Šen-čen: Cestovní deník z Číny
Guy Delisle

Guy Delisle se coby animátor ocitá v čínském Šen-čenu. Méně politizujícím pohledem než ve svém díle Pchjongjang popisuje realitu běžného života v komunistické Číně. Vtipně glosuje nesnadnost dorozumění se s obyvatelstvem z malého města, ale i s pracovníky vlastního studia, kteří příliš nechápou animační postupy. Setkání s „přáteli“ mají také svá úskalí, vycházející z absolutně odlišných kulturních návyků.... celý text
Literatura světová Komiksy Cestopisy a místopisy
Vydáno: 2009 , BB artOriginální název:
Shenzhen, 2000
více info...
Přidat komentář


Souhlasím s komentářem Disease, že tato kniha je vtipnější než Pchjongjang, ale zároveň informačně slabší. Nad knihou jsem se usmívala a párkrát i od srdce zasmála. Např. veřejným záchodkům, používání výhradně pravých mušlí a ovládání klimatizace :)

Guy se coby animátor ocitá v čínském Sen-Čenu.Realita běžného života v komunistické Číně. Vtipné glosy o nesnadnosti dorozumění s obyvatelu malého města.
(2010)

,,Přímo před mýma očima tu někdo uklouzl po banánové slupce! Po banánové slupce! Nenapadlo by mě, že to kdy uvidím. Myslel jsem, že se to děje jen v komiksech... Musel jsem kvůli tomu jet tak daleko? Můj pobyt právě získal smysl."


Guy Delisle se netají tím, že vlastně popisuje tři měsíce nudy v Číně, ve městě, kde se v podstatě pro turisty nedá nic moc najít. Ale pro Evropany to nuda určitě není. Kontrast odlišné mentality je zajímavý sám o sobě. V restauraci na talíři kozí plíce, hadí močový měchýř v pití, celá slepičí hlava v polévce, zelená "tisíciletá vejce", psí restaurace... A to je jen jídlo.
Jiná mentalita je pro nás i v tom, kdy se Číňané chovají někdy až moc úslužně a na druhou stranu je nezajímá starý pán, co zakopne a upadne, předbíhají ve frontách, neuhýbají na ulici. Nádherné jsou veřejné záchody připomínající kostel, zážitek se zubařem...
No a nejlepší vtip je pro ně příplatek za práci o víkendu:-)
Jako cestovní reportáž výborné. Těším se na další cestovní deníky tohoto autora.


Pěkný vhled do čínské společnosti a jejího fungování. Asi v půli knihy jsem měla pocit, že autorovi lehce hráblo =) . Ale Delisle nezklamal a opět jsme se dobře bavila. Možná o trochu více se mi líbil Pchongjang, ale to bylo asi tím, že severokorejský "režim" byl cítit z každé stránky. Určitě jdu do dalších knih od autora..


Není to tak pěkně nakreslené a tak bohaté na informace jako Jeruzalém a Pchjongjang. Jde poznat, že se jedná o jeho starší tvorbu, ale pořád se to četlo samo a opět jsem se zase zábavnou formou něco málo dozvěděl tentokráte o Číně. Těším se na Barmu.


Další z Delislových cestopisů, znovu milá kresba, znovu zachycení všedních situací všedního života na nevšedním místě - od veřejných záchodů, po posilovnu při svíčkách - prostě to, co v knihách o Číně obvykle nenajdete.


I kdyz se autor nesnazi byt ucelove vtipny a vypravi v zasade jen o trech mesicich nudy na sluzebce v Cine, musel jsem se pri cteni jeho pribehu porad usmivat. Pres, mozna zamerne, nedokonalou kresbu (proto davam i min bodu) je zachyceni soucasne Ciny velmi uveritelne. Autorovy zazitky jsou docela bizardni a presto pripominaji jak nasi minulost (komunismus se vsim marasmem) tak i soucasnost (kapitalismus opet se vsim marasmem). Nejspis se podobne muzou citit cizinci i v nasi zemi, ale v Cine je to dovedeno az do absurdna.


Absolutně nechápu, jak autor mohl přežít v podobném prostředí samoty mezi tolika lidmi. Nutno však říct, že to přineslo spoustu vtipných momentů :D Čínské WC, portýr, návštěva zubaře, psí restaurace - tolikrát jsem se nasmála. Prodchnuto ironií a sarkasmem. Paráda, tento komiks ve mě zanechal mnohem pozitivnější dojmy než Jeruzalém :)


Tato kniha byla ve srovnání s Pchojngjangem jen nějakým pokusem zachytit nudu a jednotvárnost autorova výletu do Šen- čenu. U Pchjongjangu jsem si uvědomil atmosféru celé té strašné Severní Koreje, ale z této knihy jsem se o Číně nedozvěděl nic objevného, nic co by čtenáře strhlo, upoutalé. Komiks- nekomiks.


Od Delisleho moje první kniha, kterou jsem úplně náhodně našel v knihovně. Je fantastické s jakým nadhledem své komiksové deníky kreslí. Velmi mě zaujala izolovanost hlavního hrdiny v zapadlém Šen-čenu, kde mu nikdo nerozumí, má vést animátory, kteří zas nevědí co po nich pomalu chce. Vtipné byly stripy hned v úvodu seznamování se s místem pobytu, kde jsou třeba srovnávány hotelové pokoje. Vrcholem pak byla návštěva čínského zubaře. Vynikající sonda do života a tempa Číny nového milénia.
Autorovy další knížky
2009 | ![]() |
2013 | ![]() |
2011 | ![]() |
2009 | ![]() |
Další komiks od Guy Delisla se mi opět líbil, byť musím říct, že předešlý komiks mě nadchl více. Opět se zde dozvídáme zajímavé informace o místě, kde autor pracoval a zároveň o jeho práci, což je za mě velmi příjemný bonus. Nejvíce však na jeho komiksech oceňuji vizuální podobu a krásné stínování jeho ilustrací. Za mě je tento komiks povedený, avšak kvalit toho předešlého nedosahuje.