martinakraus komentáře u knih

Melissa je krásný a dojemný příběh o sebepoznání, hledání vlastní odvahy, coming outu v brzkém věku a OBŘÍM přátelství a podpoře okolí.
Nikomu nic nevnucuje, ale zároveň citlivě popisuje pocity a myšlenky někoho, kdo se necítí dobře ve svém těle a ví, že ve skutečnosti je někým jiným, než za koho ho považují ostatní.

Krásně to napsala Lenka Králová, garantka knihy: "Malí čtenáři jednak díky ní pochopí, co trans děti reálně prožívají a jak musejí o svoje místo na světě bojovat. Pokud se dostane do ruky někomu, kdo sám něco takového prožívá, tak to může hodně pomoct si uvědomit, že v tom nejsou sami."

Rozhodně je to knížka, která zase nadzvedne kámen, pod kterým někteří lidé nejen v naší republice žijou, jako obvykle každá duhová knížka, notabene tahle, když je určená dětem. Ale já doufám, že se převážně dostane k těm správným lidem.

2 17.05.2023

Ilustrace Claudie Bordin jsou skutečně pastva pro oči, textově však kniha docela pokulhává. Ze značné části viním překlad, ale v některých pasážích bych si nebyla jistá ani originálem.
Jsou tam ale i dobré části a vcelku hodnotím knížku jako roztomilou záležitost pro děti (ale i dospělé), obzvláště ty, které mají svoje "vílí období" nebo zkrátka obecně milují víly a krásné ilustrace.

07.04.2023

O vydání téhle knížky jsem už slyšela v době, kdy byl velký boom dokumentu V síti a automaticky jsem věděla, že jí na 1000 % budu číst. A teď je tady a konečně jsem ji dočetla!

Z příběhu a cesty, kterou se autorka rozhodla jít jsem nadšená. Bylo to surový, reálný a v některých částech tak uvěřitelný, až mi bylo blivno (ze zápisků v deníku jedné postavy jsem chytla regulérně nervy). Postavy jsem si sice nezamilovala všechny, ale vykreslení charakterů se podle mě povedlo. Konec byl stejně tak realistický a ač nemůžu říct, že jsem s ním spokojená (kdo už četl tak ví, že to prakticky neni možný na 100 %), myslím si, že je to konec, který ta kniha potřebovala. Takže over all 5/5*

No jo, jenže... Ač bych chtěla, aby si ji přečetlo co nejvíc lidí, ti kdo ti zvládnou, ať to radši zkusí anglicky, než se do ní pouštět v češtině, protože nejen korektura, ale i překlad se moc nepovedli. Chybějící čárky, tečky nebo uvozovky, překlepy ve slovech a věty často přeložené slovo od slova tak, že člověk co mluví anglicky ví, o jakou frázi má jít, ale v češtině by ji kolikrát vůbec nepoužil tak, jak je přeložená v knize (dává to smysl, že jo?). A je to škoda, protože ta knížka je fakt fakt dobrá.

3 12.08.2022

Na překlad téhle knížky jsem se moc těšila, takže jsem si udělala vůči ní velká očekávání, která nakonec kniha nesplnila. To teda nutně nemusí znamenat, že je kniha špatná, jsem si jistá, že ji někdo ocení víc, než já, ale mě bohužel moc nebavila. Postavy si mě nezískaly a stejně tak mě nenadchl ani děj a jeho hlavní zápletka (až při jeho čtení teda, předtím jsem se na ni těšila moc, protože Día de los Muertos je svátek, který mě velmi fascinuje). Nenadchla jsem se ani pro to jakým směrem se děj ubíhal, nevyhovoval mi ani jeho spát a obecně mi přišlo, že všechna témata uvnitř knihy byly jen okrajově naťuknutá.
Tématika transgender na českém trhu knihu rozhodně pozvedávají díky nedostatku tohoto tématu v dalších knížkách, ale osobně mi v tom přišel nevyužitý potenciál. Ani humor v knize mě příliš nenachl, možná jsem prostě moc stará.
Přijde mi, že je kniha buď cílená na mladší čtenáře a nebo v ní chybí přesah, který by jí moc slušel.

