Velký Gatsby
Francis Scott Fitzgerald
Slavný román Hemingwayova souputníka v mistrném překladu Lubomíra Dorůžky. Jazz, láska, peníze a neutuchající naděje. Do New Yorku přijíždí Nick Carraway, mladý muž s představou, že mu všeobecný politický a hospodářský boom dá vydělat prostřednictvím obchodování s cennými papíry. Zabydlí se v malém domku na Long Islandu v sousedství honosného sídla záhadného zbohatlíka Jaye Gatsbyho, na dohled přes záliv k sestřenici Daisy. Právě tahle vyhlídka fascinuje Gatsbyho, který pořádá opulentní večírky plné alkoholu a sexu, jichž se ale sám neúčastní. Jeho velké peníze, velká gesta, velké naděje, „velké oči“ totiž směřují k Daisy Buchananové, k níž chová city z dob, kdy ještě zdaleka nemohl penězi plýtvat. Jenže poválečná doba, zdánlivě tepající extatickými jazzovými rytmy a vidinami lepší budoucnosti, příliš nepřeje snivým dobrodruhům. V nezkracované, více než pětihodinové audioknize se role vypravěče Nicka Carrawaye výtečně zhostil Filip Čapka, herec pražského Švandova divadla a držitel ceny Thálie.... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno: 2013 , OneHotBookOriginální název:
The Great Gatsby, 1925
Interpreti: Filip Čapka
více info...
Přidat komentář
Velký Gatsby je samozřejmě klasika. Film jsem neviděla, ale možná bude tentokrát platit výjimka, že film je lepší než kniha, protože dokáže lépe dokreslit dobovou atmosféru 20. let.
Byť se jedna o kraťoučké dílo, mé vydání z roku 2011 má 208 stran, četla jsem ho stejně dlouho jako kdejakou 400+ stránkovou knihu. Rozhodně je to tím, že se jedná o klasiku, velmi košaté, dlouhé, složené a bohaté věty jsou náročnější na pozornost a je nutná notná dávka soustředění, na to dnešní čtenář nemusí být již úplně zvyklý.
Navíc mi dělalo trochu problém sžít se s postavami. Dílem to určitě bude kvůli počtu stran, ale nějak mi bylo jedno, co se jim bude dít, jaká je jejich motivace, nebyly pro mě dostatečně vykreslené a upřímně - to, co se stalo na konci jsem musela číst 3x, než jsem to pochopila. Mohla to být vina překladu, ale nemyslím si.
Po knížce jsem sáhla převážně proto, že se mi hodila do čtenářské výzvy DK a nejsem si jistá, jestli bych Gatsbyho dočetla, pokud by byl delší. V tuto chvíli si nejsem ani jistá, jestli si pustím film.
Nejlepší kniha vůbec... nízké hodnocení tady na Databázi jen dokazuje jak je většina lidí úplně mimo.
Skvělý příběh vykreslující 20. léta americké smetánky a jejich nepřekonatelné večírky. Kniha je tenká má jednodusše stavěné postavy s jasnou zápletkou. Čte se dobře, protože je příběh poutavý, takže vás ve vteřině pohltí, ale také jak rychle začal tak také rychle skončí.
Ach, jak já mám tento příběh ráda. Srdíčko mi vždycky zaplesá, a to u každého zpracování. Doporučuji :-)
Když jsem knihu četla na maturitu, tak mě chytla až ke konci. Teď podruhé jako starší už jsem věděla, do čeho jdu a četla se mi mnohem lépe. Příběh mě ale nějakým zvláštním způsobem oslovil už tenkrát. Navíc tohle ilustrované vydání se mi hodně líbilo i vzhledově. :-)
Začátek byl strašně nudný. Nic se tam nedělo a 50 stránek bylo celkem o ničem. Autor umí, ale pěkně popsat večírky a prostřední. Konec mi už přišel zajímavý. Nejzajímavějším mi přišel Gatsby. Působil sympaticky. Nejotravnější mi přišla Daisy. Takové velké
rozmazlené děcko.
Říkala jsem si, že 160 stran přečtu za dva dny. Na konec mi to trvalo víc jak týden. Občas jsem po přečtení odstavce zjistila, že nevím, o čem čtu. Dvojstranu s výčtem lidí, kteří chodí ke Gatsbymu na návštěvy jsem přeskočila úplně. Kniha mi přišla dost zvláštní. Většina dialogů byla tak divně napsaná, jako kdyby všichni mluvili z cesty. V tomto případě je opravdu mnohem lepší film než kniha.
ČV 2022 - Kniha autora, který prožil 1. světovou válku
Líbila se mi knížka i film. Určitě dobré si přečíst, ale i těch málo stran mi trvalo docela dlouho zdolat.
