Saturnin
Zdeněk Jirotka
Saturnin vyšel poprvé v roce 1942. Doposud se dočkal 24 vydání v českém jazyce a jeho autor patří mezi národní klasiky české humoristické literatury. Román byl úspěšně převeden do filmové i televizní podoby a od dob svého vzniku se stále znovu objevuje také jako divadelní představení. V roce 2009 byl čtenáři zvolen nejpopulárnější knihou v anketě České televize „Kniha mého srdce“, v roce 2018 vyhrál prestižní cenu v soutěži Magnesia Litera v kategorii „Kniha století“. Vydání s originálními barevnými ilustracemi Adolfa Borna je dostupné také v překladech renomovaných zahraničních bohemistů: anglicky, španělsky, italsky, německy, francouzsky, rusky; letos vychází v polštině, v úzké spolupráci s wrocławským nakladatelstvím Afera (přeložil a doslov napsal L. Engelking), a ve slovenštině (Ľ. Feldek). Chystají se další překlady.... celý text
Přidat komentář
Toto byla jedna z nejvtipnějších a nejlepších knih, co jsem kdy četla. Je prostá a mluvila mi v mnoha situacích ze srdce. Spíše bych tuto knihu doporučila dospívajícím a dospělým, protože je místy složitě psána a hrozí, že ji čtenář nepochopí. Ale určitě moc doporučuji.
Skvělá kniha, při jejímž čtení jsem se skvěle bavil. Příběh je velmi vtipný, Saturnin je velmi výstřední a sedí to k němu. Celkově skvělé počtení.
Knížka mě moc bavila, sice jsem jí četl jako povinnou četbu k maturitě, ale líbila se mi tak moc, že jsem po ní hned zkouknul i seriál. Je to vtipná, povedená komedie a postavu Saturnina jsem si moc oblíbil.
Musím říci, že přesně takhle si představuji vtipnou knihu. Tento styl humoru mně neskutečně vyhovuje. Saturnin je v podstatě takový český Jeeves (od Woodehouse). Tomu, kdo si chce při čtení odpočinout a zasmát se, určitě doporučuji přečíst.
Jedna z mých vůbec nejoblíbenějších knih. Atmosféra je lehká a příjemná, dílo vtipné a oddychové. Teta Kateřina a její Květinka Marta jsou nepřekonatelným příběhem.
Dílo jen doporučuji, poslouží ke zlepšení nálady, a myslím, že se k němu někdy i zaručeně vrátíte.
Jedna nejlepších knížek, kterou jsem přečetl. Člověk se kolikrát velmi zasmál a role Saturnina mu utkvěla v paměti. Saturnin věrně slouží svému pánovi a udělal by pro něj cokoliv. Velmi povedený humoristický román
Saturnin mne bavila asi ze všeho nejvíc, tak moc, že jsem si ji asi jako jedinou knihu přečetla s ročním odstupem hned dvakrát. Velmi vtipné příběhy, které Vás vtáhnou do děje a vy potřebujete už znát ,jak to dopadne.
Vynikající humorná kniha, při které se člověk baví od začátku do konce. Jedna z knih, u kterých jsem se opravdu nasmála. Vynikající je ovšem také filmové zpracování, kde podle mého názoru nepřekonatelně zazářil Oldřich Vízner.
Naprosto bravurní kniha. Po dlouhé době jsem četla humoristický román, který byl opravdu plný humoru. Navíc takového, který je mi velmi blízký. Ráda si přečtu znovu a všem doporučuji.
Saturnin je postava, která vám nedá spát. Stále musíte být ve střehu a očekávat, co se zase asi stane. Je to příjemné osvěžení v této zvláštní době. Knížka mě pobavila a určitě se k ní zase vrátím.
Saturnin je prostě Saturnin. Sluha, který svého pána, svým zvláštním pohledem na svět a touhou plnit ty nejzvláštější úkoly ad absurdum, přivádí až ke krajnosti zoufalství. Laskavý suchý anglický humor, kterým je kniha napsána a hra se slovy, Vám ponechá úsměv na tváři snad s po celou dobu čtení.
Kniha postavená na zajímavém tématu a vtipných hláškách, u kterých jsem se bavil a padal smíchy pod stůl. Bohužel dějově ji vnímám jako slabší. Pro uvolnění, pobavení a chvíle rozptýlení přesto doporučuji.
Štítky knihy
přátelství prvotina humor zfilmováno česká literatura léto humoristické romány stereotypy komorníci klasická literatura
Autorovy další knížky
2008 | Saturnin |
1999 | Muž se psem |
1969 | Sedmilháři |
2000 | Pravidla se změnila |
1994 | Velká kniha sedmilhářů |
Skvělá, seriál jsem viděla a musím říct, že dokonale vystihl atmosféru knihy. Nejlepší je teta Kateřina. Nikde jsem v knize nenarazila na jméno vypravěče.