Madame Piaf a píseň lásky
Michelle Marly
https://www.databazeknih.cz/img/books/43_/436363/bmid_madame-piaf-a-pisen-lasky-JgJ-436363.jpg
3
54
54
Paříž, rok 1944: Po skončení německé okupace je zpěvačka Édith Piaf obviněna z kolaborace. Obává se zákazu vystupování. Zatímco se snaží prokázat svou nevinu, pozná Yvese Montanda, neobratného, ale talentovaného mladého zpěváka. Začne s ním pracovat. Netrvá dlouho a z obou šansoniérů se stanou milenci. Štěstí po Yvesově boku inspiruje Édith k vytvoření písně, díky níž se jednou stane legendou ? La vie en rose.... celý text
Literatura světová Romány Historické romány
Vydáno: 2020 , Ikar (ČR)Originální název:
Madame Piaf und das Lied der Liebe, 2019
více info...
Přidat komentář
Edice Významné ženy je skvělý počin a možná proto jsem k této knize kritičtější - sice je poutavě napsaná a do příběhu jsem se dokázala ponořit, nevadí mi ani, že hlavní dějová osa zahrnuje poměrně krátký časový úsek z umělčina života, ale přišlo mi, že vnitřní motivace a vývoj charakteru jsou popsány spíš u Yves Montanda než u Edith. Z mého pohledu by byla vhodnější větší konzistetnost toho zda se text ve francouzštině překládá, či se na něj jen dál bez překladu odkazuje, přece jen znalost tohoto jazyka není až tak běžná jako u angličtiny. Z těchto důvodů hodnotím jenom třemi hvězdami, ale i tak můžu knížku s klidným srdcem doporučit.
Jak se mi líbila kniha o Coco Chanel, tak tato mě naopak bohužel vůbec nezaujala, nedočetla jsem.
Trvalo mi dlouho, než jsem se do knihy začetla. Až tak od půlky se mi četla lépe. Asi jsem čekala trochu více. Životy těchto "velkých" žen mě velice baví a o Edith jsem toho už hodně přečetla, tak možná proto. Jsem ale ráda, že jsem to nevzdala a knihu dočetla.
Jsou lepší knížky o životě E.Piaf, ale ani toto nebylo úplně špatné, že to má tak nízké hodnocení 68%. V knížce je úsek z jejího života, kdy hodně pomohla k objevení a popularitě Yvese Montanda. Není to žádná literatura faktů, ale forma románu, která se dobře čte. Určitě si z této edice ještě něco přečtu.
Mé první setkání s edicí Významné ženy nemohlo dopadnout lépe.
Madame Piaf a píseň lásky popisuje život Edith Piaf, její vztahy i kariéru…
Nesmírně mi sedl styl psaní a nechtěla jsem přestat číst.
Už se moc těším na zbytek edice, která mě teď láká víc než kdy dřív. A vám ji moc doporučuju omrknout!
Malý vrabčák přiskákal z ulice,
a pak roztáhl křídla, a vzlétl,
vysoko, - až se zrodila hvězda.
Zpívala o lásce i bolesti,
obojí pocítila na vlastní kůži,
city byly důležitou součástí jejího života.
Byla přirozená a opravdová,
to proto se lidé do příběhů o ztrátě, osamělosti a lásce,
o nichž ve svých písních vyprávěla,
tak snadno vcítili.
Sama dobře poznala brutalitu života,
proto ji potlesk a uznání přiváděly k extázi,
bylo to dokonalé štěstí,
to proto musela zpívat,
aby zakusila lásku.
Z hloubi její duše se šířila záře,
která ji protékala žilami.
Byla dokonalá!
A věděla, že se se svým šansonem,
dotýká srdcí svých posluchačů.
„A melodie dokázaly mnohem víc …“
Je to škoda, že příběh mademoisele Piaf klouže jen po povrchu, že hudba („láska, která vyvěrá přímo ze srdce“) je jen kulisou, pro milostný příběh, vystřižený z Edithiina života. I tak to ale není vůbec špatný příběh, byl to autorčin záměr, a jiné ambice příběh nejspíš ani neměl, než vyprávět o krátkém Edithiině životním úseku, a o místech, kde se potulovali známí pařížští štamgasti, jako Toulouse-Lautrec, Zola nebo Monet, tak známých, jako Moulin Rouge, nebo tradiční, trochu staromódní, a přesto neskutečně živá pařížská restaurace La Bonue Franquete, kde, můžete si být jistí, určitě narazíte, právě na Edith a její bujarou společnost.
