Odvaha
John Gwynne
https://www.databazeknih.cz/img/books/54_/540622/bmid_odvaha.png
4
28
28
Věrní a padlí série
< 2. díl
Druhá kniha z kultovní série Věrní a padlí od uznávaného autora fantasy Johna Gwynna. Země vyhnanců jsou rozervány válkou, nejvyšší král Nathair táhne říší a bojuje proti každému, kdo se jeho svatému tažení staví na odpor. Mladá dívka Cywen, která byla ponechána vlastnímu osudu, musí bojovat o přežití. Veškerá její naděje na únik se stává marnou ve chvíli, kdy si Nathair uvědomí, kým Cywen je. Nehodlá dopustit, aby mu tak cenný úlovek vyklouzl z rukou. Neboť právě Cywen může být klíčem k zabití toho, kdo nejvíc ohrožuje jeho cestu k moci. Válečník Corban mezitím se svou družinou prchá po prohře z domoviny a míří na jediné místo, které jim může poskytnout útočiště. Corban po celou dobu svádí vnitřní boj, aby se stal tím, za kterého jej všichni mají — Jasnou hvězdou a spasitelem Zemí vyhnanců. Svět smrtelníků je natolik pohroužený do bojů o moc a přežití, že nikdo nevnímá největší nebezpečí. Temné síly v Zásvětí osnují plány, jak přivést vojska Padlých do světa těla a tím jednou provždy ukončit odvěkou válku proti Věrným.... celý text
Přidat komentář
Skvělý druhý díl. Ač je knížka oproti jiným dlouhá, žádné umělé natahování příběhu se nekonalo, a za mě mohla být rozhodně ještě delší. Překvapuje mě, že Gwynna někdo nezačal překládat dřív. Tak dobré série jako od něj jsem dlouho nečetla a netrpělivě očekávám další díly!
John Gwynne - tenhle člověk prostě umí. Pro mě absolutně nejlepší zahraniční fantasy autor! Tenhle příběh je prostě TOP.
Pokud se ptáte, zda bych i přesto něco na příběhu našel, tak asi například tohle. Úplně si neumím představit výšku obrů. Obyčejný smrtelník tam občas povalí obra čistým nárazem. Obr taky jezdí na koni, tedy co by to mohlo být za koně? Snad jen Peršerón?
Je dobré rozeznávat rozdíl mezi pojmy Opratě a Otěže. To bylo velmi častá opakující se chyba. A nevím zda překladu, nebo originálu.
Ale všechno odpustím. Jen ať tenhle autor píše! Díky nakladatelství HOST, že k nám takováhle díla dostane.
Druhá časť začína presne tam, kde prvá skončila. Len ja som si z prvej časti nepamätala úplne všetko, čo by som mala a tak bolo pre mňa trošku náročnejšie sa zorientovať (na začiatku mi chýbalo zhrnutie, aké má druhá autorova séria). Ale ja som sa na túto časť veľmi tešila, pretože tá prvá ma vskutku nadchla a aj čítanie tejto som si veľmi užila, aj keď o trošku menej ako som čakala (z toho natešenia som mala asi nereálne očakávania). Moja obľúbená postava z prvej časti, Corban, mi v tejto jemne liezol na nervy - aj keď mu už konečne povedali, že kým je, tak on to ignoruje a vôbec sa nepýta otázky, na ktoré odpovede by ma fakt zaujímali. Ale aj tak sa mi jeho linka páčila najviac, spolu s tou Cyweninou. Aj keď musím povedať, že tých pohľadov mi tam prišlo trochu priveľa - síce každá postava si prechádzala niečím zaujímavým a naozaj ma to bavilo čítať, ale na druhú stranu mi ten príbeh kvôli tomu prišiel taký roztrieštený, napríklad (nie len) Maquinova linka sa mi zdala trochu navyše. Taktiež veľká časť knihy na mňa pôsobila depresívne, ja mám rada, keď sa dobrým postavám darí a tu sa im nedarilo snáď vôbec. A keď to začalo vyzerať nádejne, tak zas nič. A ten koniec, tú jednu smrť si autor naozaj mohol odpustiť, to ma naozaj dostalo. Tak a teraz už neostáva nič iné, len čakať na ďalšiu čast.
