Dve veže
J. R. R. Tolkien
https://www.databazeknih.cz/img/books/41_/411461/bmid_dve-veze-l59-411461.jpeg
5
7737
7737
Pán prstenů série
< 2. díl >
Pán prsteňov je dielo, ktoré sa v uplynulých desaťročiach dočkalo desiatok vydaní na celom svete. Dramatický a spletitý príbeh o čarovnom Prsteni si získal milióny čitateľov a popredné miesto v klasickom fonde svetovej fantastickej literatúry. Tolkienov rozprávačský talent a záujem o mytológiu vytvoril neuveriteľný svet fantázie, schopný vtiahnuť do svojho deja mladých i dospelých milovníkov čarovných príbehov o rozprávkových bytostiach z tajomných končín krajiny Stredozeme, ktorej existencia je ohrozená rozpínajúcim sa zlom. Dve veže sú pokračovaním príbehu po rozpade Spoločenstva Prsteňa.... celý text
Literatura světová Romány Fantasy
Vydáno:
2012
,
Slovart (SK)
Originální název:
The Two Towers, 1954
více info...
Přidat komentář
A jak v závěru Samovi: "A tu se mu jazyk rozvázal a jeho hlas zvolal řečí, kterou neznal:
A Elbereth Gilthoniel
o menel palan-diriel,
le nallon sí di'nguruthos!
A tiro nin, Fanuilos!"
čímž si dodal, jak víme, kuráž a šel na tu mrchu, jenže nevíme, co ta slova znamenají. Tolkien to v knize nevysvětlil. Až po letech, v jakémsi sborníku písniček Středozemě, je přeložil do angličtiny.
V českém převodu by zněly asi takto:
Ó, Elbereth, kterás rozsvítila hvězdy
Hledíš z nebes do velikých dálek
K Tobě nyní volám, ve stínu smrti
Ó, Fanuilos, pohleď na mne!
Perfektní!!! Tolkien byl a zůstane spisovatelem mého dětství. Tolik tajných hodin s baterkou pod peřinou...:)
Mé první setkání s dílem J. R. R. Tolkiena a láska na první četbu. Následně jsem ocenil i skvělý první díl, který byl spíše poklidnějším úvodem do tohoto propracovaného příběhu, zatímco Dvě věže už proti němu přetékaly akcí. Jsou ale napsány tak skvělým způsobem, že jsou boje nevyhnutelnou součástí děje a ne prvoplánovým kalkulem, jímž se staly ve filmové podobě. Autor se nesnaží čtenáře ohromit silami soupeřících armád; tím hlavním je pro něj i nadále láska k bližnímu, láska k přírodě a potřeba přinést v případě nouze oběť nejvyšší, pokud nelze jinak.
Úžasné pokračování a můj oblíbený Gandalf : "Moudří hovoří jen o tom, co znají, Grimo, synu Gálmódův. Stal se z tebe nedovtipný červ. Mlč tedy a drž rozeklaný jazyk za zuby. Neprošel jsem ohněm a smrtí, abych si vyměňoval křivá slova se sluhou, dokud neudeří blesk.." Další díky tam nahoru bráško, žes mě naučil milovat toto úžasné Tolkienovo dílo...Ke knize při vydání z r. 2002 navíc nádherné ilustrace Alana Lee.
Dvě věže jsou o poznání akčnější, než první díl. Na bitvy se tu neklade tak velký důraz jako třeba ve filmu, ale vůbec to neubírá na ději. Je v tom všechno. Bitvy, přátelství, zlo, beznaděj i naděje.
Strhující pokračování světové klasiky, která se po zásluze stala doslova kultem ve svém žánru.
Výrazne akčnejšie, než predošlý diel.
Spoločenstvo sa rozpadlo, resp. preskupilo a čitateľ tu sleduje niekoľko dejových línií. Na scénu prichádzajú enti (popravde, scéna obrovského množstva entov odhodlane pochodujúcich na Isengard bol pre mňa jeden z najsilnejších momentov knihy). Sam sa zas a znova ukazuje ako hrdina schopný ísť až za hranice svojich schopností.
Len Tolkien je schopný opísať stromy na niekoľko strán a urobiť to spôsobom, ktorý človeka vtiahne.
Na světě je jen pár věcí, kvůli kterým jsem schopen pohádat se do "krve". Jednou z nich je, že Dvě věže jsou nejlepším dílem trilogie. To je vše, co k tomu chci říct.
Já se musím opakovat a znovu podotknout, jestli je vůbec vhodné toto dílo nějak komentovat.
Můžeme být jen neskonale vděční za člověka jakým byl J. R. R. Tolkien, protože co by byl náš svět bez toho jeho.
