Žiarenie
Stephen King
„Vravela, že niečo videla v izbe, kde... sa stalo niečo zlé. V izbe číslo 217. Musíš mi sľúbiť, že do nej nikdy nevojdeš, Danny... vyhýbaj sa jej...“ Hotel Pekná vyhliadka určite patrí medzi najkrajšie horské letoviská na svete, ale nielen preto tu Jack Torrance, dramatik a bývalý alkoholik, prijal miesto správcu v mimosezónnom období. Považuje to najmä za príležitosť na nový začiatok a dúfa, že tu počas zimy napíše svoj nový román. Zúfalo totiž potrebuje uniknúť životnej smole a beznádeji, ktoré ho vytrvalo prenasledujú. Spolu s ním sem prichádza jeho manželka Wendy, aby v majestátnej samote starého hotela so zvláštnou atmosférou, postavenom na starom indiánskom pohrebisku, hľadala možnosť záchrany narušeného manželstva a rodiny. A napokon je tu Danny, päťročný syn s neobyčajným darom – je mimoriadne vnímavý, „žiari“, a má schopnosť predvídať udalosti, ktorým však vo svojom veku nerozumie. V stodesiatich prázdnych hotelových izbách sa totiž niečo deje, niečo, z čoho prechádza mráz po chrbte, skryté zlo, ktoré v hoteli odrezanom od sveta striehne a hrozí...... celý text
Přidat komentář
Tady v komentářích jsem se dočetl, že knížka je (zejména v druhé půli) liná než film a protože film se mi hodně líbil, řekl jsem si, že si to musím přečíst. No byl jsem trochu zklamán, ale to bylo hlavně proto, že jsem ten děj už znal z filmu a tedy jsem přišel o většinu překvapení. Příště jedině v obráceném pořadí - kniha a pak film.
Zajímavé čtení. Knížka se mi líbila, ale za mě průměr.
S. King dokáže geniálně popsat stav mysli, podrobnosti děje, ale čekal jsem asi něco jiného. Světovějšího. Hororovějšího.
Některé pasáže se četli lépe, jiné hůře a byly zdlouhavé. Nejvíc mě však mrzí, že jsem očekával napětí, že se budu bát, ale to si mi dostalo snad jen na pár stránkách.
Moje první kniha od Kinga a musím říct, že jsem byla příjemně překvapena. Četla jsem ji teda dost dlouho, protože je hodně popisná a často odbíhá od tématu, ale líbila se mi.
A překvapilo mě, jaký konec měla :)
Osvícení je prostě klasika. I absolutní nečtenář zná minimálně filmovou verzi. (Scénu, kdy se Jack snaží dostat přes dveře k Wendy a jeho šilený výraz viděl minimálně jako meme snad každý.) Já ho dlouho přehlížela a vybírala jsem si jiné Kingovy knihy. Měla jsem pocit, že po filmu už mi kniha tolik nedá. Chyba!
Byla to jízda od začátku do konce. Naprosto chápu, proč se z Osvícení stal takový fenomén. Vše ostatní už bylo řečeno. Rozhodně doporučuji.
Osvícení jsem znala jako film a myslela jsem, že knížka bude trochu zklamání. Ale vůbec ne! Je výborná i po všech těch uplynulých letech. Ta pomalá proměna Jacka Torrance, to plíživé zlo a čím dál častější "jevy" v hotelu Overlook... A moc se mi líbilo, jak do hloubky byly popsané vztahy i minulost postav, hlavně tedy Jacka. Výborný zážitek, který jsem si ještě umocnila tím, že jsem Osvícení poslouchala jako audioknihu.
Film jsem neviděla, takže jsem moc nevěděla, do čeho jdu. A byla to neskutečná jízda! Bála jsem se tak, že jsem večer nešla na chalupě na půdu a přemýšlela jsem, jaké by to bylo, kdyby některé věci kolem mě žily svým životem. Knihu jsem četla vždycky jen do 17.00 hodin, abych náhodou neměla zlé sny. A přiznám se, že jsem se podívala na poslední dvě strany a potom jsem byla o něco málo klidnější. Výtahem naštěstí nejezdím, kdybych bydlela v 8. patře, tak nevím, nevím... Těším se na film, Jack Nicholson je ten pravý týpek na Jacka.
