Setkání s Rámou
Arthur Charles Clarke
Poté, co bylo v roce 2077 v Itálii zničeno meteoritem území o několika stech kilometrech čtverečních, rozhodli se nejvyšší představitelé lidstva vytvořit systém radarů a teleskopů, které by monitorovaly všechna tělesa prolétávající naší soustavou. V roce 2130 zachytily radary těleso o mimořádných rozměrech. Pohybovalo se po přímce, nikoliv po elipse jako ostatní asteroidy. Dostalo jméno Ráma a na čas se na něj zapomnělo. Teprve když se přiblížilo k Marsu, byla k němu vyslána sonda. Kamerové snímky vyrazily lidstvu dech. Ráma byl válec o délce padesát kilometrů a průměru dvacet kilometrů. Jeho povrch byl úplně hladký a podle slabého gravitačního pole se dalo tušit, že je také dutý. Lidstvo se chystalo uvítat první návštěvu z hvězd… Klasická science fiction sira Arthura C. Clarka, za níž získal neuvěřitelnou řadu literárních ocenění, se vrací v původním českém překladu Zdeňka Volného.... celý text
Literatura světová Romány Sci-fi
Vydáno: 2022 , ArgoOriginální název:
Rendezvous with Rama, 1973
více info...
Přidat komentář
Knihu jsem si četla ve vlaku, přistoupil ke mě průvodčí a povídá: "To je sakra dobrá knížka. Vybrala ste skvělý čtení."
Měl pravdu.
Velmi nápaditá klasika, která se třeba v budoucnu může stát i skutečností. Na zfilmování to asi nebude, bylo by tam málo sexu, akce, krve a vůbec..., asi jako kdybychom se dívali na nějaký přírodopisný film o líhnutí motýlů za polárním kruhem a ještě za vydatného sněžení.
Velmi zvláštní pocity to v mně vyvolává, čtu-li starší zprávy o doutníkovém asteroidu Oumuamua. Vědci se nedokážou shodnout, jestli je to kus nataveného železa, horniny, odštěpku z jiného většího tělesa nebo zdali by to mohla být poškozená mimozemská loď, třeba tak trochu podobná Clarkově... jenže, už je fuč (tedy zatraceně daleko) a peláší si to furt dál a dál. Ale špekulovat se bude ještě celá léta o tom, že to je "naprosto přirozené těleso, jehož původ lze jednoduše vysvětlit", neboť se z té hyperboly už nikdy nevrátí ;)
Ale za mě, doporučuju přečíst si o obém! ;)
Jak byli pravili thorir, Usire, Tupoun a mnozí další. Jen dodávám, že audiokniha, kterou namluvil pan Myšička je S-K-V-Ě-L-Á!
Dnes již téměř klasické dílo, skvělé, čtivé, nápadité, místy možná trochu archaické, přesto extrémně zábavné, originální, chytlavé a svým způsobem nadčasové. Hrdinové jsou sympatičtí, čtenář se s nimi rychle sžije. Doslova cítí ten omezený čas, ten tlak, daný zákony nebeské mechaniky. Autor buduje skvělou atmosféru objevování neznámého, aby se vzápětí přepnul do rychlé akce. Text dnes vlastně působí jakoby z jiného světa, příběhem se vine silný objevitelský duch doby, odvaha čelit neznámému, riskovat život s nejistou vidinou posunout hranice lidského poznání zase o kousek dál. Je to oslava objevitelů a průzkumníků, oslava odvahy, schopností a odhodlání. A pak je tu Ráma, tajemný posel z kosmických dálav, bezvěký cizinec, hádanka epických rozměrů, již jen představa stát uvnitř a spatřit vše na vlastní oči bere dech. A je vůbec z naší galaxie? Tolik otázek a tak málo odpovědí. Příběh je zcela zaslouženě zařazen mezi mistrovské díla Science Fiction, odmazávám si tímto jeden čtenářský rest a všem fanouškům SF jednoznačně doporučuji.
