Nebo a zem
Sándor Márai
V poeticky ladenej knihe Nebo a zem sa spisovateľ vyrovnáva s plynutím času, velikánmi svetovej a maďarskej literatúry a v neposlednom rade s úspechmi a zlyhaniami. Knihe dominuje nostalgia za svetom, ktorý by sme v súčasnej strednej Európe zbytočne hľadali, no predsa akoby bol súčasťou života každého, kto tu žije. Z maďarského originálu preložil Peter Macsovszky . verše prebásnil Peter Uličný.... celý text
Přidat komentář
Autorovy další knížky
2009 | Svíce dohořívají |
2003 | Zpověď |
2005 | Judita |
2006 | Noc před rozvodem |
2004 | Země, země...! |
Knižka má tri časti, obsahuje pekné myšlienky, niektoré meditatívne, iné len také drobné reflexie. Keby bolo na mne, vydala by som každú zvlášť v pevnej väzbe s dobovými ilustráciami či fotografiami. S tým materiálom by sa dalo tak krásne vyhrať, aby mal čitateľ skutočný pôžitok z čítania! Toto je veľmi nepodarené a podľa mňa nedôstojné vydanie.