Pod mléčným lesem
Dylan Thomas
https://www.databazeknih.cz/img/books/43_/435990/bmid_pod-mlecnym-lesem-iFd-435990.png
5
1
1
Rozhlasová hra slavného velšského autora.
Literatura světová Divadelní hry
Vydáno: 1992 , DiliaOriginální název:
Under Milk Wood, 1954
více info...
Přidat komentář
Štítky knihy
Autorovy další knížky
| 1988 |  Svlékání tmy |
| 2013 |  Vánoce jednoho kluka z Walesu |
| 1965 | Kapradinový vrch |
| 1961 | Portrét umělce jako štěněte |
| 1964 | Moderní anglická poezie |
Jedná se o celkem slušný "zkušební" překlad nepřeložitelné knihy. Takový už je ale lidský jazyk; u některých knih prostě člověk musí být odborník, aby si je byl schopný vychutnat v originále, jinak to totiž nemá valnou cenu.
To begin at the beginning: It is spring, moonless night in the small town, starless
and bible-black...