Svědectví o životě v KLDR
Nina Špitálníková
Všechno, co jste chtěli vědět o životě v KLDR (a totalitě vůbec), ale báli jste se zeptat… Z několika desítek rozhovorů, jež pořídila s uprchlíky ze Severní Koreje, vybrala česká koreanistka sedm, které nejvýmluvněji zachycují různé aspekty každodenního života v nejuzavřenější zemi světa. A role tazatelky se Nina Špitálníková zhostila také při nahrávání audioknižní verze svého díla. Mezi vybranými respondenty,ztvárněnými sedmičlenným hereckým ansámblem, najdeme vysokoškolskou studentku i důchodkyni, šmelináře i feministku – ti všichni se empatické tazatelce svěřili se svými zážitky, vzpomínkami, pocity a obavami, při jejichž poslechu našinec jen nevěřícně kroutí hlavou. Poměry v KLDR totiž překonávají i ty nejdivočejší dystopické vize a nejhrůznější na jejich líčení je právě fakt, že nemáme co do činění s fikcí, ale s děsivou realitou 21. století. Kniha přinášející vzácná svědectví lidí uprchnuvších z područí severokorejského režimu získala v roce 2021 cenu Magnesia Litera za publicistiku.... celý text
Literatura faktu Historie Politologie, mezinárodní vztahy
Vydáno:Interpreti: Milena Steinmasslová , Gustav Hašek , Vladimír Javorský , Eliška Zbranková , Kristýna Ryška , Alexej Pyško , Johanna Tesařová , Nina Špitálníková
více info...
Přidat komentář


Poslouchala jsem dramatizaci Českého rozhlasu, která je opravdu zdařilá a přidává sílu. Hodnota knihy je zejména ve svědectvích, jež jsou opravdu drsná. Vypravěči jsou velmi rozmanití lidé z různých vrstev společnosti, o to je to zajímavější. Za přečtení rozhodně stojí.


skvela kniha! Perfektne spracovane pribehy (všehochut) ci uz priamo z pchongjangu, z dedín, ale aj pribeh ženy, ktorá utiekla a jej najvzacnejší majetok je podpísany obrazok Kim Irsena.


Jsou knihy, které nelze číst najednou. Je nutné kouskovat je, dávkovat. Pro vaši hlavu, srdce, duši to i tak bude náročná cesta, ale spíše ji všichni (společně) zvládnete.
Nina jednu z takových knih napsala a já jí za to velmi děkuji.


Když jsem byla mnohem mladší, nechápala jsem, proč ostatní státy dovolí, aby v KLDR byly koncentrační tábory, hladomor a umírající lidé. Proč nezakročí. Později jsem pochopila, že to není tak jednoduché, jak se mi to dřív zdálo. Zajímavé byly všechny rozhovory, které kniha nabízí. Starší paní, která stále obdivuje Kim Il Songa a místo fotografií dětí při útěku přibalila jeho fotografii. Její pohled na Korejskou válku, kdy vůbec nepřipustí, že by agresorem mohlo být KLDR. Systém úplatků a hmotných "darů" ve škole a šikana těch, kteří s ohledem na chudobu, nemohou platit. Neustálé udávání jeden druhého. Všudypřítomná paranoia. Názor taxikáře na to, když viděl poprvé řídit ženu. On by to nedovolil, protože ženy na řízení nemají geny. Vymývání mozků všech generací severokorejců, je neskutečné. Neustálá propaganda a metoda cukru a biče. Tři generace vůdců, tři generace kultu osobnosti. Dříve či později se tento chatrný domeček bez základů zbortí. Otázkou zůstává, jak to ovlivní okolní svět.


Neuvěřitelné. Skvěle zpracované příběhy. V Severní Koreji se děje strašné zlo na lidech, na dětech...


Super kniha! Líbilo se mi, jak je udělaná formou rozhovorů bez přílišné omáčky, která je v knihách všude kolem. Jen mi hrozně chyběl rozhovor s někým, kdo v KLDR pracoval jako lékař, protože věřím, že by se jednalo o super rozhovor. Kvůli tomu ubírám jednu hvězdu. Nerada, ale musím. Naopak velmi kladně hodnotím celé zpracování knihy, protože kniha jako taková je opravdu nádherná. Je to přesně ten příklad, kde je lepší tištěná verze než ebook.


Tuto knihu jsem přečetl jedním dechem. Mrazivé svědectví několika lidí, kde každý pocházejí z jiné vrstvy, o životě v KLDR. Važme si svobody v životě.

Knihy čtu většinou pomalu, i když jsou čtivé a kvalitní. Niny knihu jsem doslova zhltla a přečetla jedním dechem. Měla by být povinnou četbou ve školách, aby už nikdo nikdy nepochyboval, že komunismus je svinstvo.


