Malý princ / The Little Prince
Antoine de Saint-Exupéry
https://www.databazeknih.cz/img/books/40_/408347/bmid_maly-princ-2Os-408347.png
5
103
103
Antoine de Saint-Exupéry napsal a poprvé vydal Malého prince v roce 1943, pouhý rok před tím, než jeho letadlo zmizelo během průzkumného letu nad Korsikou. A je jen málo knih, kterých by si dospělí cenili stejně jako děti. Tento lyrický příběh s pohádkovým nádechem, jenž usiluje o nalezení pravého smyslu života, si najde svou jedinečnou cestičku ke každému čtenáři. Text je navíc doplněn užitečnými poznámkami pod čarou, které čtenáře upozorní na důležitá anglická slovní spojení. Doporučujeme všem mírně pokročilým k procvičení pochopení anglického textu.... celý text
Literatura světová Literatura naučná Učebnice a slovníky
Vydáno: 2019 , INFOAOriginální název:
Le Petit Prince, 1943
více info...
Přidat komentář
Nádherné pohlazení jako již mnohokrát dříve. Tentokrát však poprvé s vnukem, takže opět úplně jiné.
Nevím, zdali jsem tu knihu četl jako dítě, ale asi ne a možná to byla chyba, protože bych jí asi lépe ocenil, když ji čtu jako dospělý, můžu si maximálně říct, dobrá knížka pro dítě, které však už umí číst s porozuměním. Myslim si, ze mám velkou fantazii, ale tady mi něco uniká. Trošku nerozumím, proč tuto knihu někteří označují za zásadní knihu.
Dětská kniha, která je pro dospělé. Čtena v angličtině i češtině. Pokaždé je to zvláštní zážitek. A v MHD jsem zapomněla vystoupit...
Miluju Malého prince a čas od času se k němu vracím. Tentokrát jsem ho poslouchala jako audioknihu s vynikajícím Vikotrem Preissem. A opět jsem byla dojatá, tak jako už kolikrát před tím. Tohle je prostě klasika, která se neomrzí.
Tady u té knihy jsou jenom dva tábory a nic mezi tím. Jeden tábor to miluje - do toho spadám já a jeden tábor to nenávidí a nepochopil to. Za mě je to srdcovka. Už jsem to četla jednou v češtině a teď v angličtině to pro mě byla výzva, kterou jsem zvládla. Je to neskutečně dobře napsaná úvaha o životě.
Nedávno se nám stočila řeč k Malému princi. Mnou dlouho odkládaná kniha. Abych se za restík trochu potrestala, rozhodla jsem se sáhnout po dvojjazyčné verzi (Aj úroveň B2 - C1). Bylo velmi příjemné zjištění, že má angličtina není v zas tak bídném stavu.
Asi jako většina čtenářů, i já našla v knize pár "mouder":
Věřím, že knihu nemám v ruce poprvé, ani naposledy.
Co více ke knize říci... Klasika, kterou by za život měl každý alespoň jednou přečíst.
Tato knížka je taková příjemně milá :)...
Každý si z ní odnese to co potřebuje...někteří lidé vidí jen příběh člověka co po ztroskotání na poušti potká malého prince a poslouchá jeho příběh kde se tam vzal a jiní lidé vidí hloubku a absurditu lidské civilizace a komplikovanost věci, které zase tak komplikované nejsou.
Příjemně jsem si u knížky odpočinula a pročistila hlavu :)
Štítky knihy
vesmír pohádky filozofie pro děti francouzská literatura putování angličtina dvojjazyčná vydání maturita dětský hrdina Malý princČást díla
Malý princ
1943
Autorovy další knížky
| 1962 |  Noční let |
| 1965 | Země lidí |
| 1967 | Válečný pilot |
| 1976 | Moje planeta |
| 2009 | Malý princ (komiks) |
Tohle čtení všichni milují a vyzdvihují, ale mě bohužel tak neuchvátilo. Možná k němu musím ještě pár let dozrát a změním názor, až tam najdu ten pravý poklad, kdoví :)