Posledná šanca
Andy Weir
https://www.databazeknih.cz/img/books/51_/518971/bmid_spasitel-46q-518971.jpg
5
1768
1768
Osamelý astronaut. Neuskutočniteľná misia. Spojenec, v akého nedúfal. Ryland Grace je posledný preživší na zúfalej misii Posledná šanca – jeho neúspech bude mať za následok koniec ľudstva i planéty Zem. Lenže Ryland Grace si to neuvedomuje. Nepamätá si ani vlastné meno, tobôž detaily misie. Práve sa prebral z veľmi dlhého spánku, nachádza sa milióny kilometrov od domova a spoločnosť mu robia len dve mŕtve telá kozmonautov. S každou novou spomienkou si uvedomuje nemožnú úlohu, ktorá pred ním stojí. Nachádza sa v malej vesmírnej lodi, ktorú skonštruovali svetové vesmírne agentúry v kooperácii so všetkými vládami na našej planéte, ako poslednú šancu ľudstva na prežitie.... celý text
Literatura světová Romány Sci-fi
Vydáno: 2023 , LindeniOriginální název:
Project Hail Mary , 2021
více info...
Přidat komentář
JE TO OPRAVDU MIMOZEMSKÝ ŽIVOT? MÁM TAKOVÉ ŠTĚSTÍ?! ŽIJU V DOBĚ, KDY SE LIDSTVO POPRVÉ SETKÁVÁ SE ŽIVOTEM MIMO NAŠI PLANETU?! ... Stejně jako v „Marťanovi“ (nečetl jsem, pouze viděl) sledujeme osamocenýho jedince. Současnost se střídá s minulostí a (naštěstí) technický údaje nejsou ubíjející, ale spíš takový samozřejmý. Občas nějakej vtípek – hele nevím, jestli tohle půjde zfilmovat – sám člověk ve vesmíru si pokládá otázky, sám si na ně odpovídá… Jasný „Marťan“ to dokázal, ale … Zas tak moc sci-fi jsem nepřečetl, ale takhle nějak jsem si představovat, že bude vypadat „Setkání s Rámou“. Postupně zjišťuju, že mě baví i ty odborný plky. Baví to po celou dobu a potěšil i ten bez senzační (střídmej?) a (možná) nečekanej(?) závěr.
Nemůžu si pomoct, ale tuto knihu budu každému doporučovat! Moc jsem se bavila, bylo to vtipné i melancholické zároveň a hlavně se to skvěle četlo. Akorát fyzikální pojmy jsem stejně nepochopila, i když byly jednoduše vysvělovány. Chtěla bych si to přečíst v originále, hlavně kvůli těm zvláštním dialogům... Sice je to žánr, který normálně nevyhledávám, ale nejvíce sci-fi tam byla ta spolupráce Rusko-Čína-Amerika. To by se podle mě takhle neudálo. Ostatní mi všechno přišlo uvěřitelné :-))) Lepší než Marťan! Jo a ještě 10 bodů za obálku - moc se mi líbí.
(SPOILER)
!!! POZOR SPOILERY !!!
Nečetla jsem úplně všechny komentáře níže, ale už teď mě mrzí, že to nebudu já, kdo jako první bude parafrázovat Rockyho syntax, kdo bude na počest autorovi mávat pařátem směrem k Tau Ceti, sledovat svůj protějšek při spánku nebo kdo se přizná k prosakování obličeje :-). Ke knize jsem se dostala přes doporučení v uzavřené skupince na MK (díky @poah) a tak dlouho jsem čekala, až se v knihovně uvolní, že jsem zapomněla veškeré anotace, o čem má být. Do četby jsem se navíc pouštěla lehce odrazovaná názvem (nevím proč) a po prvních odstavcích si trochu rozpačitě říkala, že si nejsem jistá, jestli je po několikaletém Star trek období sci-fi ještě mým šálkem kávy. Weir mne však velice rychle vtáhnul do děje, takže jsem se pod různými výmluvami nepouštěla do dlouho (ale fakt DLOUHO) odkládaného žehlení, a nakonec knihu dala na jeden zátah.
