Lekce chemie
Bonnie Garmus
https://www.databazeknih.cz/img/books/53_/537084/bmid_lekce-chemie-66290fa63d877.jpg
4
594
594
V lásce a chemii je dovoleno všechno. Nacházíme se v Kalifornii šedesátých let a jsou věci, které ženy zkrátka nedělají. Když se vědkyně Elizabeth Zottová ocitne v roli moderátorky televizního pořadu o vaření, odstartuje revoluci, která zpochybňuje vše, co se doteď považovalo za běžné. Ženy po celé Americe si každý všední večer naladí její pořad, kde se dočkají nejen vaření, ale i rad do života. Oslnivá Elizabeth je však zajímavá i mimo televizní kamery – svobodná matka nemanželské dcery, milovnice veslování a otevřená ateistka – a jako taková je velmi nekonvenční televizní hvězdou. Postavy tohoto vtipného, zábavného debutového románu, který Apple TV+ chystá jako seriál, si zamiluje. „Závan čerstvého vzduchu – vtipné, strhující a osvěžující …“ - CLAIRE LOMBARDO, autorka knihy Nejhezčí dny našich životů. „Vtipné a plné života, velkorysosti a odvahy.“ - RACHEL JOYCEOVÁ, Bestsellerová autorka. „Elizabeth Zottová je ikonická hrdinka…, která ve vás zanechá úplně novou zkušenost i optiku, kterou se díváte na svět.“ - PANDORA SYKES. „Je to svět versus Elizabeth Zottová, neměla jsem nejmenší problém vybrat si stranu…“ - MAGGIE SHIPSTEAD, autorka. „U téhle knihy jsem věděla už od první strany, že bude prostě skvělá! Nespletla jsem se.“ - YUN, GOODREADS. Jiskřivé, strhující, vtipné, s velkým srdcem, psychologicky propracované a sympatické postavy.“ - SUNDAY TIMES. BONNIE GARMUS je reklamní textařka a kreativní ředitelka, pracovala v oblastech technologií, medicíny a vzdělávání. Je plavkyní na otevřené vodě, veslařkou a matkou dvou úžasných dcer. Narodila se v Kalifornii, vyrostla v Seattlu a momentálně žije v Londýně se svým manželem a psem. DAGMAR ČÁROVÁ je česká herečka, ale hlavně dabérka. Narodila se v Litoměřicích, vystudovala Gymnázium Jana Nerudy s divadelní tradicí a následně DAMU. Poté byla v angažmá v Divadle E. F. Buriana, od roku 1993 je na volné noze a věnuje se téměř výhradně dabingu. Příležitostně se objevuje také v divadelních rolích, hostuje v Divadle Radka Brzobohatého, Prozatímním divadle Františka Ringo Čecha, Divadelním souboru Alexeje Pyška a dalších. Vidět ji můžete také v televizních seriálech, např. Policie Modrava. Při práci v nahrávacích studiích využívá znalost několika cizích jazyků, domluví se německy, rusky, anglicky a podle svých slov se popere i s italštinou a španělštinou. Seznam hvězd, které ve filmech dabuje nejčastěji, je úctyhodný, například Sandra Bullock, Jodie Foster, Kim Basinger, Sigourney Weaver, Susan Sarandon, Emma Thompson, či hlavní ženské seriálové postavy (Měsíční svit, Zoufalé manželky, Merlose Place) atd. V poslední době se věnuje též načítání audioknih. Audiokniha: Bonnie Garmus: Lekce chemie | Překlad Petra Pachlová | Čte Dagmar Čárová | Režie Daniel Tůma | Zvuk Daniel Tůma | Mix a mastering Ivan Mikota | Hudba Karpof Brothers | Natočeno ve studiu KARPOFON (AudioStory) | Grafiku podle knižní předlohy adaptovala Jana Rybová | Produkce AudioStory | Supervize Alena Brožová | Vydala Euromedia Group, a. s. – Témbr, v lednu 2024. Nahrávka vznikla podle knihy: Lessons in Chemistry © 2022 by Bonnie Garmus | Translation © 2022 by Petra Pachlová | Jacket design and art direction by Beci Kelly/TW. Photography by Colin Thomas | Zahraniční obálku upravila Soňa Šedivá | All rights reserved. | Vydala Euromedia Group, a. s. – Ikar, 2022.... celý text
Literatura světová Romány Příběhy
Vydáno:
2024
,
Témbr
Originální název:
Lessons in Chemistry, 2022
více info...