Som bezbrehá fanúšička Stephna Kinga a moje hodnotenie ktorejkoľvek jeho knihy bude vždy jedine pozitívne. A Osvícení je práve tým majstrovsky napísaným hororom, ktorý som musela pri čítaní odkladať, lebo som sa tak bála, že som jednoducho ani nemohla otočiť stránku - a keď som po chvíli upokojila dych a utrela pot z čela, musela som ju vziať znovu do rúk netrpezlivá, čo bude ďalej. Som z tých, ktorí najprv čítali a až potom videli film s geniálnym Jackom Nicholsonom a som rada. V knihe sa dočítate mnoho detailov a širších súvislostí, ktoré sa do filmu nedostali, hocijako i ten považujem za vynikajúci.
(SPOILER)
Tak toto bola moja prvá kniha od Kinga, rozmýšľala som s ktorou knihou od neho začnem a povedala som si že začnem absolútnou klasikou. Najskôr som teda videla film a som rada lebo som si Jacka Torranca predstavila ako fenomenálneho Jacka Nicolsona.
Čo sa týka knihy som absolútne spokojná. Tak bravúrne opísané postupné šialenstvo, ktoré sa pomaly ale isto dostávalo pod kožu Jacka bolo dokonalé. Podľa mňa najlepšie opísaná postava akú som kedy v knihách našla. Priznávam Wendy mi liezla na nervy, bola úplne hlúpa nána. Ale tak 80 roky čo sa dá čakať.
Danny bol skvelý, malý chlapec ktorému sa dejú veľmi veľmi zle veci.
Celkovo absolútne dokonale napísaná kniha. Scénu z kúpeľne a mŕtvoly vo vani budem z hlavy dostávať ešte dlho.
Až na některé zdlouhavé pasáže a některé vnitřní myšlenky hlavního hrdiny, jsem se do knihy začetla dobře a opravdu byla ráda, že jsem nebyla při jejím čtení večer sama doma, že bydlím v bytovce a že nemáme výtah :-). Popis hotelu byl dokonalý a protože se mi podařilo ponořit se i do jeho atmosféry, tak musím hodnotit kladně. Moc ráda bych viděla i film, ale nepodařilo se mi ho najít ke stažení s českým dabingem, tak snad někdy...
Spolu s Misery totální klasika od Kinga a zároveň asi jeho nejlepší dílo. King sice byl na konci 70. let a pak hlavně v 80. letech, dle svých vlastních slov, na drogách, na chlastu a v depresích, ale možná právě proto psal jako ďas. Právě v této době vznikly jeho nejlepší romány jako Osvícení, Misery a Tělo, které jsou víc, než jen komerční tuctovou literaturou. Osvícení má všechny atributy dobrého románu. Rafinovaný děj, slovní hříčky, různé retrospektivy a psychedelické vize, zajímavý jazyk a atmosféru tísně a strachu hutnou jako noc v jinak prázdném hotelu Overlook. Zajímavý, ale ne neobvyklý autorský paradox: autor na vrcholu tvůrčích sil, i když sám, v osobní rovině, na dně. Doporučuji - Osvícení, ne abyste začali chlastat a šňupat a doufali, že pak vytvoříte bestseller, takhle to totiž moc nefunguje...
Ovlivněná filmem jsme prostě viděla Jacka Nicholsona :-)
Skvěle se četlo, King je prostě mistr hororů a napnutí až k prasknutí :-)
Knihu jsem posloucha jako audioknihu.
Já horory opravdu nemám ráda :-) Knihu jsem si vybrala už ani nevím proč, asi pro všeobecný přehled :-)
Byla to síla, chvilkama jsem přestávala dýchat, bohužel nebo bohudík jsem knihu poslouchala a tak jsem nemohla použít svoje knižní neřesti, že tu stránku prostě přeskočím a nebo si přečtu poslední stránky, abych měla jistotu, že se hlavnímu hrdinovi nic nestane a pak "v klidu" čtu dál :-) Já vím, nemá se to ... ale tady to ani nešlo a já musela poslouchat každé to jednotlivé slovo, které popisovalo jak hotel pomalu vstupoval do hlavy Jackovi a začal ovlivňovat jeho myšlení, chování, jak Jack marně bojoval se svými démony, kterým se nakonec absolutně poddal.
Jde mráz po zádech z absolutně věcného popisu jak Jack prochází hotelem s roukovou palicí a hledá Dannyho a volá: Danny, pojď si pro svou medicínu ...
Prostě hotel Overlook určitě není místo, kde bych chtěla strávit zimní dovolenou :-)
"Každý velký hotel má svý skandály... svý strašidlo".
