Pěvci lásky
Gaius Valerius Catullus , Albius Tibullus , Sextus Propertius
Souborné dílo tří velkých římských lyriků, jímž byla láska téměř jediným zdrojem a tématem jejich tvorby, kteří prošli vítězně všemi stoletími evropské kultury a jejichž dílo je podnes živé. Všichni tři žili v 1. stol. př. n. l., všichni tři umírali v mladém věku, dříve než mohli dozrát sami i jejich dílo. Přesto nám zanechali nejkrásnější milostné verše, které budou vždy uchvacovat a okouzlovat milovníky lásky a poezie. Prvý z nich, Catullus, nejosobitější ze všech, zaujme intimně laděnými milostnými verši, druhý, Tibullus, pokojným, idilickým obrazem lidského štěstí bez ničivých válek, třetí z nich, ohnivý básník Propertius, uchvátí i dnes čtenáře vášnivými básnickými projevy zpočátku radostné, pak ale zklamené, rezignující vášně a touhy. Oslavované milenky těchto básníků (Lesbia, Delia a Cynthia) přežily bezmála dva tisíce let i s dílem, k němuž daly podnět.... celý text
Přidat komentář
Antická poezie je sama o sobě velmi specifická a není to jen mytologií, ke které je neustále odkazováno, ale už samotný jazyk a stavba básní se od těch pozdějších odlišuje. Tvorba hned tří autorů a pak k tomu ještě pár fragmentů Catullových současníků, je tak čtenářům nabídnuta v jedné knize a ke všemu jde ještě o výběr poezie milostné. Mě osobně sednul asi nejvíce Catullus, který je v díle zařazen hned jako první, ale ani Tibullus a Propertius za ním nijak nezaostávají. A pár pasáží v originále člověku hned dobu zase o něco přiblíží.
Autoři knihy
italská, -84 - -54 Albius Tibullus
italská, -51 - -17 Sextus Propertius
italská, -47 - -15
Perfektní kniha, kvalitní překlad.