Velký Gatsby
Francis Scott Fitzgerald
Slavný román Hemingwayova souputníka v mistrném překladu Lubomíra Dorůžky. Jazz, láska, peníze a neutuchající naděje. Do New Yorku přijíždí Nick Carraway, mladý muž s představou, že mu všeobecný politický a hospodářský boom dá vydělat prostřednictvím obchodování s cennými papíry. Zabydlí se v malém domku na Long Islandu v sousedství honosného sídla záhadného zbohatlíka Jaye Gatsbyho, na dohled přes záliv k sestřenici Daisy. Právě tahle vyhlídka fascinuje Gatsbyho, který pořádá opulentní večírky plné alkoholu a sexu, jichž se ale sám neúčastní. Jeho velké peníze, velká gesta, velké naděje, „velké oči“ totiž směřují k Daisy Buchananové, k níž chová city z dob, kdy ještě zdaleka nemohl penězi plýtvat. Jenže poválečná doba, zdánlivě tepající extatickými jazzovými rytmy a vidinami lepší budoucnosti, příliš nepřeje snivým dobrodruhům. V nezkracované, více než pětihodinové audioknize se role vypravěče Nicka Carrawaye výtečně zhostil Filip Čapka, herec pražského Švandova divadla a držitel ceny Thálie.... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno: 2013 , OneHotBookOriginální název:
The Great Gatsby, 1925
Interpreti: Filip Čapka
více info...
Přidat komentář
Většinou mě mrzí, že jsem se prvně podívala na film, než jsem si přečetla předlohu; to ale není tento případ. Knížka dobrá, film úžasný. Schválně jsem si koupila novější překlad, který vyšel nedávno a doporučuji.
První jsem viděla naprosto dechberoucí film, od kterého jsem očekávala hodně už jen proto, že ho natočil můj oblíbený režisér Baz Luhrmann. Poté jsem viděla v knihkupectví tu úžasnou filmovou obálku a neváhala jsem. Přijde mi, že Gatsby je hodně podceňovaný a hodně lidí si stěžuje, že se tam nic neděje. Ale z mého pohledu se tam toho děje hodně, jen si to uvědomit. Jsem ráda, že film se tak striktně držel knihy, což se v dnešní době moc nevidí a Gatsby se stal rozhodně jednou z mých nejoblíbenější knižních postav. Po celou knihu jsem s ním soucítila i litovala, co si pro něj osud nachystal.
Od knihy jsem si slibovala hodně, ale bohužel nemůžu říct že by mě nějak výrazněji nadchla, obraz dobové společnosti je podán dobře, námět je dobrý a přesto mi kniha nepřišla nijak poutavá, neměla jsem problém knihu odložit ani mi nebylo líto, že už je konec. Zpětně musím uznat že by bývalo stačilo vidět filmové zpracování, které je velmi zdařilé, neboť kniha mi nepřinesla nic nového, kdybych nejdříve četla jí a až potom viděla film snad by to bylo jinak, obávám se však že v tom případě už bych film vidět nechtěla. Dávám tři a půl hvězdičky.
Knihu jsem si chtěla už delší dobu přečíst. Film jsem zatím neviděla, ale chtěla bych se na něj podívat. Kniha je docela krátká, ale je psaná velmi náročným stylem, který určitě nesedne každému. Ukazuje na klasické chování lidí. Na jejich ješitnost a závist. Možná se někomu bude zdát, že je to bezchybný svět bohatých, ale není tomu tak. Pod vším pozlátkem je holá beznaděj a prázdnota.
Od Velkého Gatsbyho jsem čekala rozhodně víc. Postavy jsou zajímavé, ale jejich osudy měly být ještě více rozvinuty. Také se mi zdá, že jsem k tomu příběhu nedospěla a moc ho nechápu. Bude určitě stát ještě jednou za přečtení, ale nyní dávám pouze tři hvězdičky.
Musím uznat, že mě velmi podivilo, že film se až na pár detailů skoro vůbec nelišil od knižní předlohy - tyto detaily byly ve filmu natočeny tak, aby vypadaly lépe, což je možná lepší. Co mi ale přijde velmi divné je charakter postav, který jsem buď ve filmu neviděla nebo pochopila úplně špatně. Když jsem četla o tom, jaká je Daisy zkažená, ne tak milá jako ve filmu moc se mi to nelíbilo. Nicméně mi to vůbec nezkazilo dobrý dojem z této knihy. Je to jedna z mála knih, kterou bych si byla ochotna přečíst znovu, protože některé myšlenky mi připadaly zvláštní a zajímalo by mě, jestli je budu s odstupem času vnímat stejně.
Knihu mám k maturitě a rozhodně si ji vyberu do svého seznamu, ale doporučuji ji přečíst i jen tak.
Nechápu kritiku, která se na Gatsbyho snáší. Čtenáři si stěžují, že je příběh moc jednoduchý a vlastně o ničem. Já si myslím, že je to proto, že nepochopili. Ale nikomu to nezazlívám. Když jsem knížku četla poprvé, taky jsem nepochopila.. Dejte Gatsbymu ještě jednu šanci. Možná pak budete později jako já, chtít křičet - ach, ten jazkyk, ach ten příběh! A Daisy budete přát jen to nejhorší.
Zasloužená klasika, působivý obraz „jazzového věku“ a podmanivé atmosféry New Yorku dvacátých let. Knížka skrývá silný příběh o osudové lásce a touze napravit stinnou minulost. Rád bych ještě vyzdvihl nádhernou grafickou úpravu Pavla Růta (Dokořán, 2011).