Životní příběh mademoisele Piaf není příliš veselý, vzešlý z ulice, a pak ani v záři reflektorů, to jsem z tohoto příběhu pochopila celkem jasně, i když vypráví jen o krátkém tíživém poválečném období, kdy životní podmínky byly všeobecně hodně těžké, každopádně mě pobídl, abych si o této skvělé šansoniérce ještě něco dalšího přečetla, a dozvěděla se víc, řekněme z lepších zdrojů, o jejím životním osudu, takže se určitě poohlédnu po dalších knižních titulech.
Přesto jsem si tento příběh užila, pokud nic jiného neočekáváte, je to příjemné, lehké odpočinkové čtení, a na to se tato knížka perfektně hodí, jako bonus se nakonec i sem tam něco dozvíte (střípky ze života jedné opravdové star, a to tom nemůže být pochyb).
„Skrze cáry mlhy způsobené alkoholovým opojením, které táhly jejím mozkem, pochopila, že stojí před velkým debutem.“
„Odpověděl na její úsměv neskrývaným obdivem.“
Knížka nás seznámí s velmi krátkým časovým obodbí ze života této geniální zpěvačky, kdy objevila Yvese Montanda a stala se jeho učitelkou a milenkou.
A to je bohužel tak všechno, co vám k této knížce můžu říct. Neměla jsem vůbec pocit, že čtu beletrizovaný životopis, ale spíš laciný příběh z červené knihovny. Navíc mi přišlo, že jsem se dozvěděla víc věcí o poválečné Francii než o samotné Edith Piaf.
Zatím jsem o Piaf četla jen životopisy od různých autorů a tak jsem chtěla zkusit něco, co je napsané spíš románově. Knížka se rychle čte a točí se kolem určité části jejího života. Ale tak nějak jsem po všech těch životopisech a reálných popiscích od lidí co ji vážně znali, měla pocit, že čtu o někom docela jiném. Prostě taková romantická jednohubka, jen se slavnou šansoniérkou v čele. Asi jsem čekala něco víc, moc mi to nesedlo.
Je to žena královské prostoty.
Síla vycházející z jejího drobného těla přenese každého do říše magie .
Jean Cocteau
Jiný pohled na moji oblíbenou šansonierku - setkání a láska s Yvesem Montandem ....
A song, který pro svoji lásku vytvořila - La vie en rose ....
A co mne dojalo ?
Přání generála Charlese de Gaulle - aby zazpívala ke 14. červenci Marseillaisu ....
To bylo téměř jako pasování na rytíře....
P. S. Tady nemohu hodnotit hvězdami, protože vrabčák je pro mne na 10 hvězd ....
Dost jsem se u knihy nudila. Čekala jsem životopisný román a místo toho jsem měla v ruce sladkobolný cajdák s nijak dobrou korekturou. V podstatě jen běžná červená knihovna - ovšem okořeněná známými jmény.
Příběh šansoniérky Édith Piaf z větší části věnovaný období kdy objevila Yvese Montanda a stala se nejen jeho učitelkou ale i milenkou. Hledám další slova co napsat, ale nenacházím je. Občas se stane, že mě obsah knihy tak jak je napsaný nudí a v tomto případě se to bohužel stalo.
Kniha zabírá poměrně krátké časové období od osvobození Paříže do srpna 1949. Ukazuje drobnou ženu s velkým hlasem a ještě větším srdcem. Ženu, která milovala a potřebovala cítit, že je milována. Šansoniérka Edith je zde lehce odsunuta do pozadí, aby mohla vyniknout rodící se nova - Yves Montand a jejich láska. Příjemné čtení, během kterého se dozvíte i spoustu zajímavých informací o poválečné Francii. A když si k tomu (tak jako já) pustíte hudbu Madame Piaf a nalijete skleničku vína...
Knizka je velmi zajimava na historicke udalosti a tamni zivot - nejen zpevacky ale obecne zivot v tehdejsi dobe, nicmene prvni knizka autorky o Coco se mi cetla mnohem lepe a mela vetsi spad.
Autorovy další knížky
| 2019 |  Mademoiselle Coco a vůně lásky |
| 2020 | Madame Piaf a píseň lásky |
| 2022 | Maria Callasová: Největší pěvkyně své doby a drama její lásky |
| 2024 |  Romy a světla Paříže |
Po přečtení knihy o Fridě Kahlo ze stejné série jsem měla i od této knihy velká očekávání. Bohužel nebyla naplněna.
Měla jsem dojem, že autorka spíše tak nějak klouzala po povrchu. Vhled do nitra slavné pěvkyně se tedy nekonal. Možná se mi ho dostane v další knize o životě Edith, která na mě čeká v knihovně.
Opravdu bych chtěla ještě lépe poznat její život,protože stejné jako Frida Kahlo mě i Edith něčím zaujala - a stejné jako u Fridy za to může jedno divadelní představení...