Téma KLDR mě dlouhodobě zajímá a tak jsem se na obě knížky od autorky těšila.
Její první knížka o studiu v KLDR mne moc nenadchla, tak jsem se s obavami pustila do její druhé knížky a to už na štěstí bylo lepší.
Zpracování rozhovorů bylo příjemné, líbilo se mi, že se autorka ptala lidí na neběžné věci, třeba na dětství, práci a nešla přímo za "senzací" útěku z KLDR.
Trochu mi občas ve čtení drhlo, když se autorka neudržela a projevila svůj názor, ale chápu, že ne vždy se člověk udrží nestranný.
Knihu jsem si přečetla s velkou chutí. Škoda, že těch rozhovorů nebylo víc.


NINA: ... Je pro vás důležitější Kim Il-sŏng, nebo Bůh?
O MI-RAN: Na to nedokážu odpovědět. Kim Il-sŏng byl jen jeden, Ježíš Kristus je také jen jeden. Mají toho ale hodně společného. Oba dávají naději v těžkých časech.
Svědectví o životě v Korejské lidově demokratické republice je kniha, které se dobře čte, a to i díky přepisu rozhovorů formou dialogů jako v dramatu. Špatně se může někomu číst kvůli brutalitě, která je v ní popisována.
Na knize se mi líbil akademický přístup autorky, která se snaží nesoudit, i když je zřejmé, že na ni každý rozhovor měl velký emocionální dopad. Jako plus uvádím také design knihy doplněné o několik kreslených obrázků v moderním stylu.


Šílené. Při čtení jsem si připadala jako v Orwelově 1984. Akorát že tohle bylo skutečné.


Úžasná kniha v tom smyslu že jsem se dozvěděla velké množství informací. Toto téma určitě budu nadále objevovat.
Nejvíce mě zaujal příběh poslední staré ženy, která milovala Kim Il-songa i přesto, jak tu zemi vedl, a kam to dopracoval. Z hlediska propagandy je KLDR unikátní země. Příběhy mi připadají jako kniha 1984 v realitě. Člověk má jistou představu o životě v totalitním státu, ale některé odstavce mi teda braly dech.


KLDR - země, kde jen pro cestování do sousední vesnice potřebujete úřední povolení. A to je jenom střípek z toho, jak jsou v této zemi kontrolováni všichni a všechno. Bez úplatků se tam neobejdete, věřit druhé osobě to snad ani nejde, perzekuce, indoktrinace ideologií od dětství...A je toho samozřejmě mnohem víc, co se lze dočíst v přepisu sedmi rozhovorů s lidmi, kteří KLDR opustili. Musím pochválit i obálku a ilustrace. Knihu určitě doporučuji pro všechny pro rozšíření povědomí.


Věděla jsem, že život v KLDR není žádný med, ale to, co jsem zjistila z rozhovorů v téhle knize, pro mě bylo opravdu ohromující. Neumím si vůbec představit, že takhle může někdo žít ve 21. století. V KLDR se totiž život zastavil před 70 lety.
Z rozhovorů vás mrazí, mnohdy ani nechcete uvěřit tomu, že tohle se opravdu někde na světě děje právě teď. Je to silné čtení, každý rozhovor je úplně jiný a přitom jsou všechny o tom stejném.
Jsem moc ráda, že mám tuhle knihu ve své knihovně a určitě se k ní ještě vrátím.


Já smekám. Výborně zpracovaná kniha, která otevírá oči. Doporučuji přečíst hlavně lidem, kteří si stěžujou jak se máme špatně, že nemůžeme do kaváren, kin apod. (V době korony) Knihu určitě nečtu neposledy.


Díky této knize jsem si jaksi začal vážit místa, kde žiji... Je neskutečné a neuvěřitelné, že lidé stálé někde žijí jako v 18. století. Nejvíce mě dostala seniorka, která stále přirovnává Kim Ir-sena k Ježíšovi...


Tomu snad naše mladá generace ani nemůže věřit, ale ti starší, kteří ví, kdo byl Stalin a komunisti, to vstřebají. Je to otřesné a neuvěřitelné, že něco takového v současné době je vůbec možné. Příběhy jsou různorodé a pestré, vidíme tak situaci v KLDR z různých úhlů a směrů. Kniha je oživena pěknými ilustracemi, to se dnes už moc nevidí. Jen mi trochu vadilo, že časové určení je obvykle hodně nejasné (což je vysvětlováno jako ochrana osob). No a u konce knihy korektuře uniklo pár tiskových chyb. Přes tyto drobné výhrady je to i tak na 100%. 28. 4. 2021.
Štítky knihy
totalitní stát rozhovory Severní Korea komunismus ideologie Magnesia Litera vládní sledování občanů (surveillance) severokorejští vůdciAutorovy další knížky
2020 | ![]() |
2023 | ![]() |
2017 | ![]() |
2014 | ![]() |
2022 | ![]() |
Velmi zajímavá forma i obsah, neskutečné osudy lidí, pro nás téměř nepředstavitelné.