Ayna Ayna komentáře u knih

Mejdan pro odsouzence Mejdan pro odsouzence Robert Lawrence Stine

Tenhle díl mě moc nebavil, bylo od začátku jasné, kdo bude hlavní padouch, takže zbývalo se prokousat do konce a zjistit motiv. Na falešné lekačky mě neužije, proto mi ty neustálé pranky mezi Průšviháři a Fridolíny (hrozný slovo btw) dost lezly na nervy. Když už se objevila konečně skutečná mrtvola, tak už mi to bylo buřt. Ale byly tam i světlejší momenty, halloweenská atmosféra, zajímavá postava neslyšící studentky, útok tupých motorkářů, který do toho vnesl alespoň trochu napětí, slušný konec, když už to, co se dělo do té doby, bylo takové kostrbaté. Celkově je to za mě takový horší průměr.
Jako fakt, z těch Fridolínů mám osypky doteď, takhle se titulovala mládež tak v 19. století, ne... sem by seděli sportovci vs lůzři, šprti, nebo tak něco.
Mimochodem, pěkná titulní strana.

16.03.2024 3 z 5


Záludné zlo Záludné zlo Robert Lawrence Stine

(SPOILER) Pokračování Smrti ze záhrobí, která ovšem vyšla v češtině později, jako Stopy hrůzy č. 39. Úplně první díl, kterým tahle roztleskávačská série začíná (a ve které zemřela Corkyina sestra Bobbi), pro jistotu v češtině nevydali vůbec xD Kupodivu mně se to i přes tyhle boty líbilo. Je to sice čistokrevný brak, ale zábavný. Haluzoidní scény mi často připomínaly Noční můru z Elm Street, nebo teda její slabší odvar pro puberťáky. A děj? Starodávné zlo dává výbuchem hrachovky jasně najevo, že posledně ještě neskončilo. Corkyina mrtvá sestra ví, koho zloduch posedl tentokrát, a intenzivně se Corky zjevuje, aby jí to oznámila. Bohužel po smrti z nějakého důvodu nemůže mluvit a v pantomimě je tak špatná, že ji Corky stejně nepochopí, dokud není (skoro) pozdě. Přestože shadysideské roztleskávačky tuší, že mají ve svých řadách opět vraha, klidně odjedou na soustředění. Jaké překvapení, brzy se tam dějí divné věci a někdo se pokouší zabít nováčka Hannu (nedivím se, byla děsná). Bohužel zlo tentokrát není ve formě, takže se mu to vraždění moc nedaří... Věřím, že R. L. Stine se musel celkem nasmát, když to psal, ale postupně to začne být víc hororové a napínavé. (Čtvrtou hvězdičku dávám za tu hrachovku + ať to tu nemá tak hrozné hodnocení.)

02.02.2024 4 z 5


Smrt ze záhrobí Smrt ze záhrobí Robert Lawrence Stine

Na to, že jde vlastně o druhý díl série o roztleskávačkách (a první v češtině ani nevyšel), to nebylo špatný. Děj jedničky je tam často zmiňován, takže si člověk udělá obrázek, o co tam šlo (čímž ty exoty, co to takhle vyvoslili, nijak neomlouvám... zajímalo by mě, podle jaké logiky ty knihy pro Stopy hrůzy kdysi vybírali, protože to není jediný případ, kdy je něco přeházené, případně nějaký díl úplně chybí). Jinak je to klasická devadesátková vyvražďovačka, roztahaná na několik dílů. Prostředí roztleskávaček je pro horor jako dělané, postavy jsou sympatické, dozvíme se něco víc z historie Fearů, a zbudou i nějaké záhady k dořešení pro další díl.

22.01.2024 4 z 5


Příšera Příšera Christopher Pike

(SPOILER) Druhá "pajkovka" v této sérii a opět nemůžu jinak než plný počet. Dodnes se skví v mojí knihovně, přestože opakované čtení z ní vyrobilo rozpadající se salát ještě před koncem tisíciletí, ale neměla jsem to srdce ji vyhodit. (A pak to znova radši čtu v pdfku, to jsou paradoxy.) V podstatě je to upířina s celkem klasickým průběhem - invaze upírů do malého městečka vs osamělý mstitel, který v boji proti zlu postupně ztrácí své nejbližší i vlastní lidskost, tady ozvláštěno tím, že mstitel je holka a upíři přicházejí z vesmíru. Sympatické postavy, občas nadsázka až černý humor, napětí a uspokojivý konec (v podstatě happy end, ale ne zas tak moc happy). Za mě to má všechno, co má béčkový horor mít. Je tam i typický omšelý polda, co bojoval ve Vietnamu, a moudrý indián, který dobře ví, co jsou Cullenovi, teda pardon, Katuuové zač <3 Lituju, že to nikdo nezfilmoval, ale možná by to ve své době působilo jako napodobenina Buffy. Jinak překlad do češtiny tradičně brakový, k tomu bych se ani nevyjadřovala, kdyby všechny ty upíří roztleskávačky nebyly přeložené jako "vedoucí fanoušků" a neopakovalo se to tam furt dokola, to mi rve oči.

