Svet podľa Sašu Kozaka
Iulian Ciocan
Román zo súčasnosti, ktorý prostredníctvom ironickej hyperboly s prvkami absurdného humoru mapuje dopad spoločenských a politických zmien na život obyvateľov krajiny v období perestrojky a v prvých rokoch nezávislej Moldavskej republiky. Autorovi sa podarilo vykresliť nielen danú dobu, ale aj pestrú paletu postáv, ktoré sú akýmisi obdobami prototypov ľudí vo všetkých postkomunistických krajinách. V príbehu jedného z protagonistov sa autor dotkol aj problematiky hľadania identity v krajine, ktorá bola po druhej svetovej vojne, po jej pripojení k Sovietskemu zväzu vystavená silnému rusifikačnému tlaku. Vďaka vecnému, až novinársky úspornému štýlu a živým dialógom pôsobí toto dielo veľmi sviežo a autenticky.... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno: 2015 , Kalligram (SK)Originální název:
Taramul lui Sasa Kozak, 2011
více info...
Přidat komentář
Štítky knihy
Moldavsko, Moldávie transformace společnosti perestrojka, pěrestrojka absurdní humor moldavská literaturaAutorovy další knížky
2021 | A ráno přijdou Rusové |
2020 | Srdcová dáma |
2009 | Než zemřel Brežněv |
2015 | Svet podľa Sašu Kozaka |
2023 | Klaun |
Originálny pohľad na krajinu v procese transformácie. Jednotlivé postavy príbehu sú vzájomnými vzťahmi pospájané len voľne, do jednoliateho celku ich spája kruto absurdná a ironicky bezvýchodisková realita Moldavska. Jedinú výhradu mám k tomu, že na krátky rozsah diela je tých postáv priveľa. A tak sa nedočkáme očakávaných ukončení viacerých zaujímavých osudov. Dej sa odohráva v období od kolapsu ZSSR až prakticky do dnešných dní, Ciocan veľmi pekne ilustruje ten postupný proces zmeny. Hoci Moldavci mali v porovnaní s nami o dosť horšiu štartovaciu pozíciu do modernej Európy, aj problémy, s ktorými sa museli potýkať sú závažnejšie, dajú sa nájsť mnohé paralely medzi situáciou v Ciocanovom Moldavsku a u nás.
To, čo bolo socializmom postihnuté najviac boli ľudské hlavy. Nie príšerná ekonomická situácia, depresiu spôsobujúca možnosť porovnávať svoj život s tým, ako sa žije na západe, alebo prežívanie bez perspektívy. To, čo musí prejsť transformáciou je teda v prvom rade myslenie a to žiaľ ešte nejaký čas potrvá...