22.03.2022

Ilustrace Magdaleny Takáčové jsou pohlazením na duši. Roztomilý příběh o malé slečně s dlouhými vlásky a její cestě k tomu přijmout i kratší, ostříhané vlasy. Podprahově také ukazuje, že občas ztrátu vyřeší hlavně čas

17.03.2022

Milý komiks pro fanoušky fotbalu, ideální porce vtipu pro cílovku a povedená ilustrace s poselstvím, že být jiný je ok, v jinakosti je síla a na konci i krásná ukázka feminismu - i holky můžou hrát fotbal :)

1 17.03.2022

Strašně moc oceňuji téma knihy, protože takových moc není, obzvlášť pro děti ne. Nicméně ilustrace mi osobně přijdou vysoce nelíbivé a ačkoliv pro děti má být styl psaní jednodušší, tenhle mi přijde, že postrádal korekturu, protože i na dětskou knihu mi to přišlo moc. Moc jednoduché, často se opakující slova a výrazy a krkolomné. Je to škoda

17.03.2022

4,5*

Krásně zpracovaný komiks s vážným tématem. Jsem ráda, že zachycuje úzkosti a jejich problematiku tak, jak ji spousta lidí cítí. Že zbytečně víc nedramatizuje něco, co už je dramatické až až a když je klid a úzkost spí, je to uvolněné a neteatrální.

Líbila se mi taky práce s barvami a jejich "semaforový" motiv podle toho, jak se zrovna Anna cítí. Nevím, jestli je to záměr a inspirace technikou, která se učí na terapiích, ale rozhodně cenim!

Taky se mi líbí ta lehce "neučesaná" kresba

2 01.02.2022

Lauru Dean jsem si chtěla přečíst už před tím, než mi napsala kamarádka, že potřebuje znát můj názor na ni. Tím se kniha posunula na žebříčku mého seznamu čtení na "ASAP" pozici :D
Jelikož jde o komiks, grafickou novelu, začnu kresbou. Tu jsem si teda absolutně zamilovala. Líbí se mi taky použití barev, práce s kontrastem i samotný její styl
Příběh. Wow. Jako žádný epický fantasy, mezisvětový sci-fi ani ohromující thriller to není, takže nečekejte šílený zvraty a zápletky. Je to náhled do toxického pseudovztahu dvou holek a o tom, jak to jedna z nich snáší.
Podle mě to celou situaci a pocity absolutně perfektně vystihlo.
S kamarádkou jsme o tom pak vedly dlouhou debatu a myslím, že jsme se shodly na tom, že pokud si člověk něčím podobným prošel, bude mít hlavní hrdince a příběhu obecně blíž, než člověk, co se tomu (díky bohu) vyhnul.
Ale pořád si myslím, že stojí za to si Lauru Dean přečíst a udělat si obrázek sám, nicméně velké doporučení :)

1 18.01.2022

Belzebubové, podobně jako Tesáky o upírech a vlkodlacích, bere všechny klišé o rockerech, udělá z nich jednu rodinku a následně je v podobě komiksových stripů sleduje ve vtipných, kolikrát až bizarních situacích - ale je to sranda :D
Hrozně se mi líbí ta forma, ať už mluvím o kresbě nebo formátu knížky - jen teda ta sametová obálka mě ničí (otisky všudeee)
Pokud máte mezi známými fanouška rocku, může sloužit jako funny dáreček

4 18.01.2022

Přemýšlela jsem jak budu knížku po přečtení hodnotit a nakonec jsem zvolila cestu nejmenšího odporu - ohodnotím každou povídku zvlášť a udělám průměr, to mi dávalo největší smysl.
Takže ačkoliv je moje hodnocení 3* neznamená to, že je celá kniha
vyloženě průměrná a nelíbila se mi! Jsou v ní akorát příběhy jak silnější, tak slabší.

Nejlíp jsem hodnotila povídky od Alžběty Bílkové a Martiny D. Antonín - každá z nich se mě dotkla ačkoliv se jim to povedlo dvěma různými způsoby

Nechce se mi tu vyloženě vyčítat i ty z povídek, které mi nesedly vůbec, rozhodně ale řeknu, že většinu povídek jsem si užila a rozhodně si myslím, že má co svým čtenářům předat. A nejlepší na tom je, že to ani nemusí být čtenář, který je součástí LGBT+ a dokonce nemusí jít ani o teenagera (já třeba tuhle knížku plánuju půjčit svojí mamce)

17.01.2022

Zatím nejvíc akcí nabitý díl celé série! Měla jsem z jeho stránek absolutně živý pocit - takový ten, jako bych stála uprostřed toho všeho nebo to minimálně viděla na filmovém plátně nebo obrazovce televize. Ono se není čemu divit, ta kresba k tomu totálně vybízí.
A ač by se zdálo, že je akce moc, komiks má skvělou flow a tak krásně plyne a všechno do sebe tak krásně zapadá, že vás to v žádném případě nezahltí a jeho čtení si rozhodně užijete.