Přidat komentář
Vtipné, milé, oddychové čítanie, kde som sympatizoval s miernou asociálkou (asociálkou len preto, lebo múdre ženy sa moc nenosia ani v dnešnej dobe, čo je škoda) Elizabeth v podstate od začiatku, hoci ma občas poriadne iritovala. K tomu sa pridáva pes, s veľmi originálnym menom Šesť tridsať a jeho pohľad na svet (popis, kedy sa zámerne vyhýbal nájdeniu výbušniny, nech ju radšej objaví iný pes, to bolo úplne skvelé) a vnímanie okolia, ľudí, a máme tu základ úspešnej knihy. To zvyšné pozitívne je, že kniha nenásilným spôsobom poukazuje na to, aké bolo postavenie žien pred viac ako pol storočím (vážna téma spracovaná oddychovo) a súčasný čitateľ/ka si môže spraviť vlastné hodnotenie, kam sa svet posunul. Po tonách kníh s nešťastiami, mŕtvolami a vraždami, ktorými sú zaplavené kníhkupectvá a knižnice, je toto takým malým ostrovčekom nádeje aj so všetkými svojimi chybami a nedostatkami, o ktorých sa zmieňujú iní komentujúci.
(SPOILER)
Bohužel jsem asi měla na základě recenzí přílišná očekávání.
Četlo se to snadno, ale celé to bylo strašně polopatické. Hlavní postava zažívá sexismus a všechno nám neustále vysvětluje. Není tam žádný prostor pro samostatné přemýšlení čtenáře, žádná důvěra v něj, že si dokáže udělat své závěry.
Postavy podle mě nebyly dobře koncipované. Kromě jedné, naprosto vedlejší, nemají žádný vývoj, jsou absolutně černobílé. Hlavní postava sice zažívá neskutečné příkoří, ale nikdy nepochybuje, neuhne, proto mi připadala naprosto statická a nepochopitelná. Všechna její rozhodnutí jsou dobrá rozhodnutí, jen „špatné“ postavy kolem jí hážou klacky pod nohy.
Přišlo mi na škodu, že od začátku se tam mluví o tom, že si nedokáže vytvářet přátelství. Nikdy ale nevidíme žádnou její stránku, proč by tomu tak bylo. Všechny „dobré“ postavy ji mají od začátku rády, „špatné“ postavy ji od začátku nesnáší. Na konci knihy se spřátelila s mnoha lidmi, ale nikdy nevidíme, co se v ní změnilo, nevidíme ani, jak tato přátelství navázala. Vyprávění nám jen řekne, že se stali přáteli. Stejně tak v podstatě nemá problém vyrovnat se s mateřstvím, i když se matkou stát nechtěla. Tady byl taky prostor ukázat nějakou její šedou zónu, ale to se neděje.
Postava dcery byla taky docela zklamáním. Přesně zapadala do stereotypu geniálního dítěte, které svou upřímností dospělým otvírá pravdu. Ale tuhle postavu už člověk viděl a četl tolikrát.
Obecně jsem byla i zklamaná z pojetí chemie a vědy. Tolikrát se tam říká, že láska je chemie, život je chemie, atd., že už to bylo trapné. Hlavní postava se ohání podrobnými poznatky z moha různých vědních oborů, umí všechno vysvětlit, všemu rozumí. To mi přišlo velmi nerealistické, zvlášť na tu dobu. Každý člověk, i geniální člověk, má nějaké limity, co dokáže pojmout. Navíc sama trpí chemofobií, když vyhodí plechovku polévky do koše, protože jsou v ní „chemikálie“. Jako by nám celou knihu nevysvětlovala, že všechno jsou „chemikálie“!
