Smrť na bále
Verity Bright
Lady Eleanor Swiftová / Záhady Lady Eleanor Swiftovej série
< 2. díl
Maškarný bál, mŕtvola, stratený diamantový náhrdelník a podozrivý strieborný svietnik? Zdá sa, že na svete je ďalší prípad pre lady Eleanor Swiftovú! Lady Eleanor Swiftová, sa po vyšetrení posledného zločinu rozhodla, že potrebuje oddych. Musí totiž riešiť iné problémy – dostala pozvánku na maškarný bál... Počas bálu však nájdu zavraždeného plukovníka Puddifoota-Bartona, vykradnutý trezor a podozrivým je práve jej milý Lancelot. Eleanor je presvedčená, že je nevinný, a musí to dokázať. Spolu s majordómom Cliffordom sa vydajú po stopách skutočného páchateľa. Ako vyhrať preteky s časom, ostať pritom nažive a očistiť Lancelotovo meno?... celý text
Literatura světová Detektivky, krimi
Vydáno: 2024 , LindeniOriginální název:
Death at the Dance
více info...
Přidat komentář
Kniha mi byla poskytnuta v rámci spolupráce s @knizniklub @knihkupectvi_luxor za účelem recenze.
.
Smrt na plese je tady a s ní je zpátky i série Lady Eleanor Swift. Co mě do této série zlákalo, to je její doporučení pro fanoušky Agathy Christie. Pokud Vám je kniha povědomá, prabděpodobně jste zahlédli předchozí díl, Velmi anglická vražda. Knihy si jsou vizuálně podobné a obě zdobí krásná barevná ořízka.
.
Co se stylu, jakým je kniha napsaná, týká - tady už jsem věděla, do čeho jdu. Pomalejší tempo, hodně popisů, atmosféra, jiná doba. Pro mě to bylo opět pomalejší čtení. Se Smrtí na plese jsem strávila několik večerů a než jsem se do ní pořádně začetla, celkem mi to trvalo.
.
Hlavní postavou je tady Eleanor Swift. Miluje dobrodružství a když se v jejím okolí zločin nebo nějaká záhada, musí problému přijít na kloub. I v tomto díle je skvělá a moc mě bavila. Je taková správná a i když má případ v této knize trochu osobnější charakter, nechová se bez rozmyslu.
.
Pro mě je detektivka prostě ubíhající děj, od kterého se jen tak nezvednu. To tady úplně není, ale věřím, že sérii ještě přijdu na kloub. Zahlédla jsem, že má cca dvacet dílů, takže věřím, že ještě budu mít šanci tomuhle stylu detektivek přijít na chuť.
.
Smrt na plese není špatná kniha, pokud Vám nevadí popisy prostředí a doby, láká Vás vtažení do atmosféry a taky pomalejší tempo děje. Samotný příběh vyšetřování nebyl vůbec špatný a hlavní hrdinka je na správném místě. Mně to ale chybí nějaká ta pověstná jiskra, která by mi nedovolila odejít.
3,5*
Pokud jste si tedy jako já oblíbili žánr tzv. feel-good detektivek, máte rádi knihy, kde si můžete připadat jako na mém milovaném panství Downton, klidně tuto sérii zkuste. Ale za mě osobně je ještě mnohem lepší série MALLOWAN HALL.
Celá recenze v záložkách recenzí od Knižních střípků.
Feel good detektivka, krásná obálka, nádherná ořízka a titulek, že kniha je určena pro fanoušky panství Downton a Agathy Christie, to byl důvod, proč jsem si knihu chtěla přečíst. Přiznám se ale, že kniha mě nechytla tak, jak jsem očekávala.
Do knihy se mi poměrně dlouho nedařilo začíst, tempo bylo pomalé a atmosféra staré dobré Anglie byla na můj vkus tlačená trochu na sílu. Co mě ale bavilo, byla souhra mezi Eleanor a komorníkem Cliffordem, za mě to bylo originální a vtipná vyšetřovací dvojka. Bylo i fajn si na začátku tipnout, kdo je onen vrah a pak sledovat, jak se vyvíjí jejich vyšetřování. Celkově jsem z knihy měla pocit, že sleduju nějakou divadelní hru, kdy s hlavní postavou prověřuji podezřelé a hledám stopy k odhalení vraha.
Jak bych to tedy shrnula? Pokud máte chuť na odlehčenou detektivku a nevadí vám pomalejší tempo, pak vám knihu můžu doporučit.
Tato série se může pyšnit hlavně nádhernou obálkou a ořízkou. Vždycky na to skočím a pak jsem zklamaná. Abych byla spravedlivá...Popis jídla, šatů a okolí jsou fajn, ale na dobrou detektivku to nestačí.
Druhý díl byl opet super oddechove čtení. Jedna či dvě vraždy, vyšetřování a dobrý konec. Elleanor a Cliford jsou skvělá dvojce. Těším se na další díl
Druhý díl se mi líbil, nechyběl zde skvělý humor a samozřejmě nějaká ta vražda s amatérským pátráním. Můj tip na pachatele mi nevyšel a odhalení mě dost překvapilo. Už se těším na pokračování.
Není to nic světoborného, ale kdo si chce odpočinout od současného světa a zahrabat se do staré dobré Anglie minulého století a zjistit jak to tam žilo v pánském sídle, ať si knihu přečte. Já určitě budu pokračovat, pokud se objeví nějaký další překlad. I kdybych raději četla překlad někoho jiného, než stávající, který je hodně kostrbatý a ubírá na pohodě čtení.
Není to úplně špatná detektivka. Má své pomalé tempo a atmosféru, na kterou je třeba se naladit. Některé úseky jsou velmi povedené, ale občas tomu trochu chybí švih. Na druhou stranu oceňuji, že oproti prvnímu dílu, kdy se pro hrdinku podezřelými stali prostě první lidé, na které náhodně narazila, mělo tentokrát její pátrání větší logiku. Nicméně bohužel knihu pořád sráží špatný překlad - možná je to v originále lepší počtení. V knize lze bohužel narazit i na následující "perly": "Venku dorazil hrozící děšť." "Clifford objel kolem velkolepého podkovovitého vstupu." "Manželka místního pekaře se při spatření Eleanor vřele usmála." "Dělá na mě teď přesto dojem trošku divného chlapíka, vzhledem ke zvratu událostí, že ho tolik zajímá bavit se s tebou o špercích." Vřele bych nakladatelství doporučila změnu překladatele.