Endaria
komentáře u knih
Silou svého zraku
Tim Powers
Tim Powers patří jednoznačně k mým nejoblíbenějším autorům, ačkoli jsem od něj četla zatím jen 3 knihy (Stáčení temného piva, Plout na vlnách podivna, Silou svého zraku).
O co v knize jde, jsem začala chápat až po několika kapitolách, což ale neznamená, že by byl děj nějak složitý či vyjadřování autora nejasné. Toto přičítám spíše faktu, že zvyknout si na úplně nové pojetí upírů (ale zárověň je zachovaná jejich touha po krvi) chvilku trvá a pravděpodobně měl tento problém i překladatel, protože na začátku jsem objevila pár nesmyslně položených vět.
Nicméně kniha se mi zatím od Powerse líbila nejvíce a můžu jedině doporučit, rozhodně nebudete litovat :)
Lásku dej lásce
Josef Hora
Přemýšlela jsem nad hodnocením nulou, ale... nemůžu. Ty básně jsou dobře napsané a v zásadě hezké. Jen jsem prostě nebyla schopná překousnout neustálé "Rudé" narážky, kráčejícího Lenina a davy dělníků. Skončila jsem ve druhém oddíle (kniha je rozdělena do tří) a nemyslím si, že ji někdy dočtu.
Nad nefritovou tůní jasný svit
Chan-šan
Básně jsou krátké, jasné a duchaplné. Někdy jsem až žasla, jak jednoduše a přitom poeticky lze vyjádřit lidská bída, chudoba a smůla v protikladu s bohatsvím a hamižností, respektive vzdělání v protiklasu s hloupostí.
Vybrané okruhy z mechaniky pohrom
Marisha Pessl
Tato kniha mě naprosto uchvátila, už jen z toho prostého důvodu, že po horách a horách nekvalitních dívčích románů (které jsem zahazovala, jen jsem se podívala na obálku) je toto dílo napsáno úplně jinak. Nejdřív mi přišlo velice humorné a inteligentní, neustálé narážky a přirovnání v podobě odkazů na jiné knihy (koho by napadlo vypodobnit někoho pomocí encyklopedie zvířat?) mi už ke konci přišly jaksi ohrané a už jsem jim nevěnovala toliko pozornosti, stejně ale, když už jsem si ke knize sedla, se mi od ní nechtělo odcházet. Co se děje týče, když jsem si říkala - to je jasný, teď se stane tohle a tohle - tak ono ne a nitka děje zatočila někam jinam. Navíc je tato kniha přesným důkazem toho, že i v moderní literatuře, která je bezesporu určena mladým, je možno ponechat čtenáři trochu volnosti a spoustu věcí si čtenář může/musí domyslet. Nějaké výhrady bych také měla, ale to už bych prozrazovala moc:)