17.01.2024 5 z 5


Honba za přízraky Honba za přízraky Christopher Pike

Konečně jsem se při svém velmi pozvolném znovučtení Stop hrůz dostala k něčemu od Pikea. Hned několik jeho knih se mi dost zarylo pod kůži, a tohle byla jedna z nich. Akorát jsem už dávno zapomněla souvislý děj, zůstaly jen útržky a vzpomínky na tu tíživou, znepokojivou atmosféru. Jen co jsem uviděla titulku, tak to na mě padlo, a potom při čtení se mi postupně vybavovaly představy, co jsem měla, když jsem to četla kdysi poprvé. Nevím, co bych si o téhle knize myslela, kdybych ji dnes četla prvně... ale moje pubertální já, se kterým jsem právě navázala kontakt přes propast času, tomu dává rozhodně plný počet.

06.01.2024 5 z 5


Kletba drápu Kletba drápu Lynn Beach (p)

Jako dětská dobrodružná kniha je to fajn, nic moc nervy drásajícího tam není. Pro dospělého je to fakt jenom taková jednohubka. Pasáže, kde se jen opakovaly útoky různých zvířat, mě moc nebavily, ale když už děcka začala víc pátrat po osudech předchozích majitelů učebnice a po tom, kam se poděla "protikletba", tak už to bylo lepší.

31.12.2023 3 z 5


Víkend na lyžích Víkend na lyžích Robert Lawrence Stine

Tenhle díl je nezvykle psán v ich-formě, což se mi moc nelíbilo. Jinak je to totiž psáno stejným stylem, jako předchozí díly od stejného autora, a to, že vlastně vidíme hlavní postavě do hlavy, se tam nijak zvlášť neprojevuje. Její vnitřní svět a myšlenky tam nejsou moc popsané (což je na jednu stranu dobře, protože když už tam něco je, tak to fakt není nic, co by odpovídalo uvažování náctileté holky). Kdyby se to celé vzalo a překlopilo do obvyklé třetí osoby, nestane se nic. Takže za mě ich-forma zbytečná a nevyužitá. Jinak děj je napínavý tak středně, moc jsem se do toho nemohla začíst. Druhá půlka, když se to začalo víc zamotávat, mě bavila víc.

10.12.2023 3 z 5


Náměsíčná Náměsíčná Robert Lawrence Stine

(SPOILER) Tenhle díl mi sednul. Bylo to tedy dost krátké, spíš je to taková trochu delší povídka než plnohodnotná kniha, ale není to na škodu. Nějaké další natahování by tomu asi ani neprospělo. Ze začátku to připomínalo díl Ďábelské kouzlo, ale pak přišel typicky plot twist a všechno bylo jinak. Pár vysvětlení tam chybělo, ale nepotřebuju polopaticky vědět, jestli stará Cottlerka opravdu proklela souseda, nebo co tam čarovala její neteř, někdy je lepší nevědět.

16.11.2023 5 z 5


Hra s ohněm Hra s ohněm Robert Lawrence Stine

(SPOILER) Mno když jsem byla ještě školou povinná, tak se mi to líbilo víc. To bylo asi tím potlačovaným přáním podpálit školu, které tu bylo aspoň trochu realizováno. A taky jsem si tehdy nebyla naplno schopná uvědomit, jaký je ten hlavní řízek blbeček (i když mám matný pocit, že mi lezl na nervy už tenkrát). Pořád se to ale slušně čte a i motiv vraha dává celkem smysl.
No, vraha... Dojde tu jen k jedné smrti, a to ještě nedopatřením. Nějak jsem měla ty Stopy hrůzy zafixované jako větší krváky, ale jak to čtu znova, uvědomuju si, že jsou většinou vlastně dost krotké.

19.10.2023 3 z 5


Hard rock Hard rock Nicholas Adams (p)

Nic převratného, ale ani propadák, prostě takový klasický béčkový horor. Nebo thriller, to je fuk. Svižně se mi to četlo, na konci pěkný zvrat, fajn prostředí rockové kapely (i když teda nevěřím, že by taková šílená sestava zvládla fungovat a po pár týdnech koncertovat). Mínusy - postavy se chovaly zkratkovitě a nepravděpodobně. A ten pubertální slang byl podivný, milí hejhulové a břehule.

23.09.2023 3 z 5


Tajemství mrtvého muže Tajemství mrtvého muže Lynn Beach (p)

Průměrné Stopy hrůzy spíše pro děcka (jako ostatně celá sérka Údolí přízraků). Pro zkušenějšího čtenáře příliš předvídatelné, ale i tak je to fajn duchařská historka, co neurazí, obzvlášť pokud máte rádi westernovou atmosféru. Tím pátráním po záhadách minulosti, pokladu a tajnými chodbami mi to trochu připomínalo Správnou pětku.