11.11.2021

Čtvrtý díl série ani trochu nezklamal! Ačkoliv jsem od čtení Amuletu měla roční pauzu, hned první stránky mě vtáhly do děje Jako vždycky nádherná kresba a moji oblíbení hrdinové a nádherně magický svět (jejich vystavění je něco, co knize automaticky dává minimálně 2 hvězdičky k dobru). A skvělý je, že je pořád co objevovat, pořád co nového zjišťovat a příběh se krásně prohlubuje.
V tomhle díle dostáváme dalšího záporáka, s přímou vazbou k hlavní hrdince, Emily je duševně v rozporu z komunikace s kamenem, Leon a spol. zachraňují elfy... No zkrátka velká paráda, hned jdu na další díl!

11.11.2021

Tenhle komiks mi dal přesně to, co jsem čekala od Druhé strany. Ne jen jiný pohled děje ze seriálu, ale komplexní příběh fungující sám za sebe.
Líbila se mi kresba, postavy i zápletka a dostala jsem to, v co jsem doufala: chuť vědět víc o tom, co bylo dál!
Plus je tu hezky napojený seriál jak ho známe, takže krásně funkční i jako jeho doplněk.

2 06.05.2021

4,5*
Je pro mne asi nemožné neporovnávat Potápěče s Essex County. Tahle kniha mne bavila o něco víc, než EC, ačkoliv v té se objevuje více vážných témat, ale asi mi to "kazil" ten hokej. S příběhem Potápěče jsem se dokázala trochu více sžít, takže na mne působil silněji. Kresba stále skvěle melancholická, nemůžu si stěžovat.

2 07.04.2021

Tenhle díl je za mne osobně zatím nejlepší. Miluju způsob, jakým je zobrazeno trauma člověka po ztrátě milované osoby. Nikdo vám nemusí říkat, že tím trpí, ale skvěle to poznáte z jeho chování a výrazů. Nevím čím přesně, ale tenhle díl na mne působí jako zatím nejsilnější.
Jestli se nepletu, čeká nás finále, protože šestý díl má být o budoucnosti... a já absolutně netuším, co od něj čekat!

3 07.04.2021

Stále si myslím, že tahle manga je skvělá věc. Jako milovník "vztahovek" spíš než přehnané akce, masivních bojů a krve všude si myslím, že tenhle středoškolský příběh se super zápletkou a přesahem je věc, kterou si lidi, co to mají podobně, hodně užijou.
Milý, dojemný, zkrátka dobrý čtení :)

2 07.04.2021

Kdyby byla kniha stále normálně k sehnání, cpu ji snad každému, koho potkám. Takhle aspoň budu na všechny apelovat, aby si ji půjčili v knihovně, našli v antikvariátu, stáhli jako e-knihu nebo přečetli anglicky (ačkoliv to by byla škoda, protože překlad Petra Eliáše je skvělej).
Krásný, melancholický, smutný i veselý příběh, který rozhodně ocení děti i dospělí - já sama jsem s ní zůstala vzhůru do 2 do rána a pak jen tiše seděla na posteli s tekoucími slzami.
MUST READ!!!!

2 07.04.2021

Sice jsem úplný lajk, ale musím souhlasit s ostatními komentáři - tahle knížka je prostě průměrná a prostě meh. Zpracování je sice krásný a cením ukázky přímo z komiksů, ale zaměřuje se hlavně na hodně staré mýty a těm novým a moderním Avengers se věnuje minimálně. Rozhodně je fajn, že takové knížky vznikají, ale informace, které nám kniha předává, nejsou úplně komplexní a spoustu věcí, o kterých vím i já jako lajk mi tahle kniha neosvětlila. Je to dost zmatený a podruhé to určitě číst nebudu..
Než aby vycházelo víc takových knížek a v každé něco chybělo by bylo fajn mít jednu souhrnnou knihu se vším, encyklopedie pořád frčí.

07.04.2021

Finální díl trilogie mne osobně neuchvátil tak moc, jak jsem čekala. Jako brána do světu mangy je to asi dobrý, ale moje top manga to určitě nebude, Orange mám mnohem radši.

1 07.04.2021