu pozornejší.
"... Člověk zamíří na Měsíc, aby tam něco našel. Aby učinil objev. Aby uvnitř sebe nalezl člověka. Ne, tak to není, jediný člověk uvnitř tebe je ten, kterého tam vložíš..."
"Dvacet šest koní říká, že každý máme něco, čeho se chceme zbavit, a já bych řekl, že někdy jsme to v prvý řadě my sami..."
Ještě poděkování panu Robertu Křesťanovi za pěkný překlad
Štítky knihy
přátelství Indiáni dobrodružné romány
Autorovy další knížky
1994 | Hájili jsme hrad |
2001 | Umírali jsme v bambusu |
2003 | Jdi v kráse |
2002 | Nezkrocení |
2002 | Portrét umělce s dvaceti šesti koňmi |
"poslouchej indiána, drž se indiána"...úlovek z výprodeje na knižním festivalu...opravdu zajímavá...anotane neklame. Ironická, ale i laskavá.. Vtipná. Místy jsem úplně nevěděla, co si o ní myslet, místy jsem si myslela že je úplně skvělá. Střípky, v pozadí kterých se tíhne nit - Ringo v pohyblivém písku na dně arroya...jak to dopadne ? a co ten Luto ? mýy a pověry, svět duchů kolem, indiánské pojetí vs. bílé racio...
Nevšední čtenářský zážitek.