17.09.2023 3 z 5


Polibky smrti Polibky smrti Robert Lawrence Stine

(SPOILER) R. L. Stine umí určitě lépe. Ne moc dobrý překlad do češtiny tomu taky dvakrát neprospěl. Jako jsem zvyklá, že u stopáčů ty překlady nejsou žádná hitparáda, ale tady to bylo buď horší než obvykle, nebo to tak vyniklo kvůli slabšímu příběhu. Ty překlepy a prkenné archaické slovní obraty už mě prostě iritovaly (stejně jako neustále se opakující slovo "nektar", ale tohle jde za autorem originálu). Mělo to fajn začátek a konec, mezi tím bohužel spousta špatné vaty. Jako jsou tam i dobré nápady, ale provedení tentokrát nic moc. Nicméně still a better story than Země duchů. Odnáším si z toho pozitivní poselství, že milovníky hororů není radno podceňovat, zjištění, že i tupým pádlem můžete probodnout upíra, a bizarní slovní obraty typu "Uštědřím ti ránu!", které hodlám zařadit do své běžné slovní zásoby.

31.08.2023 2 z 5


Ďábelské kouzlo Ďábelské kouzlo Lynn Beach (p)

Ze série Údolí přízraků jeden z těch lepších dílů. Není to moc překvapivé (podobnou zápletku už jsem viděla víckrát), ale je to čtivě zpracované a odsejpá to. I postavy jsou sympatické. Byl by z toho fajn filmek.

25.08.2023 4 z 5


Haló, tady fantom! Haló, tady fantom! Robert Lawrence Stine

Taková hodně průměrná detektivka/thriller, ale aspoň psáno celkem čtivě. Trochu nadhodnocuju, protože kdysi se mi tenhle díl hodně líbil, dokonce nás to tehdy s kamarádem inspirovalo k několika anonymním telefonátům, kdy jsme se nechápajícím lidem, náhodně vybraným z telefonního seznamu, představovali jako vraždící fantom z Fear Street (což nikoho nezajímalo a vždycky nám záhy flákli s telefonem), takže nostalgie jako noha.

05.06.2022 3 z 5


Mr. Popularity Mr. Popularity Nicholas Adams (p)

(SPOILER) Tenhle díl jsem před lety určitě nejmíň jednou četla, ale kromě obálky jsem si nepamatovala ani zbla, což napovídá, že mě už tehdy moc nezaujal. V rámci série Stopy hrůzy to určitě není topovka, ale tak průměr se slušným plot twistem na konci. Brad, který slyší hlasy, co ho nutí tvářit se, jako by snědl chrousta, přejíždět roztomilé pejsky a zapalovat spolužáky, měl jako padouch nicméně slušný potenciál (i když spíš než na thriller na černou komedii), škoda, že nemohl řádit o něco déle.

13.08.2021 3 z 5


Mé nepálské trable Mé nepálské trable Michaela Gautam

Neučesanější, překotnější a méně stylizované než první díl. A taky depresivnější. Působí to opravdověji, ale taky se to hůř čte. Doslov na konci zpětně dost objasňuje, proč je kniha taková, jaká je, a v jakém rozpoložení autorka byla, když to psala.

28.01.2020 3 z 5


Jste špatný člověk, pane Gumo! Jste špatný člověk, pane Gumo! Andy Stanton

Kniha se skvělým antihrdinou plná bizarních postav, s celkem primitivní zápletkou, která nakonec není moc důležitá. Spíš než ucelený příběh je to spousta úžasně praštěných nápadů a vtipů. Na začátku to má ještě nějakou linku, pak se stupňují čím dál větší nonsensy, a pak jako by si autor vzpomněl, že by bylo záhodno teda dořešit toho otráveného psa, dupne na brzdu a je tam trochu na sílu zase relativně spořádaný konec. I když, aby to nedopadlo moc normálně, tak je tam ještě ten extra příběh navíc:)

11.01.2020 4 z 5


13 pater 13 pater Andy Griffiths

Vtipná potrhlost s vtipně odfláklými obrázky. Z pohledu malého dítěte, kterému jsem to předčítala, je to jednoznačně za plný počet. Za sebe bych možná nějakou hvězdu strhla, abych vypadala víc jako ynteligent, ale... proč jako.

02.12.2019 5 z 5


Divné počasí Divné počasí Joe Hill (p)

Hill prostě umí.

30.04.2019 5 z 5


Čarodějova nevěsta 3 Čarodějova nevěsta 3 Kore Yamazaki

(SPOILER) Zajímavé, že tu dojde na nějakou tu střelu do hlavy, objeví se tu obluda sešitá z různých mrtvol, která vypadá, že má obří zubatou tlamu místo vagíny, máme tu flashback se smrtí kvůli šikaně a pár dalších drasťáren, a přesto mám z té mangy po přečtení tak celkově pocit, že si to mile a poklidně plyne a nic zásadního se tam nestalo.

07.03.2025 3.5 z 5