Vše, co jsme si nikdy neřekli
Celeste Ng
Lydia je mrtvá. To ale zatím nevědí... Šestnáctiletá Lydia (prostřední a nejoblíbenější ze tří dětí) se musí vyrovnávat s tlakem rodičů, kteří si chtějí splnit vlastní nenaplněné sny a touhy o společenské kariéře. Její otec pochází z uzavřené komunity první americké generace čínských přistěhovalců, matka je obyčejná americká žena, které se nepodařilo stát se lékařkou. Když je jednoho dne Lydia nalezena utonulá uprostřed jezera, nikdo nedokáže pochopit, jak a proč se to stalo. Začíná vyšetřování, ve kterém si paradoxně nejvíce zdravého rozumu zachovává nejmladší z dětí – dcera Hannah… Znepokojující a tragický příběh čínsko-americké rodiny žijící na předměstí Ohia získal prestižní ocenění Kniha roku obchodu Amazon za rok 2014.... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno: 2023 , OdeonOriginální název:
Everything I Never Told You, 2014
více info...
Přidat komentář
Do půlky rozporuplný pocity. Těžkopádnost a touha se rozejít na neurčito. A najednou zlom. Každá další stránka byla jako třískou pod nehet a myšlenky dětí těžké jako tunový balvan na hrudi. Ambiciózní rodiče se svými nenaplněnými sny, opičí láska k jednomu “vyvolenému” a naopak přehlížení zbytku, doslova škemrajícího o sebemenší pozornost. Pocitově hnusný, drsný, bez jediný kapky krve. Celest zkusím stopro další, ale za dýl. “Tohle” budu pár dní trávit.
Kniha bolestná, vrstevnatá. Samotná Lydia, postava bez osobnosti, napnutá na doraz, je ťaživá, čítať o nej priam zhmotňovalo tlak. Je však iba depersonalizovaným hýbateľom, ktorému nikdy nebolo dané sa nad túto funkčnosť pozdvihnúť. Jej koniec je začiatkom pre jej blízkych. Tomuto príbehu by svedčalo filmové spracovanie.
Oproti "ohníčkům", které jsem četla jako první, je tento příběh o něco slabší. Není rozhodně špatný, stejně jako u "ohníčků" je ústředním tématem rodina a vztahy mezi jejími jednotlivými členy. Je to čtivé, místy k zamyšlení, ale po přečtení ve mně nic moc nezůstalo.
Mám asi ráda prostě jiný žánr, protože tohle mě nějak neoslovilo. Postavy jsem si nemohla blíže představit, v celém příběhu jen myšlenkové pochody a minimum přímé řeči, v závěru jsem čekala nějaký zvrat nebo něco, ale nic co by ve mně vyvolalo nějaký emoce. Určitě neříkám, že je kniha špatná, podle zdejšího hodnocení se líbí, ale asi jsem měla přehnaná očekávání. Jdu zpátky na svoje detektivky a thrillery. Promiň, Celeste...
Stísněnost. To mě provázelo celou knížkou. Vztahy s rodiči... těžká věc. Snaží se, jasně, minimálně většina z nich, dělají všechno pro dobro svých dětí a pak najednou (najednou?!) už to nemůžou ty děti snést a unést. Silná knížka, i když ne překvapivá. Ale vlastně možná i proto... Všechno očekáváte, ale vyrovnat se s tím, to už jde hůř. Skvělá kniha.
Tohle, prosím, nikdy nedopusťte.. Aby vaše rodina přesně takto fungovala. Každý neseme své bolesti a křivdy z dětství, ale naše děti za to nemohou. Kniha je bravurní, četla se velice dobře, čímž vyzdvihuji laskavost slov překladatelky.. Ale bylo mi úzko. Kniha mě mocně vtahovala do pocitů dětí - především Lydie a Hannah.. Pět velkých zasloužených hvězd.
Kniha vypráví příběh rodiny, v níž každý její člen má šrám na duši. Každý z nich si své bolesti i touhy nosí v sobě. Ty zůstávají nevyřčené a dost radikálně ovlivňují jejich život. Při čtení této knihy mi bylo smutno. Hodně jsem přemýšlela o životě, o tom, jestli nedělám podobné chyby. Připomněla mi, jak moc důležité je o všem mluvit, sdílet své pocity, řešit problémy. Že je důležité být sama sebou. Žít život podle sebe, ne podle druhých. A zároveň nechat druhé žít jejich životy. Opravdu působivá kniha.
Knížka mě úplně vtáhla a až do konce nepustila. Hrozně mě bavilo postupné odhalování minulosti a příčin vztahů v rodině. Tohle má být autorčina prvotina?! Tak to se moc těším na další knihy!
Kniha se mi nečetla lehce. Rodič může udělat tolik chyb! A jsou chyby, které nejdou napravit. Můžu jen doufat, že jsem takové chyby ve výchově neudělala. Ale co když udělala, ale nevím o tom? Copak jsem si nikdy nepomyslela, kde jsem dneska mohla být, kdybych svá nejlepší léta nevěnovala pověstnému utírání zadečků? Copak mě nikdy nemrzelo, že dítě je úplně jiné, než jsem já? Opravdu jsem dítěti nikdy neřekla, že kdyby se víc snažilo...?
Tohle všechno čtenáře napadá při čtení téhle znepokojivé knihy a ještě dlouho potom. Je to kniha s přesahem.
Nejvíc mi bylo líto nejmladšího dítěte ...tak chytrá,vnimava...skromná...a všichni jí přehlizeli ...
Naprostá paráda. Kniha vám možná připomene Americkou krásu, ale autorka méně tlačí na pilu a nehraje s postavami zvrácenou šachovou hru - charaktery jsou uvěřitelné, v půlce knihy už vám možná bude připadat, že jsou to vaši trochu podivní známí. Silný příběh, který určitě patří do mojí TOP10.
Knížka plná otázek a sem tam nějaká odpověď, knížka, která ve mně určitě zůstane. Další uvědomění si toho, jak málo známe naše nejbližší a jak s námi, v dobrém i zlém, cvičí naše rodinné systémy. Někdy nezbude, než říct - díky, že jsem si takovou knihu mohla přečíst.
O tom, ake tazke je byt iny, ake tazke to je, ak nezapadate. Ake tazke je plnit ocakavania.
Když si člověk chce rozšířit obzory o čínském životě v USA, nelze tuhle knihu pominout. Výborně napsaný silný příběh. Jsem ráda, že mě tahle kniha neminula.
Krásná kniha. Plná pochopení a opět dokazuje, že kořeny jsou důležité, ale je prostě nutné umět dávat i ta křídla.
Bolestně dusívá. Nesplněné touhy a sny. Spolu každý sám. Vina a nevina. Jak moc dokážeme ublížit, aniž to víme. – O tom všem je.
Štítky knihy
prvotina americká literatura rodinné vztahy
Autorovy další knížky
2016 | Vše, co jsme si nikdy neřekli |
2017 | Ohníčky všude kolem |
2023 | Naše ztracená srdce |
Začátek a konec knihy byl dobrý. Ovšem prostředkem jsem se musela hodně pomali, sousto po soustu, prokousávat. Střídání časových rovin před a po smrti Lydie byl občas trošku zmatečný, ale jednání jednotlivých postav bylo krásně vykresleno a ke konci dokonale vysvětleno.