Horský hotel Overlook v Rocky mountains je od listopadu do května pro klientelu zavřený. Všichni zaměstnanci a na první pohled i všichni hosté jej opustí a klíče se předají zimnímu správci. Tím správcem je Jack Torrance - manžel a otec, který brigádu v hotelu sněhem odříznutém od zbytku světa s nadšením přijímá. Snad tady zapomene na své démony a zase stmelí rodinu, ale hory člověku chyby nepromíjejí ...a hotel ty démony v Jackově hlavě cítí..a přiživuje je a chce ho..
To vše dokáže vycítit i Jackův pětiletý syn Danny, dokáže vidět zlo, trvalé nájemníky hotelu i budoucnost. Má totiž Osvícení..
Film jsem nikdy neviděla, bojím se už u upoutávek a hudby Kubrickova filmu. Proto jsem i s hrůzou dlouho obcházela knížku. Ale kniha není děsivá. Téměř. Teda krom momentů v pokoji 217 když uvidí píp a pak ty píp píp na zahradě.. :-)
Je o skvěle vykreslené psychice pětiletého kluka, o schýze a ponorce v uzavřeném prostoru, o vygradované atmosféře, o šílenství v přímém přenosu..to King umí bravurně.
Za zmínku určitě stojí, že King se inspiroval návštěvou The Stanley hotelu v Coloradu, který s manželkou navštívili právě v době, kdy jej vyklízeli poslední hosté a na zimu se zavíral. King tak zůstal na hotelu v pokoji 217 jednu noc téměř sám. A tento, dnes už kultovní horor se začal rýsovat.
Navíc bych řekla, že je to jedna z mála knih, kde se autorovi povedl konec, které ne vždy zvládne.
"Protože tady v Overlooku se pořád něco děje. Tady splynulo všechno v jeden čas. Byla tu nekonečná srpnová noc 45' se smíchem a přípitky. Bylo tu časné temné ráno z června před dvaceti lety, v němž mafiánští střelci vysypávali své zásobníky do těl mužů. V pokoji ve druhém patře se vznášela ve vaně ta žena a čekala na návštěvníky".
„Danyho napadlo, že to vypadá, jako velká domácí kočka, která se baví hrou s myší, než ji zabije!“
A pak se svět scvrkl … na jeden děs a hrůzu nahánějící hotel hluboko v coloradských horách, jehož minulost ospravedlňuje ke všem projevům paniky, které si jen umíte představit.
„… něco tam totiž bylo!“ … něco, co způsobovalo bolest, a pak ještě něco … „co muselo být v jeho mysli“ …
Víte s hotely se to má tak, že to jsou obecně místa, jako stvořená pro pověry …“žádný 13. patro, žádná 13. číslo pokoje“ … „a právě Overlook má jistou pověst!“ … jsou totiž hotely, kde snadno podlehnete přesvědčení, že …“jaro, už nikdy nenastane!“
Zlo totiž může mít nejrozličnější podoby!
A o tom pan King rozhodně něco ví, …
… však má na svém spisovatelském kontě úctyhodné množství příběhů, ve kterých se zlo v nejrůznějších variantách objevuje (a to nejen těch hororových), je totiž ústředním motivem všech jeho příběhů,
… s nemocnou myslí, nakaženou zlem (v podobě démona alkoholu) má své osobní zkušenosti.
A tak si Osvícení zařazuji do řady mistrovských autorových příběhů (ačkoli se jedná o čistokrevný horor, a už jsem několikrát psala, že to není přímo můj šálek kávy) a tedy do společnosti těch z jeho nejlepších.
Je to totiž další z fascinujících příběhů … především o lidské mysli!
Osvícení … šestý smysl … nejasné záblesky – vize budoucích událostí …
… pátrání mezi vědomými myšlenkami,
lidská tvář, jako mapa emocí, ve které hledáš,
ty, skryté hluboko v podvědomí,
čtení v mysli druhých lidí, kdy hledáš,
zjevné i skryté úmysly, ujištění,
co je dobré a co zlé!
Ztráta citů, ztráta zázemí,
a co je nahradí?
Imaginární přítel?
Připravte se, že i vám budou v hlavě vířit myšlenky, budete se ptát, budete vyzvídat, budete chtít vědět, budete se bát … vědět!
Život v hotelu, izolovaném sněhovou kalamitou od zbytku světa, totiž funguje podle úplně jiných pravidel!
Lapení do pasti,
v soukromém i profesním životě,
rozčarování z toho zhoubného procesu,
který nedokážete změnit!
Strach!