U takto velkých epických fantasy je vždycky nejhorší časový rozestup mezi díly. Proto oceňuji, když na to autoři myslí a udělají na úvod nějaké shrnutí. A tady jsem ho opravdu zoufale postrádala. Prvních zhruba dvě stě stran pro mě bylo těžce matoucích ve všech těch jménech a místech. Neustále jsem koukala na úvodní mapku a seznam postav přiřazených k jednotlivým zemím. Alespoň tím jsem se snažila je nějak rozeznat. Pravda, chvíli mi to trvalo, ale nakonec to přišlo samo a tyhle nápovědy už nebyly třeba.
Příběh mě tak naprosto pohltil. Nejen svojí komplexností a rozsáhlostí, ale i tím, jak je všechno propletené, a že to autor bral do hloubky. To množství stránek jsem si neuvěřitelně užívala, sledovala jsem všechny ty lidičky a jejich osudy, bitvy, smrt a bolest, ztráty, útěky a hledání útočiště. Pomalé postupné odhalování pravdy a budoucích plánů. Co to všechno obnášelo a kam to vedlo. Pro některé to byla jen bitva mezi králi a královnami o moc a území, ale pro zasvěcené to byla válka bohů, válka mezi dobrem a zlem. A to je teprve začátek.
Pár věcí se mi podařilo odhalit během čtení, něco bylo okatě vylíčeno s jasným záměrem a cílem, něco na druhou stranu mělo zmást čtenáře nebo jim udat jen poloviční směr. Druhou polovinu jsem zvládla za den se zatajeným dechem a se strachem z toho, co přijde. A je to tu. Jsem zničená a tak natěšená na pokračování. Tohle je čtení dle mého gusta, které doporučím všem milovníkům fantasy!
Britský spisovateľ John Gwynne sa po druhý raz vracia do Zeme vyhnancov. Malé i väčšie kráľovstvá sa venujú vzájomným šarvátkam a je potrebné ich zjednotiť. V mene boja proti ultimátnemu zlu. To síce znie ako vznešená ambícia, no zároveň ide o nevďačnú a krvavú úlohu. S istým nadšením sa jej zhostil novopečený kráľ Nathair. Napriek tomu, cez koľkých mŕtvych už prešiel, stále verí v posvätnosť svojho poslania. Je totiž presvedčený, že práve on slúži mocnostiam dobra. No čitateľovi, rovnako ako väčšine tých, ktorí ho sprevádzajú, je jasné, že šampiónom svetlej strany je niekto úplne iný.
Zámerom autora však nie je šokovať alebo tajiť všetko až do poslednej možnej chvíle. Miesto toho sa sústreďuje na opis cesty, ktorú protagonisti musia absolvovať. Ide nielen o fyzické prekonanie vzdialenosti. Zároveň opisuje motiváciu, rastúce pochybnosti i poklesky a mnoho iného. Toto všetko sa navyše odohráva na pozadí čoraz dramatickejších udalostí.
Zatiaľ čo prvý diel slúžil ako odrazový mostík, v pokračovaní sa všetko doslova rozbehne. Záverečná bitka je síce ešte v nedohľadne, ale je nutné všeličo postíhať. Tempo je teda omnoho rezkejšie. Postavy čelia všakovakým výzvam a neraz bojujú o život. Navyše dej približujú mnohí rozprávači, v dôsledku čoho čitateľ vie, čo sa deje v tom či onom kúte rozľahlých krajov. Napriek tomu sa ale prejavuje aj nešvár z románu Moc, a tým je istá typovosť, nasledovaná nevyhnutnou podobnosťou účastníkov.