Velký Gatsby je jednoznačně jedna z knih, kterou by měl všeobecně vzdělaný člověk znát. Do této kategorie ovšem lze zařadit mnoho knih ze stejného období, které bych hodnotila lépe. Velký Gatsby není rozsahem dlouhý, ale mě konkrétně překvapilo, jak dlouho jsem ho četla, navzdory tomu, že mě to vlastně bavilo. To přisuzuji komplikovanosti jazyka. Příběh mě vlastně nebavil, ale velmi silně na mě působil a já celou dobu sledovala zejména Daisy, ta byla mému srdci nejblíže. Po dočtení čtenáři mého typu zůstane silný hořký pocit a bude o tom všem ještě dlouho přemýšlet.
Čtvrtou hvězdičku si u mě Velký Gatsby zasloužil za geniálně zpracovanou audioknihu. Zdramatizovaný příběh v hlavní roli s Ondřejem Rychlým doplněný mnoha zvukovými efekty a skvěle padnoucí hudbou jsem poslechla jedním dechem. Budoucím čtenářům opravdu doporučuji!
Takový nadčasový příběh, barvitý jazyk a především z toho dýchá dobová atmosféra časů dávno minulých. Je to ale kniha pro náročnější čtenáře, žádná oddychovka.
Už jen to, že mi trvalo dlouho než jsem přečetla 160 stran o něčem svědčí. Nějak se mi zdá, že jsem knihu vůbec nepřečetla. Nesedl mi ani příběh, ani styl napsání. Zvládla jsem přečíst, ale určitě se k panu Fitzgeraldovi vracet nebudu.
Zbytečně utahané, moc popisů, které ději neprospějí. To, že jsem vydržela až do konce, přisuzuji audioknize. Kdybych měla knížku číst celou, pravděpodobně ji odložím.
Mám z toho příběhu tak smutný pocit. Bezohlednost, lži, sobectví, nešťastná láska .. Ten příběh mě hodně zasáhl. Samotná forma mi úplně blízká nebyla, že bych řekla, jak se to lehce četlo, tak to ani omylem a i vyznat se v textu byl někdy problém. Filmové zpracování, které jsem viděla předtím, mi pomohlo.
Předtím, než jsem začala knihu číst, jsem viděla její filmové zpracování. Dle mého názoru mi to hodně pomohlo, protože přesto, že mám vydání s modernějším překladem, mi kniha připadá trochu zamotaná. Já osobně jsem problém neměla, ale myslím si, že kdybych neviděla film, tak bych si to neuměla tolik představit a zamotala bych se do toho.
Na knize mě občas nebavilo její dlouhé (za mě někdy i zbytečné) popisování. Například když Nick popisoval, kdo všechno se účastnil Gatsbyho večírku a věnoval tomu dvě celé strany, to mi připadalo opravdu zbytečné. Kniha mě bohužel tolik nebavila a je možné, že je to právě kvůli tomu, že jsem už viděla film.
Když pominu, co mě na knize nebavilo, tak si myslím, že příběh sám o sobě je skvělý. Gatsbyho mi bylo opravdu líto, byl to člověk, který měl velký sen a celým svým srdcem miloval jednu ženu. Měl pouze jednoho opravdového přítele a přesto, že ho všichni milovali skrz jeho velkolepé večírky, nikomu na něm doopravdy nezáleželo, kromě Nicka.
Pokud tuto knihu někdo zamýšlí číst pouze kvůli maturitní četbě, tak opravdu doporučuji film, protože je v něm vše stejné, jako v knize. Jediné, co ve filmu chybí, je vztah mezi Nickem a Jordan.
Po dlouhém přemýšlení, hodnotím knihu třemi hvězdičkami. Přesto si myslím, že každý by si tuto knihu měl minimálně jednou přečíst.
Jednohubka na dva večery. Četlo se to dobře, jazyk krásný, jen to ve mně nechalo lehkou depku, že vlastně ten (za mě) nejhorší z toho vyjde nejlépe. Smutné, ale pravdivé, na knize je to, že peníze opravdu nejsou všechno. Za mě slušný průměr knih, které jsem v poslední době četla. Neurazilo mě to, ale ani nijak extra nenadchlo.
Štítky knihy
zfilmováno americká literatura angličtina dvojjazyčná vydání 20. léta 20. století rozhlasové zpracování americké romány
Autorovy další knížky
2019 | Velký Gatsby |
2009 | Podivuhodný případ Benjamina Buttona / The Curious Case of Benjamin Button (dvojjazyčná kniha) |
1979 | Velký Gatsby / Poslední magnát |
1992 | Krásní a prokletí |
1976 | Něžná je noc |
Film jsem neviděl, ani se nenechal jinak dopředu ovlivnit. Úplně nerozumím tak nízkému hodnocení zde. Vtipný, možná občas příliš košatě opsaný, vypointovaný příběh. Ani jsem při čtení klidné, vtipné knihy nečekal takové mravní poselství v závěru. Jednoznačných 5*.