Přestože sci-fi literatura a filmy zrovna není v centru mého zájmu, tak jsem se rozhodla seznámit se blíže s tímto kultovním románem slavného autora. A určitě jsem neudělala chybu! Knihu jsem poslouchala v audio podobě, kterou jsem si zvlášť posledním roce velmi oblíbila. Obdivuji fantazii a vizionářství autora knihy, jejíž děj je situován do doby celkem blízké (jestli se nemýlím, tak na začátku zazněl rok 2077 jako počátek zde popisovaných událostí). Kniha je napsána poutavě a určitě by skýtala skvělý podklad pro film. Ten (pokud vím) natočen dosud nebyl.
Objevila jsem knížku u známé, v krabici na vyhození, a mé srdce zaplesalo - už dlouho jsem jí sháněla. Přála jsem si poznat kultovní sci-fi a nechat se uchvátit, jako spousta čtenářů co mi jí doporučila. A to přesto, že úplně nespadám do cílové skupiny, která ujíždí na vesmírné sci-fi. Neměla jsem tušení, o čem knížka je, chtěla jsem si jí vychutnat se vším všudy. Jenže, musím říct, že jsem jí dočetla jen z úcty k auře, kterou je opředena. Nevěděla jsem, co si počít se spoustou popisných odstavců, připadal jsem si jak ve štrůdlu slepých návštěvníků, kterým průvodce popisuje jednotlivé detaily obří katedrály. K postavám jsem si nevytvořila žádný vztah, ale psychologické prokreslení aktérů se v té době, kdy knížka vznikla, ještě asi moc nenosilo. Ve výsledku - bylo to fajn, ale trochu váhám, jestli si knížku vůbec nechávat, znovu po ní asi nesáhnu...
Arthur C. Clarke byl v mnohém vizionář a řada technických vymožeností, o kterých ve své době psal, se dnes běžně používá. Kdoví, jestli Oumuamua nebyl něco jako první Ráma? Děj knihy je naprosto strhující a v tomto případě je úpně jedno, kdy byla kniha napsána. Tak perfektně je nadčasová. Zde Clarke mírně ubral vědecké složitosti některých svých děl a přidal nádherně dobrodružné pocity opravdových dobyvatelů kosmu. Pokud jste nadšeným čtenářem sci-fi, dokonale barevná představivost zcela ovládne vaši mysl a podobně jako v hororech Stephena Kinga, jste tam, jste v zaprášené chodbě Rámy, a každý metr, který vám odhalí reflektory přináší obavy, očekávání a úžasné pocity z objevování. A co teprve až vstoupíte dovnitř?! Jestliže nezamhouříte při čtení oka a do práce přijdete zničení, tato kniha musí být dostatečnou omluvou u nadřízeného. Co je nějaká práce proti Setkání s Rámou? Jestli chcete prožít pár dní v kosmu, tako kniha vám to umožní. Morgan Freeman kdysi prohlásil, že pokud mu někdo donese kvalitní scénář na Setkání s Rámou, bude jej produkovat. Bohužel, už je to pěkných pár let.
Opravdu skvělé čistokrevné sci-fi bez příkras. Po přečtení máte pocit blechy na právě probíhajícím psovi kolem. Můžete se na něm chvíli svézt, ale nemůžete ho ovlivnit, natož pak pochopit kam vlastně běží a proč.
Zajímavé, zpočátku kovově chladné sci-fi se zaměřením na prostorovou představivost. Nevybudoval jsem si hlubší vztah k postavám (upřímně, ani jsem si nepamatoval jejich jména), ale to v téhle knize cílem určitě stejně nebylo. Líbilo se mi zaměření na jeden jediný objekt, kolem kterého se celý jednoduchý příběh točil. To neznámo mě nutilo číst dál a dál a do přečtení dalších dílů série může fantazie rozjímat nad otázkou "Kam?" :)
Jsem unesen! Čistokrevná sci-fi bez fantasmagoricého přesahu (2001 vesmírná odysea, Solaris). Vysvětlování není nudné i díky tomu, že se děje různými kanály: vypravěč, posádka, výbor, zprávy rodině.