Najväčší priestor dostávajú Corban a jeho sestra Cywen. Títo dvaja vplyvom všetkého dospievajú a ich charaktery sú pevnejšie, rovnako aj odhodlanie. Navyše je jednoduché držať im palce, pretože neusilujú o vládu. Chcú len prežiť a neskôr nájsť jeden druhého. Zaujímavejšími premenami prechádzajú tí menej výrazní aktéri. Napríklad bývalý lúpežník Camlin. Bezpochyby zaujme aj Veradis, cez oči ktorého sledujeme Nathaira a jeho „svätú“ výpravu. Camlin aj Veradis pritom mnohé zdieľajú, aj keď sa nestretli. Obaja pochybujú o svojej úlohe v práve prebiehajúcich udalostiach. Avšak svoju príležitosť zažiariť majú aj iní.
Pôvodne väčšie skupiny sa totiž vplyvom udalostí rozpadli a všetci zamierili inou cestou. Toto rozhodnutie umožňuje Gwynnemu opäť naplno využiť rozprávačský talent. Dokáže polapiť niekoľkými vetami. Napriek tomu, že sa nesnaží prísť a niečím inovatívnym alebo šokujúcim. Navyše dokáže spomaliť alebo zrýchliť v tých pravých momentoch. V tom mu výborne napomáha rozšírenie rozprávačskej základne.
Udalosti totiž približuje striedavo až jedenásť rôznych osôb. Takže môže niečo vysvetľovať v jednej časti textu a v tej ďalšej ponúka bojové sekvencie. Táto vyváženosť zabezpečuje, že hoci ide o pomerne rozsiahly kúsok, čitateľ sa nenudí. Napriek tomu, že dej sa až tak výrazne neposunie. Vzhľadom na fakt, že ide o štvordielnu ságu, je to pochopiteľné. Okrem toho kniha stále ponúka kopec silných a aj dejotvorných okamihov. Len ich význam sa s najväčšou pravdepodobnosťou prejaví až neskôr.
Audioknižné spracovanie pomáha poslucháčovi vychutnať si príbeh. Pomalšie okamihy ubehnú o čosi rýchlejšie a príjemnejšie. Tie akčné sú zase výraznejšie a ostrejšie. Výborným spestrením sú opäť hudobné vsuvky. Epické i emocionálne, niektoré dokonca imitujú rinčanie mečov alebo zavýjanie. Keďže má text stodvadsať kapitol, nezaznievajú po konci každej z nich. To by audioknihu len zbytočne predĺžilo.
Dejom opäť sprevádza Jan Holík. Jeho prednes je sebaistý a príjemný. Obdobne ako Gwynne si dokáže svoje obecenstvo získať. K tomu mu pomáha aj pomerne príjemná farba hlasu. No jeho tendencia čítať tou istou melódiou je tentoraz predsa len trošku na škodu. Ide o rozsiahly a členitý text, v ktorom sa mení tempo rozprávania a rozprávači. Napriek tomu ale Holík neprispôsobuje hlas. A keďže niektorí aktéri sú si navzájom podobní, kvôli už spomínanej typovosti, je občas náročnejšie určiť, kto je práve v centre diania. Čo je zatiaľ skôr malý nedostatok. Ak však autor opäť rozšíri rozprávačskú základňu, mohol by z toho byť v treťom diele väčší problém. Ten by mohlo vyriešiť pribratie ďalšieho interpreta k audioknižnému spracovaniu.
Román Odvaha plynulo nadväzuje na predchádzajúce udalosti. Vďaka tomu je tempo svižnejšie. To si Gwynne poistil aj tým, že často strieda uhly pohľadov a dejisko. Takže na jednom konci sveta môže opisovať boje a na tom druhom mocenské hry. Audiokniha prehlbuje zážitok a zakrýva niektoré nedostatky. A napriek rozsiahlosti textu dokáže držať poslucháčovu pozornosť.