Saturnin
Zdeněk Jirotka
Saturnin vyšel poprvé v roce 1942. Doposud se dočkal 24 vydání v českém jazyce a jeho autor patří mezi národní klasiky české humoristické literatury. Román byl úspěšně převeden do filmové i televizní podoby a od dob svého vzniku se stále znovu objevuje také jako divadelní představení. V roce 2009 byl čtenáři zvolen nejpopulárnější knihou v anketě České televize „Kniha mého srdce“, v roce 2018 vyhrál prestižní cenu v soutěži Magnesia Litera v kategorii „Kniha století“. Vydání s originálními barevnými ilustracemi Adolfa Borna je dostupné také v překladech renomovaných zahraničních bohemistů: anglicky, španělsky, italsky, německy, francouzsky, rusky; letos vychází v polštině, v úzké spolupráci s wrocławským nakladatelstvím Afera (přeložil a doslov napsal L. Engelking), a ve slovenštině (Ľ. Feldek). Chystají se další překlady.... celý text
Přidat komentář
![Simonov Simonov](https://www.databazeknih.cz/img/users/39_/39266/simonov-eBa.jpg?v=1645662477)
![5 z 5 5 z 5](img/content/ratings/5.png)
Krásné vyprávění, strašná sranda. Skvěle jsem se bavil. Určitě si přečtu v budoucnu znovu.
![angloumene angloumene](https://www.databazeknih.cz/img/users/11_/113100/m_angloumene-DxP.jpg?v=1540847484)
![4 z 5 4 z 5](img/content/ratings/4.png)
Nestárnoucí klasika, která svým lehkým, letně laděným humorem nemůže nikoho urazit. Čtení doporučuji každému bez rozdílu. Kniha dokáže i při sebe škaredějším dnu zvednout náladu.
![Ivana.Ka Ivana.Ka](https://www.databazeknih.cz/img/users/15_/159662/m_ivana-ka-652eb315089cd.jpg?v=1697559317)
![5 z 5 5 z 5](img/content/ratings/5.png)
Chcete-li si zlepšit náladu a potrénovat své břišní svalstvo, sáhněte po této knize... A audiokniha v podání pana Víznera? Moc povedený kousek...
![lenkaabooks lenkaabooks](https://www.databazeknih.cz/img/users/14_/147501/m_lenkaabooks-FjU.jpg?v=1540840514)
![5 z 5 5 z 5](img/content/ratings/5.png)
Moje srdcovka. A moc se mi líbil i filmový Saturnin v podání pana Víznera. A teď mám vydání s ilustracemi pana Borna, takže jsem naprosto :-)
![5 z 5 5 z 5](img/content/ratings/5.png)
Zpocatku se mi kniha cetla spatne. Nemam rada, kdyz v textu je malo prime reci. Ale pak me proste dostala. Krasny humor!!!
![Polinka92 Polinka92](https://www.databazeknih.cz/img/users/23_/232366/m_232366-z3o.jpg?v=1534490371)
![5 z 5 5 z 5](img/content/ratings/5.png)
Příběh plný sarkasmu, který má hlubokou myšlenku. Doporučuji všem, kteří se rádi zasmějí, přičemž se snadno vžijí do postav z příběhu
![Ninjer Ninjer](https://www.databazeknih.cz/img/users/11_/1176/m_ninjer-hon.jpg?v=1576409141)
![4 z 5 4 z 5](img/content/ratings/4.png)
Asi nejmilejší knížka o psychopatovi, co existuje.
Saturnin je komorník, jenž elegantně, nenápadně a často s humorem terorizuje fyzicky i psychicky všechny, kteří jakýmkoliv způsobem stojí ve štěstí hlavnímu hrdinovi. Ten je zase pro změnu roztomile nevinným a jemným džentlmenem, který se zamilovává do krásné Barbory.
Ale bez nějakého zbytečně hlubokého rozboru - Saturnin je především velice zábavná knížka. Působí originálně, a když už si čtenář myslí, že se bude děj trochu opakovat, začne se v ní úžasně parodovat tehdejší kýčovitá literatura.
Super. Osm nebezpečných komorníků z deseti.
![DericCaster DericCaster](https://www.databazeknih.cz/img/users/21_/218977/m_dericcaster-OrL.jpg?v=1546077502)
![5 z 5 5 z 5](img/content/ratings/5.png)
Co k tomu dodat? Knihu jsem četl poprvé, ale samozřejmě znám seriál a myslím, že knížka není lepší a není ani horší. Stejně jako u seriálu jsem se bavil od začátku do konce.
![Denisa232623 Denisa232623](https://www.databazeknih.cz/img/users/21_/217413/m_denisa232623-bYY.jpg?v=1645522456)
![3 z 5 3 z 5](img/content/ratings/3.png)
Knihu jsem četla už nějaký ten rok zpátky jako maturitní četbu, ale musím říct že mne kniha velmi bavila a někdy si ji přečtu znovu.
![Junjun Junjun](https://www.databazeknih.cz/img/users/14_/14126/14126.jpg?v=1381127951)
![5 z 5 5 z 5](img/content/ratings/5.png)
Tak tohle mě dlouho míjelo, ale jak bavilo:-) Fakt jsem se u knížky už tak dlouho nezasmála, ale třeba je to tím, že mi to prostě sedlo:-)
![KaraD KaraD](https://www.databazeknih.cz/img/users/empty.jpg?v=1446561771)
![5 z 5 5 z 5](img/content/ratings/5.png)
Nejlepší , a bohužel zatím, jediná vtipná kniha, jakou jsem kdy četla.
Dlouho jsem se k ní přemlouvala. Pak jsem nechápala proč vlastně.
Skvěle napsáno.
![Lukyn96 Lukyn96](https://www.databazeknih.cz/img/users/95_/95321/m_lukyn96-eq6.jpg?v=1668693134)
![4 z 5 4 z 5](img/content/ratings/4.png)
Příběhy byly úsměvné, ale že bych se z toho smál na celé kolo, to zase ne. Nejlepší mi přišla hned ta první kapitola s mísou koblih. Moje nejoblíbenější postavy jsou oddaný sluha Saturnin a elegantní slečna Barbora.
Štítky knihy
přátelství, kamarádství prvotina humor zfilmováno česká literatura léto humoristické romány stereotypy komorníci klasická literaturaAutorovy další knížky
2008 | ![]() |
1999 | ![]() |
1969 | ![]() |
2000 | ![]() |
1994 | ![]() |
Báječné počtení. Velmi mě bavil autorův humorný styl vyprávění.