Proměna přehled
Franz Kafka
Když se Řehoř Samsa jednou ráno probudil z nepokojných snů, shledal, že se v posteli proměnil v jakýsi nestvůrný hmyz. Ležel na hřbetě tvrdém jak pancíř, a když trochu nadzvedl hlavu, uviděl své vyklenuté, hnědé břicho rozdělené obloukovitými výztuhami, na jehož vrcholu se sotva ještě držela přikrývka a tak tak že úplně nesklouzla dolů. Jeho četné, vzhledem k ostatnímu objemu žalostně tenké nohy se mu bezmocně komíhaly před očima. Takto začíná jedna z nejslavnějších povídek literatury 20. století. Klíčové dílo literární tvorby Proměna vypráví velice živý příběh, v němž se ukazuje síla Franze Kafky, a právem patří mezi nejlepší povídkové texty na světě. Ilustrace významného argentinského umělce Luise Scafatiho obdivuhodně vystihují zvláštnosti prostředí a osobnosti této povídky a zvou čtenáře k pozoruhodnému dobrodružství.... celý text
Literatura světová Povídky
Vydáno: 2007 , B4U PublishingOriginální název:
Die Verwandlung , 1915
více info...
Můj komentář
Zatím jste nenapsal(a) svůj komentář ke knize Proměna. Přihlašte se a napište ho.
Komentáře (408)
![Pablo70 Pablo70](https://www.databazeknih.cz/img/users/31_/314913/m_pablo70-Xmj.jpg?v=1590412017)
![3 z 5 3 z 5](img/content/points/3.png)
1915. Vychází Proměna. Kafka hledá únik před sebou samým a dokonce se hlásí do armády. Pro tělesnou slabost je však odmítnut. Greta Blochová mu porodí syna, ale on se to nikdy nedoví. Syn za pár let stejně umře. S Gretou se Kafka rozešel.
Proměna: Geniální je na této povídce pouze námět. Zpracování je stejně banální jako u Zámku. Ale ve své době to skutečně odráželo Kafkovu nechuť k dobovému utilitarismu, k nutnosti mít „zajištěnou existenci“. Rodina si oddechne, když se brouka zbaví. Hrůzné a přitom směšně absurdní jsou scény, kdy po něm otec hází jablka. Tak se Kafka vyrovnával se svou existencí úředníka, kterou musel podstoupit. Nesnášel také hluk v domě, tento fenomén je také v povídce popsaný. Také s otcem neměl dobrý vztah. Inu, když se dokážete přenést přes tu všechnu absurditu a berete povídku vážně, snad by mohlo jít o opravdu vážný námět. Dnes, ve věku Úžasňákových a Spidermanů se převtěluje kde kdo, a už mám to nepřipadne tak originální, jako v jeho době. Ovšem z hlediska zpracování je to stejně šedivé, jako Kafkova kancelář v úrazové pojišťovně.
![debreno debreno](https://www.databazeknih.cz/img/users/28_/282603/m_debreno-gpe.jpg?v=1683919829)
![3 z 5 3 z 5](img/content/points/3.png)
Kafkovi som až tak na chuť neprišiel ani Premenou...všetko slúži tomu, čo chce povedať asi medzi riadkami, a tak i ľahko napísané dielo sa dosť ťažko číta. Premena je však stále dosť aktuálna a preto by nemala chýbať v portfóliu akéhokoľvek čitateľa. Je to vôbec prvá próza, ktorú som od Kafku dočítal, a to som celkom radikálny "dočítávač." Je na nej fascinujúce, ako si každý dokáže nájsť vlastný výklad toho v celku banálneho príbehu. Neviem sa však rozhodnúť, či to svedčí o jej kvalite alebo naopak. Doposiaľ sa prikláňam k tomu prvému. :)
Související novinky (2)
Knižní novinky (37. týden)
06.09.2020
Proměna Franze Kafky vychází v nejstarším českém překladu
10.10.2016
Citáty z knihy (0)
Zatím zde není žádný citát z knihy.
Ocenění knihy (2)
2016 -
Nejkrásnější české knihy roku
(Cena Svazu polygrafických podnikatelů)
2005 -
Nejkrásnější české knihy roku
(Cena ŠČUG Hollar – Markéta Prachatická za ilustrace)
Kniha Proměna v seznamech
v Právě čtených | 37x |
v Přečtených | 7 451x |
ve Čtenářské výzvě | 589x |
v Doporučených | 241x |
v Knihotéce | 474x |
v Chystám se číst | 479x |
v Chci si koupit | 109x |
v dalších seznamech | 50x |
Štítky knihy
hmyz Franz Kafka, 1883-1924 bibliofilie, bibliofilství, knihomilství proměna, přeměna světová literatura
Část díla
- Proměna / Premena 1915
Kafku jsem nikdy nevyhledávala. Teď se mi dostal do podvědomí výročí 100let od jeho úmrtí usoudila jsem, že je na čase si od něj něco přečíst. A byla jsem mile překvapena nadčasovou knihou Proměna. Není to jednoduché čtení, ale děj má hlavu i patu.