lydieh
komentáře u knih
Slepá mapa
Alena Mornštajnová
Výborná čtivá kniha o neveselých dějinných kapitolách naší země, ilustrovaných několika různými lidskými osudy. Už se těším na čtení dalších knih AM!
Geniální přítelkyně
Elena Ferrante
I mne série Geniální přítelkyně nadchla. Je parádně napsaná i velmi kvalitně přeložená do češtiny, klobouk dolů! Ano, jsou tu pomalejší či popisnější pasáže a leckteré odborářsko-politické nebo univerzitní disputace obšírné, ale k době a prostředí dvou Eleny a Liny patří a čtenář se tak o Itálii 20. století leccos dozví. Přátelství obou holek mi navíc připomnělo mou nejlepší kamarádku z dětství, musím se jí zase ozvat! :)
Než jsem tě poznala
Jojo Moyes
Prima lehká "červená knihovna", výborný je i film s Emilií Clarke. Hlavní hrdinku Louisu Clarkovou si člověk zamiluje, takže jsem samozřejmě přečetla i ostatní knihy ze série :) První je ale nejlepší!
Hana
Alena Mornštajnová
Výborná čtivá kniha o neveselých dějinných kapitolách naší země, ilustrovaných několika různými lidskými osudy. Už se těším na čtení dalších knih AM!
Dívka ve vlaku
Paula Hawkins
Detektivky čtu jen okrajově, ale tato mne získala. Napínavé, uvěřitelné, lidské. Asi je to i tím, že také denně dojíždím vlakem - a také ráda pozoruji :)
Zlomení andělé
Gemma Liviero
Koupila jsem bez velkého očekávání v "Levných knihách" a tak nějak i kniha celkově vyzněla. Dobrý emotivní příběh, již mnohokrát popsané prostředí a doba, ale ne vždy uvěřitelné jednání hrdinů a zcela předvídatelné konec...
V Brooklynu roste strom
Betty Smith (p)
Výborné vyprávění, pro mne spolu s Betty McDonaldovou klasika americké románové literatury. Navíc mám obecně ráda příběhy s dětskými hlavními hrdiny :)
Literární spolek Laury Sněžné
Pasi Ilmari Jääskeläinen
Není to klasický román s jasnou dějovou linkou a reálnými životními příběhy, takže je potřeba nahlížet na knihu shovívavě a s tolerancí k pohádkovým postavám a nedořešeným zápletkám. Kniha je ale milá a laskavá a kdo snese magický /ne/realismus, bude ji mít rád.
Dobrodružství milovníka knih
Charlie Lovett
Velmi zdařilý román, který potěší srdce všech knihomolů - něco z historie, velká love story a v závěru i lehce krimi, byť ne zcela uvěřitelné... Prolínání dějových rovin celkem srozumitelné, i ten historický příběh kolem W. Shakespeara zajímavý a poučný. Vřele doporučuji, mne kniha nadchla!
Nouzový kontakt
Mary H. K. Choi
Sonda do života dvou mladých outsiderů ve Státech, málo děje, něco psychologie, neurazí ani nenadchne. Z pohledu generace rodičů je pro mne popis zajímavý. Doufám jen, že mé děti budou mít k životu pozitivnější a aktivnější přístup.. :)
Dívka v ledu
Robert Bryndza
Čtivá detektivka, ale vlastně průměrná. Hlavní hrdinkou opět jedna osobně postižená traumatizovaná vyšetřovatelka..
Sama sebou
Jojo Moyes
Prima lehká červená knihovna. Hlavní hrdinku Louisu Clarkovou si člověk zamiluje, takže jsem samozřejmě přečetla i ostatní knihy ze série :) První z řady /Než jsem tě poznala/ je ale nejlepší!
Řez do živého
Abraham Verghese
Jeden z nejlepších biografických románů vůbec! Africká témata mě nikdy moc nezajímala, ale po líčení etiopsko-eritrejských příběhů A. Vergheseho si ještě nějaké vyhledám. Velmi poutavé a přitažlivé téma dvojčat a jejich zvláštního duševního propojení, živá a pestrá dějová linka, přičemž ta hlavní probíhá od 50. let 20. století a mapuje asi 40 let života dvojčat v Africe, ale i jejich rodičů v Indii a USA. Kniha, se kterou se jen neradi rozloučíte.
Tieň vetra
Carlos Ruiz Zafón
Stín větru není lehké čtení, ale krásné pro ty, kdo mají rádi silné epické příběhy prdchnuté úvahami o životě, zasazené do reálného a přesně popsaného prostředí, o kterém se tak navíc něco dozvíte a naučíte. Ponurá atmosféra válečné Barcelony je tu přímo hmatatelná, stejě tak plíživý pocit nesvobody a útlaku, perfektně popsáno. Kniha rozhodně patří mezi mé "Top Ten" knihy.
S elegancí ježka
Muriel Barbery
I mně chvíli trvalo, než jsem se do příběhu začetla, ale nakonec se z knihy stala jedna z mých "Top Ten" knížek. Mám ráda příběhy okořeněné filosofií a úvahami o životě a těch je tu nepočítaně. Někdy opravdu možná až nadmíru na úkor příběhu samotného, jak již mnozí poznamenali. Není to žádná lehká četba, ale vřele doporučuji! Domovnici-intelektuálku Renée, životem znavenou puberťačku Palomu a citlivého filantropa pana Kakuru si snadno zamilujete...
Čtenáři z Broken Wheel doporučují
Katarina Bivald
Milé romantické počtení /nejen/ pro knihomoly. Od začátku sice tušíte (dobrý) konec a některé situace tedy nejsou moc reálné, ale budiž - prima kniha na dovolenou!
Less
Andrew Sean Greer
Ani já tedy nechápu, proč zrovna tento příběh dostal Pullitzerovu cenu... že by "pozitivní diskrimace"? Nicméně velmi čtivé ze zajímavého akademického/gay prostředí, o kterém toho běžný čtenář tolik neví. Plus vnímavý psychologický vhled do postav a jejich jednání.
Jediná pravda
Olle Lönnaeus
Další z dlouhé řady severských krimi s motivem islámských přistěhovalců navíc, celkově ale jen průměrný thriller... Plus za nečekané rozuzlení!
Projekt potomek
Graeme Simsion
Výborná čtivá kniha, ideální na dovolenou. Přestože - nebo možná právě protože je vlastně téma obtížné /život s Aspergerovým symptomem/, jde o příběh humorný a laskavý.
Jediná pravda
Olle Lönnaeus
Za mne také jen 3*, děj poněkud rozvleklý a místy i nelogické scény, ale plus body za nečekané rozuzlení :) Ovšem tak špatný překlad do češtiny jsem už dlouho nečetla...
Vím, že překládat literaturu je obtížné, ale od toho snad má mít nakladatelství korektury, aby upravilo text překladu... Tady nejspíš korektury nikdo neprovedl, češtinářských "perel" typu "zaklapla oči", "štípla se do šunky" apod. jsou v knize desítky, někdy je to až úsměvné :)