The Great Gatsbyho jsem sel cist s povesti nejlepsi knihy vsech dob a odkladal jsem ho s nazorem, ze nic nudnejsiho jsem nikdy v zivote necetl. Alespon v necem ma tedy tohle dilo prvenstvi a ziskava za to ode me cestnou hvezdicku. Filmova podoba Baze Luhrmanna je mnohem vyzivnejsi. 1/10
Navzdory mnoha pozitivním komentářům, které jsem četla, je to jedna z mála knih, kterou jsem nedočetla... Vůbec mě nevtáhla, prokousala jsem se přes půlku a odložila...
Postavy: Carrawayové melancholické opisy nenesú až tak tajomnú atmosféru ako napr. Kafkové kde sa človek zmieta medzi tajomnom a úžasom. Carraway 7/8 opisuje bez štipky fantázie sídla a ľudí (ktoré môžu byť zámerom ukázania plochosti a povrchnosti pod všetkou tou pozlátkou spoločnosti, no ako priamy dôsledok toho nudia) a 1/8 vykreslí nejakú existenciálnu kvázi pravdu ako to tu vybrala užívateľka Kachora. Potom ak sa po 150 strán knihy niečo začne diať - čitateľ si povie konečne.
Dej: čo je najlepšie ak máte milióny a lásku na druhom brehu? Odpoveď čakať 5 rokov aby som potom kŕčovito cez 3 osobu obnovil dáke tie city minulosti toť až snílska prostoduchosť, nuž ale čo. Gatsby je postava o ktorého sa čitateľ zaujíma a opiera len na základe záhady pôvodu majetku a ak aj tá spľasne - úprimne mi bolo v tom veľkom (miestami až telenovelovskom) guľáši vzťahov jedno či skončí s pravou láskou alebo nie.
Fitzgerald určite napísal zapeklitý román na svoju dobu a aj najnovšie filmové spracovanie s neho robí parádu pár excelance no vnútri je to len romantická kvázi-intelektuálna sonda do vtedajšej spoločnosti ovplyvnenej vrcholom burzy. Na dnešne pomery tomu chýba švih, publikum hľadanie náznaky a odtiene duševných rozpoložení a vzťahov nemusí baviť.
První jsem viděla film, a ten se mi příliš nelíbil - byl velice brutální a kamarádka, která se dívala se mnou říkala, že v knize je to také tak. Chvíli jsem tedy váhala, ale nakonec se rozhodla knihu přečíst. Nelituju toho, kniha mi přijde lepší právě v tom, že tam není nic popisováno tak brutálně a nestoudně, jako to člověk vidí ve filmu. Kniha na mě zapůsobila mnohem lépe, než film, ačkoli ji znova číst nebudu.
Dává více podnětů k přemýšlení, než film a celkově bych ji doporučila spíše. Četla se skoro sama, bylo to velice oddechové čtivo.
Musím trochu změnit názor. Postupem času ke mně tato kniha promluvila víc a víc.
Smíšenější pocity jsem asi ještě po dočtení žádné knihy neměla. Nějak nedokážu říct, co si o tom myslím. Nejdřív jsem chtěla říct, že nejsem nijak moc nadšená, ale na druhou stranu jsem vlastně unešená. Jako knížka to není špatná, to vůbec ne, jen je trošku... složitá. Nečetlo se mi to úplně dobře, přesto mě zaujala. Není to úplně můj styl, ale myslím, že je dobrá. Nebo lépe řečeno spíše kvalitní. Nejdřív mi chvíli trvalo se začíst, pak mě to hodně bavilo a na konci už jsem se zase musela trochu přinutit, abych to konečně dočetla. Nicméně časem, jak ve mně doznívá, a to se mi u žádné knihy nestalo, že by se mi začala líbit v průběhu takové doby po dočtení, mám z toho jen lepší a lepší pocity.
Knihu jsem četla až po shlédnutí filmu a musím říct, že jsem byla trochu zklamaná. U mě tentokrát zvítězila filmová podoba. Proto dávám 4 hvězdy.
Na jednu stranu je to povedený příběh, na druhou je to šíleně zdlouhavé. Strašně jsem váhal zda dát dvě nebo tři hvězdy nakonec jsem dal tři protože přeci jen by si to ty dvě nezasloužilo. Avšak asi si jí znovu nepřečtu.
Kniha na mě moc nezapůsobila, mrzí mě, že nebyla tak poutavá... spíše film byl tak velkolepý, jak slibovala i kniha, ale možná až moc.
Malá knížka skrývající velký příběh, i když si ho čtenář musí trochu domyslet a přibarvit vlastní fantazií. Na film se teprve chystám, tak jsem zvědavá, jak naplní mou vlastní představu o hlavních postavách.
Štítky knihy
zfilmováno americká literatura angličtina dvojjazyčná vydání 20. léta 20. století rozhlasové zpracování americké rományAutorovy další knížky
2019 | Velký Gatsby |
2009 | Podivuhodný případ Benjamina Buttona / The Curious Case of Benjamin Button (dvojjazyčná kniha) |
1979 | Velký Gatsby / Poslední magnát |
1992 | Krásní a prokletí |
1976 | Něžná je noc |
Rozhodně o knížce nemůžu říct, že by byla špatná. Je zcela průměrná. Nejedná se o knížku s dějem tak napínavým, že se od ní nemůžete odtrhnout a ani nejde o knížku, kdy jste šokováni tím, jak se děj vyvíjí. Je zcela průměrná. Nemám pocit, že bych si díky ní zamilovala domu ani, že bych jí lépe rozuměla. Ale zároveň nemůžu říct, že jsem měla chuť jí odložit a nedočíct ji. Pro mě byla zklamáním, jelikož jsem prvně viděla úžasné filmové zpracování.