Celkově myšlenka, že „pokud člověk ví, jak něco funguje, umí to“, mi přišla velmi scestná. Přistupuje se tak k vaření, ale navíc tam byla jedna velmi absurdní scéna s veslováním, kdy hlavní postava pochopí vědu, která je potřeba k veslování, a najedou umí veslovat.
Konec byl přeslazený, vlastně ani tolik nedával smysl, aspoň jsem byla ráda, že mám knihu za sebou :-)
Pro mě jedna z nejlepších knih, které jsem kdy četla. Hlavní hrdinka je takový nerd z 60. let, občas mi připomínala moji nejoblíbenější seriálovou postavu Sheldona Coopera. Na rozdíl od něj je ale žena a co si budeme povídat, téma patriarchátu řešíme dnes a denně. Kniha mě chytila za srdce humorem, emocemi, sílou hlavní hrdinky bojovat každý den o své místo ve světě řízeným muži. Navíc, její pouto s pejskem, pro mě jako milovnici psů, bod navíc. Viděla jsem i seriál na Apple TV a ten tedy velké zklamání. Pokud jste viděli, dejte šanci knize, které se ani z poloviny nevyrovnal.
Mě se kniha moc líbila. Spojení feminismu, vědy, vztahů, moc hezky napsáno. Jak to ženy měly v 60. letech těžké.
Kniha až příliš tlačí na pilu v otázkách feminismu a chemie mezi postavami moc nefunguje.
Táto kniha mala všetko- vážne témy, komické scény, bizarné záležitosti, atď. Myslím, že autorka to ponímala tak, že síce napísala, že kniha sa odohráva v 50./60.rokoch, ale akoby som videla/počula/čítala o súčasnosti. O to viac ma prekvapujú komentáre podo mnou, ktoré píšu, že chvalabohu, toto sa už ženám vo vede nedeje. Ale deje, vážení!
Velmi čtivé. Hrozná doba, i když byly předtím i horší, jsem rada, ze žijí v te současné, kde mají zeny uz jine postaveni, ac mam bohužel pocit, ze se to proti az moc uz.
Velmi čtivá kniha s originálním námětem, která otevírá zajímavá témata. Hlavní hrdinka je naprosto skvělá a po celou dobu čtení ji budete fandit. Vyhovovalo mi to, jak si autorka pohrála a s časovými linkami v knize. Já nejsem zrovna velký fanda chemie, ale tady mi to sedlo. Za mě škoda lehce utahaného konce, kvůli kterému nedávám plný počet hvězd.
Nejdřív jsem viděla seriál, který moc dobrý nebyl. Vlastně vůbec, ale kniha byla zpracovaná dobře, plná dojemných momentů a hlavně jsem té hrdince opravdu fandila. Je zde akcentován její vnitřní svět, na což v audiovizuální nebylo (pochopitelně) tolik prostoru.
Zajímavé téma žena-matka-vědkyně, myslím, že některé předsudky a stereotypy rezonují společností ještě dnes, šedesát let po ději knihy. Některé momenty a hlášky mě rozesmály. Přesto mě příběh nezasáhl tak, jak jsem čekala.
Je začátek 60. let, a my sledujeme příběh Elizabeth Zottové - chytré, inteligentní a krásné vědkyně, která pracuje v Hastingsově výzkumném ústavu, kde hlavní slovo mají muži, a ona je stejně jako ostatní ženy zpochybňována a upozaďována. Dokud nepotká Calvina Evanse, osamělého, geniálního, na Nobelovu cenu nominovaného vědce. Ti dva se do sebe zamilují, ale osud má pro ně jiné plány, a tak o pár let později je Elizabeth Zottová televizní celebritou, která vaří v pořadu Večeře v šest, radí americkým ženám v domácnosti, a tak trochu způsobuje feministickou revoluci.
Řeknu vám, že poslech téhle audioknihy jsem si užila. Mluvené slovo v podání Dagmar Čárové nemělo chybu. Její hlas je příjemný, a dobře se u něj drží pozornost, i když zrovna děláte něco manuálně.
3,5 hvězdičky, kdyby to šlo. Na Goodreads i zde poměrně solidně hodnoceno, proto i vyšší očekávání a zřejmě proto i větší zklamání.
