Trojkráľový večer

Trojkráľový večer
https://www.databazeknih.cz/img/books/40_/405789/bmid_trojkralovy-vecer-aS4-405789.jpg 4 462 462

V slávnej Shakespearovej komédii Trojkráľový večer sa doslova klame telom – zamieňajú sa dvojčatá Viola a Sebastián, Viola je navyše preoblečená väčšinou za muža a volá sa Cesario – a to všetko len preto, aby na konci vyšla najavo pravda a prišla si na svoje čistá láska. If I do feign, you witnesses above Punish my life, for tainting of my love. Ak klamem, nech ma z neba zrazí blesk zato, že vzal som láske čistý lesk. William Shakespeare (1564 – 1616) nebol len veľký dramatik – bude sa o ňom vždy hovoriť aj ako o najväčšom básnikovi divadla. Aj nový slovenský preklad je dielom básnika – hru preložil Ľubomír Feldek. Všetky preklady sa opierajú o najlepšie anglické kritické vydanie The Arden Shakespeare.... celý text

Literatura světová Divadelní hry
Vydáno: ekniha , Ikar (SK)
Originální název:

Twelfth Night, or What You Will, 1602


více info...

Přidat komentář

helena19
22.12.2013 5 z 5

Tato kniha mě pobavila, důvod přečtení byl hlavně ten, že kniha byla použita jako inspirace pro film Supernáhradník... Přišlo mi úžasné, jak se ten příběh vyvíjel a líbilo se mi to slavné motto: Někdo se veliký narodí, někdo se velikým stane a někomu spadne velikost do klína...

Hikari
13.10.2013 5 z 5

Život je náhoda a svět je malý :) krásný příběh


Hikari
13.10.2013 5 z 5

Velmi krásná a vtipná kniha :)

Zuzvil
30.06.2012 3 z 5

Další divadelní hra z pera velkého klasika. Kniha poukazuje na sílu lásky k sourozenci, kterého oddaně jeden z těchto sourozenců hledá a radostné setkání je potvrzením známé věty "svět je malý". Knížka je příjemná, líbivá a čte se velmi dobře. Je to příjemná komedie, která ze začátku má velmi pomalý nástup, ale pak už to "jede".

WEIL
29.08.2011

Komedie z tkz. raného období tvorby W.S. V lásce zde nestojí potíže s rodiči či dobovými konvencemi, ale spíše láska je zde problémem lidí, člověka v něm samotném, v schopnosti ji přijímat a dávat.

Senza Jenka
30.11.-0001 5 z 5

Moje nejoblíbenější komedie od Shakespeara.