Proměna (komiks)
Franz Kafka
https://www.databazeknih.cz/img/books/11_/113873/bmid_promena-comics-113873.jpg
4
198
198
Když se Řehoř Samsa jednou ráno probudil z neklidných snů, nalezl se proměněn v jakéhosi nestvůrného brouka. Touto větou se otevírá tragikomický příběh příručího Řehoře a stejně začíná i komiksové zpracování Kafkova příběhu, který do komiksové podoby nakreslil Václav Gatarik.
Přidat komentář
Komiksové zpracování jedné z nejlepších kafkových povídek o vykořenění jedince ze společnosti, odlišnosti a individualismu. Nedivím se, že právě tuto znepokojivou a provokující historku o metamorfóze obchodního cestujícího v obtížný hmyz si vybral právě Peter Kuper, zakladatel a přispěvatel anarchistické komiksové revue World War 3 Illustrated. Ten příběh je opravdu smutný a krutý, odkazující plnou a nezjemnělou formou na nesmlouvavost světa. A právě takový je i tento komiks. Černobílá a úsečná kresba plně podporuje myšlenkový základ příběhu, stejně jako precizní scénář a rozvrstvení jednotlivých stránek. Jediné, co by snad mohlo být lepší je lettering, který mi k obrazu přijde až moc strojový a umělý. Jinak ale naprostá bomba, která leckterému studentovi zřejmě ušetří čas při povinné četbě.
Skvělá povídka, skvělé komiksové zpracování.
Úplně jsem se do toho začetla a ani na chvíli jsem se nenudila.
Dlouho jsem se chystala na tuto povídku, tak jsem si vybrala komiksovou verzi. Možná byla tato verze ochuzena o popisy vnitřních stavů postav, ale podle mě to bylo dostačující, díky komiksové verzi děj ubíhal velmi rychle a díky ilustracím byla zjevná i psychická změna zúčastněných postav.
Kafka je génius to je jasné, ale chápem prečo nechcel aby to někdo čítal... není nic pro modré nálady jinak je mašle jistá
depresivní
Část mě je pesimista, takže díky tomu se mi knížka svým způsobem líbila. Poukazuje na sobeckost a využívání lidí. Konec ve mě vyvolal velkou lítost.
Proměna - povinná četba k maturitě, která se mi ale líbila. Přečteno jedním dechem, smysl by si v tom měl asi opravdu najít každý sám, ale určitě nebude pozitivní. Chudák Řehoř.
Měl jsem začátku přečtení pár stran obavy, že celý příběh bude nudný, ale nestalo se tak. Skvělý příběh, který výborně líčí barvitě postavy a čtení není vůbec náročné.
Jedna z nejlepších knih, co jsem kdy četla, dost na mě zapůsobila, hlavního hrdiny mi bylo líto. Je to takové k zamyšlení, smysl díla si musí každý najít sám...
Tak tohle bylo teda zajímavé a zvláštní a ze začátku mi to přišlo i jako úlet. Hlavně proto, že hrdina poté, co zjistil, že se proměnil v hmyz se nějak vůbec nezajímal, jak a proč vlastně se změnil a hlavně, zda se s tím nedá něco dělat. Ne, prostě to přijal a pořád se zajímal jen o to, jak se dostane do práce, aby zabezpečil rodinu. Postoj jeho rodiny byl obdobný, nehledali příčinu, prostě trpěli tím, co se stalo, aniž by se ptali, proč se tak stalo. Bylo zajímavé sledovat, jak se jednotlivé postavy vyrovnávaly s nastálou situací a jak se u nich postupně měnily emoce a ukazovaly se jejich skutečné charaktery (sestra z počátku starostlivá a ke konci nenávistná, s myšlenkou se "toho" zbavit). Také bylo celkem zajímavé jak proměněného vnímalo jeho okolí (nájemníci, služebné) a jak si uvědomoval postupně tu změnu on sám. Nutno přiznat, že ke konci mi ho už bylo i líto, protože byť byl v hmyzím těle, tak jeho myšlenky zůstaly stále lidské (jeho láska k rodině).
Protože jsem od Kafky dosud nic nečetla rozhodla jsem se nejdřív pro tuhle povídku, nebyla dlouhá, byla zajímavá ale některé pasáže nebyly na čtení zrovna jednoduché - chtělo to větší míru soustředění. Jiné pasáže naopak odsýpaly při čtení samy. Takže možná časem až bude nálada zkusím nějaké to autorovo dílko zase...
Proměna jedna z mých nejoblíbenějších povídek. Grafická zpracování jsou příjemnou změnou.
Nádherná kniha, obdivuji autorův um, který jistě vsadil na to, že někdy méně znamená více, oceňuji také to, že autor nenásilně "donutí" zamyslet se. Náhled do nitra někoho, kdo je pro druhé přítěží. U této knihy není nutné ptát se proč a jak.
Literatura je hlavně o tom, aby se autor vypsal ze svých pocitů. Co na tom, že jsou tyto pocity plné zmaru, neštěstí a sebelítosti. Pokud se autorovi uleví, tak proč ne? A pokud se to líbí i dalším lidem, tak tím líp.
Smutný příběh vypráví o obchodním cestujícím Gregorovi, který se jednoho rána probudí jako brouk a postupem času zjišťuje, že se i přes lásku a dobrotu, kterou vždy zastával vůči svému okolí a blízkým, oddaluje rodině, společnosti, a stává se v domě něčím odporným a trpěným..
Tuhle krátkou povídku by si měl přečíst každý..
Nevím, dál.
On ten Kafka asi nebude autor určený pro mě. Nebo to bude možná tou komiksovou adaptací vážně nevím. Ale prostě mi to nějak nesedí.
Kresba byla zajímavá, to ne že ne. Taková jiná, trochu divná, ale rozhodně zajímavá.
Kritika tedy půjde spíše na Kafku. Nebo zůstane u mě – za to že jsem tak dutý, že jsem to nepochopil.