(SPOILER)
Kniha doslova plná zvratů. Prvních pár stránek si člověk říká "wow, to bude něco!" A pak bum a náhle je tu návrat do minulosti a s ním sto stran příšerné nudy naprosto o ničem, jen neustálé omílání dokolečka ukřivděného fňukání. "Dětství jsem neměla žádné, protože moji rodiče jsou parchanti, mládí jsem neměla žádné, protože mi umřel bratr, všichni mi ubližují, protože jsem žena"... bla, bla bla, ufff. No, pokud ovšem člověk přetrpí tuhle bezdůvodnou a prázdnou vsuvku, pak se děj zase vrátí do přítomnosti a opět se bravurně rozjede. Ke konci už mě hlavní postava ale dost štvala, na jednu stranu to byla žena hodna obdivu, na druhou stranu si evidentně myslela, že je celý svět povinen se řídit jejími rozmary.
Konec bohužel opět zbytečně melodramatický a přeslazený.
Nápad úžasný, zpracování podstatně horší.
Zasaďte příběh do Ameriky 50.-60. let a bude jasné, že si ho budu chtít přečíst. Přidejte množství témat (postavení žen, elitářství, předsudky, mateřství..), pořádné životní karamboly, fascinující hlavní hrdinku a jsem chycena. Dokonce tak moc, že jsem nebyla ochotna příběh opustit a i na procházce musela pokračovat poslechem audioknihy. Tak moc mě příběh Elizabeth Zottové pohltil. Ona je totiž tak odlišná a úplně jiná než ženy, které pravděpodobně znáte. A přesto se s ní dokážete ztotožnit a zamilovat si ji. Kapitoly na sebe navíc perfektně navazují. V knize najdete i několik zvratů a přechodů tam, kam byste to pravděpodobně nečekali. Vše je dokonale propojené a opodstatněné. Oceňuji i absence nudných pasáží. V této knize nenajdete ani odstavec navíc, který by vás nudil. V žádné knize jsem navíc nečetla tak vystihující popis mateřství.
Tohle bylo prostě dokonalé! Jsem zvědavá, jestli se letos najde ještě nějaká kniha, která by tuhle v mých očích trumfla. Osobně o tom dost pochybuji, protože se Lekce chemie zařadila mezi mé nejoblíbenější knihy vůbec!
Z této knížky jsem nadšená. Dostala jsem se k ní vlastně celkem náhodou. Obálka ani anotace mě moc nezaujaly, ale zrovna jsem neměla nic jiného po ruce, tak jsem to zkusila a musím říct, že knížka se mi moc líbila.
Elizabeth jsem si oblíbila. Příběh byl emotivní, vtipný i k zamyšlení, co víc si přát? Rozhodně doporučuji
Svérázná Elizabeth Zottová se svým pohledem na svět a názory si mě naprosto získala. Její postoje a přístup byl často vtipný i když se to dotýkalo závažných témat jako je víra, mateřství a v neposlední řadě postavení žen v mužském světě. Bavilo a pobavilo. (audiokniha)
Nalakala me hezka obalka. Precetla jsem do konce, ale v zaveru uz jsem se musela trochu nutit. Na me prekombinovane, zbytecne zdlouhave, trochu opakovany vtip, co pak uz neni vtipem. No nevim, no..
Já nevím co víc napsat než doporučuji. Krásná kniha a ještě krásnější obálka.
Skvělá, úžasná, perfektní, bombová, hezká a milá kniha. Četla se sama a četla se moc fajn. Doporučuji na 100%, mít hvězdy navíc, okamžitě jí je dám. DOPORUČUJI, DOPORUČUJI, DOPORUČUJI!
Štítky knihy
USA (Spojené státy americké) 60. léta 20. století feminismus vaření chemie emancipace osudy žen vědkyně zfilmováno – TV seriál matky samoživitelky, svobodné matky
Asi jako každá žena jsem Elizabeth neskutečně fandila. Na dobu, ve které žila byla velice statečná a jedinečná. Knihy tohoto tématu moc nečtu, ale tahle opravdu stála za to!