Nejúžasnější na celé knížce je opravdu ten fascinující prostor uvnitř Rámy. Když jsem jako dítě četl moji oblíbenou "verneovku" Tajuplný ostrov, stačilo zavřít oči a prostě představit si ostrov a na jejím konci mys Dráp. Ale tady? Kde je konec a kde je začátek? Lezete spolu s hrdiny po stěně, ale kam? Nahoru nebo dolů, nebo snad jste otočen o 90° a postupujete vlastně vodorovně. A máte si představovat prostor jako rovnou plošinu kilometry širokou, nebo snad válec, když je tam to válcové moře, které končí u stropu nad vámi? A k tomu ta různá gravitace a rotace a už vůbec nevíte, kam a jak se postavy pohybují... Dalším fascinujím prvkem příběhu je ten Rámův "facility management" s vyšším cílem. Člověk je vlastně jen dotěrná moucha...
Tuhle knihu mám ve velké oblibě. Popis průzkumu cizí kosmické lodě je fascinující. Je tu obrovské schodiště a pod ním planina a válcovité moře a za ním neznámé útvary. Začnou se tu objevovat různí bioboti a provádí lodní údržbu. Čekáte jen, kdy se ukáží i Rámané. Třešničkou na dortu je létající kolo, jak od pana Foglara. Na závěr ještě vtipné zneškodnění bomby s pomocí obyčejných štípacích kleští. Jakmile v 84 roce kniha vyšla, hned jsem ji koupil. Četl jsem ji několikrát a pokaždé mě baví víc a víc.
Sex v létajících talířích!!!
Tak ten tady není a v závěru se dokonce dozvídáme, že všichni (mužští) astronauti jsou kastrováni, aby jejich ozářené sperma neprodukovalo poškozené děti. Ale to je jen taková perlička na okraj.
Jaká kniha je? Ještě jsem to nepočítal na přenosném vědeckém kalkulátoru a nekoukal se do tabulek, ale myslím, že autorovi všechno sedí.
Tohle je milostný příběh o VĚDĚ, tohle je milostný příběh o budoucnosti která se odehrála někdy v minulosti a už nikdy nebude.
Tahle kniha je přesně ten důvod, proč je klasická sci-fi dneska mrtvá a lidé čtou fantasy.
Lidé dneska chtějí tyhle drobné lidské epizodky a kosmické kolotoče s vlastním mořem uvnitř už se jim nevjedou do hlavy zatížené starostmi jak v dnešní digitální době ulovit něco k snědku nabroušeným pazourkem.
Kecám, ale v zemi kde jsou vládnoucí elita estébáci, alkoholici a jiní píčusové prostě nemá nadějná budoucnost šanci. Dejte mi do ruky něco ze realistického něco ze současnosti - já chci do ruky dystopii!
Popravdě není tady co kritizovat, protože tohle je mistrovské dílo, kde je všechno na svém místě ale za padesát let od vzniku se změnilo klima a já mám raději Clarka který žertuje, než Clarka který ukazuje že výborný autor umí napsat román na námětu pár fyzikálních vzorců a úvah.
Ke knize mám zvláštní vztah. Poprvé jsem ji chtěl číst v patnácti, ale odložil jsem ji, jelikož se mi zdála příliš popisná a nudná. Po patnácti letech jsem si ji vzal znovu v domnění, že jsem už přece starší a moudřejší. Kniha je skutečně popisná a kromě závěrečné záležitosti s jadernou hlavicí se v příběhu nevyskytuje žádná akční scéna. Už dlouho si kladu otázku, jestli ještě dneska dokážeme vůbec číst a docenit podpobná "neakční" a vědecky "zastaralá díla". Pro mě byl vždy na prvním místě příběh a autorova myšlenka. Jelikož nejsem fyzik ani technik, tak dokáži ledacos odpustit. Na druhou stranu se děj z níže popsaného důvodu trochu vleče. Příběh je skutečně fascinující a geniálně jednoduchý. autor zamýšlel udivit svého čtenáře obrovským Rámou a na konci zanechat nějaké to tajemství. To se mu skutečně povedlo. Každopádně, patří tato kniha do zlatého fondu sci-fi... zcela určitě. Je tato kniha pro všechny... to patrně ne a mnohé její neakčnost odradí, nicméně knihu doporučuji všem zájemcům o zlatý věk sci-fi, ale je nutné si uvědomit, že důraz je zde na objevování ne na akci.