Obdivuji Weirovy hrdiny, kteří si udrží duševní zdraví navzdory tomu, že osud dělá všechno pro to, aby se rozbrečeli a vzdali to, neb jejich výchozí situace je vždy bezvýchodná. Naštěstí jsou ale vybaveni nejen potřebnou dávkou optimismu, ale hlavně znalostmi a schopností pružně reagovat na krizi. Ryland Grace na rozdíl od Marka Watneyho navíc v rámci rozdaných karet dostane solidní eso.
Souhlasím s SBH, že hrdinova amnézie a prokládání děje pohledy do minulosti byly dobrým tahem. Děj díky tomu odsýpá a zejména ve druhé polovině se více propojuje. Co se vědeckých poznatků týče, nejsem jediná, kdo se přiznal k tomu, že ho na škole přírodní vědy příliš nebavily (jsem obětí humanitní blbosti), ale při čtení Weirových knih si nejednou řekl: „Proč já při té fyzice nedávala pozor…“ Už při čtení Marťana jsem neustále měla na mysli apel našeho matikáře, který nám vyprávěl o ztroskotaném pilotovi, jenž opravil vysílačku jen díky tomu, že si vzpomněl, že je grafit vodivý a zničil svoji tužku. Při čtení Spasitele jsem se utvrdila v tom, že budu do dětí hustit význam fyziky, chemie a ostatně i biologie.
Tak jako jiní, ani já jsem příliš nespolknula to skandální odhalení, jak to bylo s Rylandovou účastí na misi, protože Grace byl napsaný tak, že prostě BYL hrdinou, ať o sobě tvrdil, co chtěl. Polovinu hvězdičky mám chuť ubrat za to, že se Grace nevrátil na Zemi, ale tak, jak autor příběh nastavil, to jinak dopadnout nemohlo. Trochu mne dráždí, že nemám jistotu, jak to se Zemí a jejími obyvateli dopadlo, ale i to je součástí kouzla. Jediné, čemu jsem cynicky nevěřila, byla schopnost lidstva zapomenout na sváry a zmobilizovat společné síly k záchraně lidstva. Ač chci věřit v dobro v nás, bojím se, že v reálu by spíše nastala situace jako ve filmu K zemi hleď!
Artemis jsem nečetla, takže za mne si Andy Weir laťku udržel a já musím uznat, že sci-fi stále ještě pořád je mým šálkem kávy.
CITÁT:
Zase jednou mě zaskočila melancholie. Jak rád bych zasvětil zbytek svých dnů studiu eridianské biologie! Jenže musím nejdřív zachránit lidstvo. Zatracené lidstvo! Zdržuje mě od mých koníčků.
(SPOILER)
"Počítač dokončuje bootování a zobrazuje okno, které jsem nikdy dřív neviděl. Chápu, že nastal problém, protože slovo "PROBLÉM" stojí velkými písmeny hned nahoře."
... tak tady jsem se vážně pobavil, trochu vzpomínka na Marťana, bohužel asi jediná, pominu-li evergreen "zůstal jsem sám, co budu dělat?"
Dost nudnou první část zachraňuje svižná druhá polovina knížky. Ale... tak například, celá "zahraniční" vesmírná loď je ze super pevného materiálu, ale cestou z ní odpadne zařízení pro sběr vzorků. Loď řídí jedinci bez znalosti navigace a základních fyzikálních zákonů. A navázání přátelství s mimozemských organismem "až za hrob" - jako pohádka se šťastným koncem dobrý, ale E. T. je lepší.
A mimochodem, jak nemám rád otevřené konce, tady bych si ho přál.
P. S. Proč tady nikdo nemá rád Artemis, já miluju Artemis. Asi si ji budu muset přečíst ještě jednou, třeba jsem byl nepozorný :D
(SPOILER)
Soudím, že autorovi někdo vytkl množství vtípků v Marťanovi, a on se teď snaží psát seriózně a nudně. Bohužel pro mě mu to vychází.
Už dlouho jsem nečetla čistokrevné sci-fi, až jsem zapomněla, jak moc se mi líbí. Nápad s astrofágy byl bombastický a setkání s mimozemšťanem ještě lepší. Taky výstavba dějové linky, kdy si Grace rozpomíná na události před odletem, byla pojata nadmíru šťastně. Přesto jsem se v první třetině knihy často nudila a občas i tloukla hlavou o zeď (k tomu dojdu).
