Štěně
Sándor Márai
Krátká psychologicky propracovaná próza o vztahu člověka a psa, ale především o narušené schopnosti porozumění dvou lidí, žijících ve světě upadajících konvencí maďarské měšťácké vrstvy mezi dvěma válkami. V brilantní psychologické próze popisuje tento proslulý maďarský autor značně stereotypní a plochý život představitele střední třídy, průměrného novináře, zápasícího deset let po první světové válce neustále s problémem, jak vyjt s penězi a jak si udržet úroveň, která se mezi měšťáky očekává. Jako východisko z nouze koupí manželce k Vánocům štěně a autor podrobně a sugestivně analyzuje změnu, kterou zvíře vnese nejen do domácnosti, ale hlavně do vzájemných vztahů dvou lidí, kteří se po letech soužití už nedokážou navzájem téměř ničím překvapit. Soupeření o příchylnost zvířete a pocit nadvlády alespoň nad někým, vede rezignovaného stárnoucího muže k činu, kterým se dosavadní poměry v domácnosti dramaticky vyhrotí a smutně nehrdinského protagonistu postaví před poznání o neobnovitelnosti jednou ztracené důvěry. Charakteristická práce s popisem, který dramatické události převádí do polohy nezaujatého svědectví, ještě zdůrazňuje psychologickou erudici autora a hloubku analýzy niterných problémů příslušníků určité vrstvy předválečné maďarské společnosti. ... celý text
Přidat komentář
česky - Academia - 2005
S knížkou jsem měl celkem potíž. Od samého začátku jsem se ji snažil k něčemu přirovnávat, i když ne zaškatulkovat. Hodnotím ji poměrně vysoko, ale mé konečné hodnocení tvrdě poznamenává určitá rozpolcenost a výsledný nepříjemný pocit. Čtenář postupně prochází několika výrazně odlišnými obrazy, jednáními, z nichž každý, každé na něj působí jiným, často protichůdným dojmem. V knížce je i mnoho hezkých okamžiků, přesto vás v některých momentech důkladně rozebere.
K opakovanému čtení, které jsem původně předpokládal, když jsem hledal titul se kterým se chci pokusit začít seznamovat v originále, v tomto případě rozhodně nedojde.
Místo psa tam mohl být klidně malý kluk, který je rozptýlen v poušti "všehoschopna" bez břehů, plotů a bez možnosti odpykat si svoje skutky. A když ta chvíle přijde, je pozdě; vlastně to bylo milosrdnější s němou tváří...Márai je psycholog:).
Kniha mě několikrát mile překvapila. Autor si opravdu hezky hraje s popisy i s příběhem samotným. Konec se mi ale nelíbil. I když chápu ponaučení - moudro, které se snažil zdělit, zvrat mi přišel téměř nereálný. Ačkoliv byla kniha příjemným čtením, díky poslední kapitole zanechala po dočtení nepříjemný pocit.
Autorovy další knížky
2009 | Svíce dohořívají |
2003 | Zpověď |
2005 | Judita |
2006 | Noc před rozvodem |
2004 | Země, země...! |
Skvělé čtení. Potřebuji si přečíst všechny knihy S. Máraie :-)