… a pak neodvratné hodiny! „Odmaskujte se!“
… a hodiny odbíjejí, zatímco Danny je uzavřen ve svém vlastním světě, v prostoru mysli, která absorbuje myšlenky a pocity … a že tohle místo dokáže, … narušit soukromé hranice, soukromý prostor, … i svobodnou vůli?
„Zvědavost zabila kočku!“
„Zvědavost byla v jeho mozku zaklesnutá jako rybářský háček, jako vábivá píseň Sirény, která se nedá utišit.
/Jenže, dal jsi slib!/
/Ale sliby jsou od toho, aby se neplnily! … tříštily, trhaly, rozbíjely!“
Pan King na padrť rozbil mé představy o hororu a posunul je o několik levelů výš, svým mistrovským vyprávěním (však vím, že v tom je prostě skvělej), do detailů promyšleným popisem (tak plastickým, že vám před očima běží, jako film), s naprosto bravurně psychologicky propracovanými postavami, jejich vnitřním pochroumaným světem – zvlášť tím Jackovým, kde vlastní zkušenost sehrála svou významnou roli a já obdivuji autora i za to, že se se svým vlastním démonem, třeba i skrze Jacka, vyrovnal? … no možná spíš … naučil žít?
„Okno zabíralo téměř celou délku pokoje … výhled jim bral dech … slunce viselo mezi zubatými obrovskými štíty a rozsévalo zlaté světlo po tvářích skal … sluneční svit pableskoval na temných shlucích jedlí … bylo to jako … surrealistický lept!“
Tak toto bola bomba. Jednoznačne odporúčam jeden z najlepších hororov aké som kedy čítal, zároveň jedna z najlepších, ktoré som čítal od Kinga. Už film bol skvelý, nervydrásajúci, znepokojujúci a samozrejme kniha je niekde inde, je tam aj dosť pozmenený dej, keďže som film videl ako prvý, tak sa neubránim porovnaniu, hoci viem, že kniha bola napísaná skôr. Veľmi dobre vykreslená psychika tak ako aj Wendy, Dannyho ako aj Jacka a nepustí vás ani dej, ani mysteriózna linka, ako aj samotné Zlo, ktoré ovyplyvňuje Peknú vyhliadku. Hoci má kniha 670 strán, nenudil som sa ani sekundu a úplne si ma získala. Hororové momenty jednoznačne strašidelné a samotný pojem "žiarenie", prípadne podľa filmu "osvietenie" je skvelo vyobrazené v knihe, ešte lepšie ako vo filme. Jednoznačne túto knihu odporúčam.
(SPOILER) Jedna z nejlepších knih od Kinga, kterou jsem četla … odehrává se v horském hotelu Overlook, který je zahalen příšerným a děsivým tajemstvím … děj mě kupodivu chytil už skoro od začátku a už nepustil … byl napínavý a od poloviny děje už i slušně děsivý až hororový … konec hotelu byl impozantní (ten výbuch) … a úplný konec knihy pak se šťastným koncem … no, prostě nádhera … takové knihy mám ráda …. Rozhodně doporučuji k přečtení ….jak tam byla zobrazena ta temnota hotelu, která se následně převtělila do jediné osoby … prostě super příběh …
Tohle je dnes už naprosto kultovní titul! Kdo miluje Kingovu tvorbu a toto nečetl, tak šup šup, rychle dožeňte resty. A k Osvícení přidejte ještě pokračování Doktor Spánek.
King musí být opravdu blázen, nemyslíte?
První knížka od Kinga, kterou jsem četla a musím říct, že paráda! Ukázka toho jak si s vámi dokáže hrát psychika je neskutečný. Od knížky se nešlo odtrhnout.
Štítky knihy
vraždy zfilmováno telepatie horory duchové a přízraky jasnovidectví izolace alkoholismus zima hotelyAutorovy další knížky
1994 | Řbitov zviřátek |
1993 | Osvícení |
2010 | Pod kupolí |
2001 | Zelená míle |
2016 | To |
Kinga řadím mezi mé TOP spisovatele. Osvícení jsem opět přečetla jedním dechem. Bylo to napínavé už od začátku, kdy se vlastně nic moc nedělo. Jediné negativum vidím ve zbytečně táhlém popisu čtení výstřižků, které mi ani dál v knize nedalo žádnou výraznou souvislost a neshledala jsem tomu vyšší přidanou hodnotu.
Den po dočtení jsem si ze zajímavosti pustila i film a musím říct, že z mého pohledu vůbec nedosahuje kvality knížky.
Bodík strhávám za některé zbytečně dlouhé popisy, kdy jsem i něco přeskočila, jinak je to za plný.