Hlavní hrdina by měl mít extra jiný charakter než Marťan, což se nepodařilo, takže mu chyběl jiskrný smysl pro humor (zbabělost jsem mu nevěřila ani omylem). Sympaťák, samozřejmě, ale scházelo kouzlo. Zato Rocky si získal mé srdce. Vůbec linka přátelství mezi dvěma inteligentními bytostmi založenými na tak odlišné bázi, že se jeden druhého nemohl ani dotknout, se moc povedla.
Text se četl hladce, z toho soudím na skvělou práci překladatele a nakladatelství.
A nečekaný obrat v závěru knihy mě dostal do kolen, jo, i moje oči protékaly.
Tak co mi vadilo (kromě výše zmíněného)? Dva opravdu grandiózní logické kiksy. Za prvé chybějící modul pro přistání a případný sběr vzorků na planetě. Jo, jasně, přišli bychom o to drááámo, ale upřímně – co si excelentní tým připravující misi představoval, že budou astronauti u Tau Ceti vlastně dělat? To mi fakt nesedělo.
Za druhé – celá mise trvala nějakých dvacet pět let. To je časová vzdálenost mezi žádným internetem a nákupy potravin přes e-shop. Nebo žádnými počítači a letem na Měsíc. Nějak nevěřím myšlence, že po celou jednu generaci lidstvo sedí se založenýma rukama a čeká na výsledek mise, který byl více než sporný (pomněme jenom na to, jak dopadl Yao a Iljuchinová).
Dala bych za tři, ale ten konec byl prostě bomba a navíc Rocky momentální kraluje mému srdci. Takže za čtyři a vřele doporučuji.
Včera večer jsem slzela při usínání. Ráno jsem si to zopakovala, jelikož jsem se bála, že jsem něco zaspala a nechtěla jsem o nic přijít. A teď si vemte, že Spasitel je v podstatě jedna dlouhá lekce fyziky (v rádoby šetrnějším případě chemie, biologie, či jiné vědy) a ta mě nikdy moc nebrala. Přiznávám bez mučení: kdyby to nečetl Lukáš Hlavica, ten nej ze všech nejlepších, nedovedu si úplně představit, že bych na začátku nepřeskakovala, ale...
Zprvu jsem - povzbuzena částmi na Zemi, předcházejícími misi - , chtěla porozumět všemu. Vracela jsem se pořád dokola a rušila si poslech neustálým: Cože? Cože?? - než jsem pochopila, že to opravdu NENÍ kurz fyziky, ale lekce zcela jiná, když už... A ono to najednou samo přeskočilo do úplně jiného módu, zdánlivě nekompatibilní kostičky stavebnice vytvořily pevné základy úžasného příběhu a pak už se vůbec nešlo odtrhnout.
Strašně moc se mi líbí komentář TaLu. Básník. Umělec... A asi taky nimrod. Protože tohle byl zásah přímo "na komoru".
A tak jako se žertem tvrdí, že sladkosti nejdou na tloušťku, jelikož padají rovnou do srdíčka ;), tak taky Weir jakýmsi záhadným způsobem obešel mé dávné školní averze, pominul, že sci-fi téměř nečtu, nevzal na zřetel mou odtažitost, která se vinula počátky poslechu, špikována v duchu stylizováním komentáře ve smyslu jakože na tohle se teda já! můžu vykašlat, a -
přiměl mě poslouchat a slyšet. Trnout. Usmívat se v dopravním prostředku :). Dojímat se, aniž by mi to přišlo trapné. Nechat si zarůstat sluchátka do uší. Etc...
Zážitek z těch, co potřebuju. (A ještě jednou smekám před interpretem).
Půlce věcí v knize vůbec nerozumím, přesto jsem se nemohla odtrhnout. Hlavní hrdinové knihy jsou nesmírně sympatičtí. Nebudu se moc rozepisovat, protože to dost dobře nejde bez spoilerů. Jen tedy napíšu, že je to skvělá jízda. (A plně nehodnotím jen proto, že Marťan byl lepší.)