Dvě věže jsou o poznání akčnější, jde v nich do tuhého a je to znát na každé stránce. Každý kdo je senzitivní aspoň z části tak, jako Samvěd Křepelka, musí mít u čtení ukazatel emocí na maximu. Příjemné chvíle střídá naprostá beznaděj, krásné krajiny zase pusté a bezútěšné pustiny.
Miluju to! A mohla bych to číst zas a znovu a stejně bych tam pokaždé objevila něco nového.
Děkujeme pane profesore!
"Dvě věže," druhá kniha z epickej trilógie "Pán prsteňů," nás opäť ponára do fascinujúceho sveta Stredozeme, v ktorom sa stretáva dobro so zlom, priateľstvo s zradou a nádej s beznádejou. Tolkien s majstrovským zmyslom pre detail a naratívne umenie pokračuje v rozprávaní príbehu o boji proti temným silám Saurona a odhodlaní hrdinov, ktorí sa nevzdávajú ani v tých najtemnejších chvíľach.
Kniha je rozdelená do dvoch hlavných línií, ktoré sa vzájomne prelínajú. Na jednej strane sledujeme Aragorna, Legolasa a Gimliho pri ich úsilí zachrániť obidve skupiny hrdinov – Froda a Sama, ktorí sa snažia doraziť do Mordoru, a Pippina a Smíška, ktorých osud ich zaviedol do rúk Entov. Tolkien majstrovsky vykresľuje túto rôznorodosť postáv, pričom každá z nich nesie vlastný príbeh a osobné ťažkosti, ktoré neustále ovplyvňujú ich rozhodovania.
Jedným z najpôsobivejších aspektov "Dvě věže" je rozvoj postavy Gluma, ktorý sa stáva jednou z najkomplexnejších postáv celej série. Jeho vnútorný boj medzi dvoma osobnosťami – Glumom a Sméagolom – ilustruje tému rozporu a vnútornej slabosti. Tolkien tu zohľadňuje, ako moc prsteňa dokáže zmeniť dušu jedinca, a zároveň ukazuje, že každý má svoju vlastnú cestu a voľbu v boji so zlom.
Epické bitky, ktoré nás dojemne konfrontujú s otázkou o cene víťazstva, a nezabudnuteľné lokality, ako je Železný pas alebo Helmov žľab, podčiarkujú Tolkienovu schopnosť vytvoriť veľkoleposť vo svojich opisoch. Oživuje ich tak, že čitateľ takmer cíti chlad vetra a závraty vo výškach.
Pri čítaní "Dvě věže" nie je možné ignorovať hlboké filozofické podtóny, ktoré obopínajú celý príbeh. Štúdium priateľstva, obete, silu nádeje a odhodlania nás núti zamyslieť sa nad našimi vlastnými hodnotami a voľbami. Prostredníctvom osudov postáv si Tolkien kladie otázky, ktoré sú stále aktuálne – čo znamená byť hrdinom? Ako sa zapojiť do boja, aj keď sa zdá, že všetko je stratené?
Na záver, "Dvě věže" je literárnym dielom, ktoré zanechá hlboký dojem na srdci čitateľa. Je to dielo, ktoré spojilo fantastiku s hlbokými filozofickými otázkami, a nadčasové hodnoty, ktoré oslovia čitateľov všetkých generácií. Či už ste nováčik v Stredozemi alebo skúsený Tolkienovec, táto kniha ponúkne niečo nové pri každom čítaní.
Tentokrát jsem se při čtení soustředila hlavně na postavu Gluma a všeho, co s ním souvisí, a snažila se všímat si detailů, které bych zamlada přehlédla nebo nepovažovala za důležité.Tolkien to skutečně naplánoval tak, že bez hobitů by to nešlo, že? (Anglicky i česky.)
„Ony nepomřely! Řekl Stromovous. „Vůbec jsem neřekl, že pomřely ….. Zrtratili jsem je.
Nechtěl bych být moc ukvapený s chválou, ale tohle je prostě dechberoucí pokračování, které se od začátku drží ve skvělém tempu a krásně navazuje na předchozí díl. Sledujeme tu několik příběhových linek ať už Aragorna, Legolase a Gimliho, Smíška a Pipina nebo Froda a Sama. Všechny linky mě moc bavily, nejvíce asi linka se Stromovousem - Hú, Hrum Hům hmm. Ale i ostatní měli skvělé příběhy – linka setkání s Glumem, Faramirem nebo bitva v Helmově žlebu jsou skvělé. Příběh je zkrátka slvělý, ze začátku jsem se trochu bál, jak mi bude vyhovovat, to rozdělení těch dvou velkých linek, ale nakonec si myslím, že takhle je to skvělý.
Na bitvy se tu neklade tak velký důraz jako třeba ve filmu, ale vůbec to neubírá na „epičnosti“ a velkoleposti této knihy. Jak jsem psal u prvního dílu – tak i tady myslím, že jak film tak kniha jsou zkrátka dokonalé.