Tak, zase sa stretam s Ramo-u? u nas na slovensku s Ramo-m. "-U" na konci znamena zensky rod, a to je u nas ta nahrazka masla :) Tentoraz vypocute ako audiokniha. Prec je ten uzas z objavovania mimozemskej technologie ako ked som to cital prvy krat. Fakt, kniha ma silnejsi dopad ked sa cita prvy raz, a mate tak 12-16 rokov. Bez debaty kniha patri do zlateho fondu sci-fi. Ale pise sa rok 2020 a moderna to uz nie je. A nie je to ani ta starucka naivna fantastika verneoviek a Wellsa. Az mam pocit ze zostarla nejak viac ako napriklad Vojna svetov, alebo napr. Den Trifidov. Ako som uz pisal niekde inde, Clarkovou hlavnou postavou je samotne ludstvo, na ktore on nazera optimisticky. Aky kontrast voci neskorsiemu vyvoju fantastiky. Zato ho treba mat nacitaneho, lebo dnes sa uz tak velmi nepise. Pribeh to nie je zlozity, skor mu sluzi ako pozadie na komentare o ludstve a opise kam asi budeme smerovat. Velku otazku "Ako sa zachova ludstvo zoci voci prvemu kontaktu s mimozemskou technikou?" (Plus ma Clarke u mna za to, ze na nas hned nehodil pazraveho mimozemstana.) Samozrejme sa mu to pod rukami rozrastlo do serie, uprimne vzdy precitam len prvu knihu :) Uvidim ci sa dam aj na Navrat.
PS: Obalky od Baronetu su nieco hnusneeeeee. To sa len tak casto nevidi. :)
(SPOILER)
Dokumentární popis jednoho z možných "blízkých setkání třetího druhu". Pro milovníky sci-fi a ufology bezpochyby skvělá jízda, navíc bravurně popsaná díky Clarkově jednoduchosti a skvěle zachovaném odstupu.
Pro mne příliš technická a odosobněná záležitost, která okolo mne proletěla stejně nevzrušeně, jako Ráma okolo Země.
Znovu som sa stretol s mojím starým známym Arthurom. Vždy si podáme ruky (stránky) a príjemne pokecáme (rozpráva on, ja len počúvam, teda čítam). Ako vždy to bolo stretnutie príjemné, hoci sme už mali lepšie rozhovory (monológy). Nebol to najlepší príbeh od Arthura, to vôbec nie, skôr taký priemer, ale tak príjemne podaný (čítavý), že nakoniec si tie štyri hviezdičky zaslúži. Koniec koncov, téma stretnutia ľudstva s inou inteligenciu vždy rezonovala a rezonovať bude a to nielen v literatúre. Stačí len zapojiť predstavivosť a nechať fantáziu, nech nás sprevádza na ceste za neznámym.
Štítky knihy
vesmír mimozemské civilizace hard sci-fi Hugo (literární cena) Nebula (literární cena) sci-fi Jupiter (literární cena)
Autorovy další knížky
2008 | 2001: Vesmírná odysea |
1984 | Setkání s Rámou |
2005 | Konec dětství |
1994 | Návrat Rámy |
2008 | 2010: Druhá vesmírná odysea |
Autorovo mistrovství jsem ocenil, když jsem si uvědomil, že první třetina poměrně obsáhlé knihy popisuje jak někdo leze po žebříku ... a člověk to čte poměrně s napětím.