Skvelé, skvelé, skvelé! Jedného Rockyho by som chcela mať doma. Za mňa oveľa lepšie než Marťan. Ten mi prišiel docela realistický, Spasiteľ bolo skutočné scifi s mimoriadnou dávkou humoru a trochou roztomilosti. S koncom som spokojná. Skoro som presakovala :)
Ach ano, trochu jsem se bál, po takové ne moc zajímavé Artemis. Ale o to to bylo lepší! Nádherné reálie, technika funguje a je uvěřitelná, ty technické podrobnosti mě přivedly ... no, to ne, ale bylo to prostě skvělé. Takže jsem odpustil takové trochu natahování ke konci a ... čtu to už po krátké podruhé, jak je u dobrých knih u mě zvykem. Člověk si vychutná i věci, které přehlédl, přeskočil a pod. Nebo když moc pospíchal. Jo jo, je to lahůdka!
Knížku jsem si na doporučení poslechla jako audio a musím říci, že je to prostě geniální, úplně mi bylo líto, že už je konec. Audioknihu jsem měla v originále a prostě, komunikace stylu: Why question? To snad teďka v angličtině začnu používat, dlouho jsem nic roztomilejšího neslyšela. Nevím, proč se to v češtině jmenuje jako Spasitel, vždyť to už je skoro spoiler, ať žije Project Hail Mary.
Nejlepší sci-fi poslední doby. Skvělej příběh učitele že střední školy, kterej se snaží zachránit svět. No dobře, zní to trochu kýčovitě a asi i Rylandu Gracovi by se to nelíbilo. Sám se na začátku knihy ocitá bez paměti ve vesmírné lodi, neví, kde je, jak se tam dostal a co tam dělá. Sám musí postupně bojovat s amnézií a zjišťovat vo co go. Není to ale jen jeho story, je to i příběh přátelství. Toho nejneobvyklejšího, který si dokážete představit. Andy Weir to opět dokázal, znovu mě dostal do absolutního úžasu, donutil mě hltat každý slovo a obrečet emotivní části. Po Artemis jsem měla trochu obavu, přece jen to bylo něco jinýho a nevěděla jsem, jakým směrem se vrtne Spasitel. Ale k mé potěše je Spasitel něco jako Marťan, kde hlavní hrdina není neustále sám, ale má kamaráda. Za mě to bylo naprosto ultimátní top čtení!
A na závěr: "Ty spíš. Já dívám."
(Nevím proč, ale v tý češtině je to prostě strašně cuuuute. V angličtině to bude určitě takový obyčejnější...)
Na jeden zátah jsem tu knihu nepřečetl, zase tak do kolen mne nedostala. Ale byla skvělá. Prý se na základě této knihy bude natáčet film. No nevím, podle mne bude film hodně postrádat. Snad jen kdyby hlavní roli dostal Ryan Reynolds, tak by to snad šlo.
Nemám rada sci-fi, ale skúsila som. Počúvala som ako audioknihu a bolo to super (aj keď som "vedeckým blábolom" nerozumela. Lukáš Hlavica vynikajúci.
Líný člověk, dojdi pro! Vcelku realistický Marťan dostal brášku z ranku čistokrevné sci-fi. Skvělá kniha.
Tuhle záchrannou misi ve vesmíru si můžete užít, ikdyž nejste příznivcem scifi, já jsem toho zdárným příkladem. Po dvou letech se vracím k autorovi, od kterého znáte knihu i film Marťan, já se teď po přečtení těším na slibované filmové zpracování v hlavní roli s Ryanem Goslingem.
V knize je průběžně vysvětleno dost jevů z fyziky, chemie, biologie...., přesto si myslím, že vás tahle napínavá onemanshow bude bavit.
Spasitel je naprosto špičková tech sci-fi, jakých vyšlo v češtině jen málo, z patra mě napadá jen Marťan od stejného autora. Pokud Vás baví tech sci-fi, apokalyptická budoucnost, cestování vesmírem a mimozemská inteligence, pak si na Spasiteli pošušňáte jako vegan na svátečním stejku.