A stejně jako u prvního dílu jsem si i tuto knihu připomněl díky audioknize, kterou opět skvěle a možná ještě líp než první díl namluvil Aleš Procházka – jeho podání skřetů, entů nebo i Smeagola bylo úžasné. A jak tu už někteří psali, tak pasáže se Stromovousem mě zkrátka uspávaly. Takže můžu jen doporučit.
Takže pokud jste na pochybách, zda dát knize, e-knize nebo audioknize šanci – tak rozhodně neváhejte a jděte do toho…. Joooo a tak pomozce entům opět najít entky.
"BRAM-BO-RY, uvařit, rozšťouchat, dát do omáčky" - Udatný Samvěd
Legendární dílo, které se řadí ke stavebním prvkům žánrů fantasy. Je potřeba pár věcí knize odpustit.
Nechte se unášet skvělým příběhem a nádherným vyprávěním.
Ten nejlepší způsob, jak do fantasy světa skočit rovnýma nohama.
Ambivalentní pocity během a po dočtení úleva. Pořád jsem od děje odbíhala. Snové, krásné popisy prostředí i rozmluvy postav, do toho se mi chaoticky mísily obrazy z filmového zpracování a některé pasáže pro mě byly ukrutně zdlouhavéé. Říkala jsem si, co dělám blbě? Proč mi to nejde zhltnout, proč u toho nemám tak libé pocity, když je to tak skvělý autor? Nevím, prostě mi nesedl styl psaní nebo jsem dlouho nečetla...
Stejně jako první díl, tak i tento jsem přečetl několikrát, mnohokrát viděl film v různých verzích a nyní jsem si poslechnul audioknihu. Opět hodnotím výborné načtení, které se příjemně poslouchalo.
Celá série Pána prstenů je samozřejmě top a moje srdcovka.
Kniha mě bavila o notný kus víc, než první díl, ale zase mi tak úplně nesedlo rozdělení, kdy se první polovina zaměřuje převážně na trojici člověk-trpaslík-elf, která mě už jen volbou postav baví mnohem víc než dvojice Sam a Frodo.
Musím velmi vyzdvihnout výkon Aleše Procházky při namlouvání audioknihy, obzvláště za části s enty, protože mě vlastně ukrutně uspával. Což zní asi jako paradox to chválit, ale díky tomu naprosto vystihl povahu těchto tvorů a pro mě je to znak opravdu dobře zvoleného interpreta, který knize dal něco navíc.
Bohužel druhou polovinu nezachránil ani ten skvělý hlas. Pro mě je Frodo stále ta nejvíc zbytečná postava celého příběhu, která je až nesmyslně uctívaná nejen jeho sluhou, ale i všemi ostatními z družiny. Možná má tak působit cíleně a tím donutit čtenáře se vžít do postupného rozkladu duše a mysli nositele, ale já bohužel jen vyhlížela konec jeho části.
Druhý díl Pána prstenů je rozhodně o velký kus akčnější a plný nečekaných shledání, stejně jako nalézání spojenců a nebo obnovení starých známostí. Do popředí se dostává i velká dávka zoufalství a těžkých rozhodnutí, mnohdy učiněná, vzhledem k situaci, dost na rychlo. Za sebe bych ale asi uvítala častější prokládání pohledů všech zúčastněných, abych líp držela časovou osu děje.
Absolutní paráda. Je v tom všechno. Bitvy, přátelství, zlo, beznaděj i naděje. Pan Tolkien žánr fantasy v podstatě vynalezl. Číst tuto knížku je opravdový zážitek. Už se těším, až vezmu do ruky poslední část tohoto velkolepého příběhu.
Štítky knihy
přátelství, kamarádství elfové zfilmováno Středozem, Středozemě (Tolkien) bitvy rozhlasové zpracování fantasy Pán prstenů hobitiAutorovy další knížky
| 2006 |  Společenstvo Prstenu |
| 1991 | Hobit aneb Cesta tam a zase zpátky |
| 2007 | Návrat krále |
| 2006 | Dvě věže |
| 2007 | Húrinovy děti |
Mám skoro chuť se omluvit fanouškům Tolkiena, ale mě to prostě nebavilo a připadalo mi to jenom depresivní. Pořád se někam jde a do toho se pronáší moudré fráze a poučení. Dialogy působily rádoby vznešeně, prostředí bylo, jak už tu psali jiní uživatelé, neživotné a ploché. Asi tam hraje roli autorova válečná zkušenost, připomínalo mi to cestu po bitevním poli první světové války. Což chápu, je to únik do snového světa, ale stejně tam jaksi chyběla naděje, to za co bojovat. Zajímavá je inspirace středověkem a legendami, ale nijak mě nelákalo tam kdekoliv žít.