Moon-ika komentáře u knih
Skvěle zpracované, vystihuje atmosféru, postavy i fakta. Je to ale velmi těžké čtení emocionálně, hodí vás to do doby, kde byste rozhodně nechtěl/a žít. Velká desiluse o lidech :( smutné čtení...
Kniha je čtivá, oceňuji autorovu schopnost vše precizně popsat - prostředí, detaily, pocity postav. Zpracovává zajímavé téma - obecné, týkající se stavby elektrárny. Zároveň téma lidských vztahů, křivd, přátelství, lásek, svědomí... Avsak hlavně v druhé půlce knihy jsem občas přeskakovala pasáže popisující 80.leta, trochu se mi to zdálo pořád dokola. Mnohem více jsem se vzdy těšila na pasáže z aktuálního času...těch bylo však méně... Dobrá kniha!
Pana Etzlera si vážím jako novináře i jako člověka. Oceňuji jeho angažovanost a energii, plně sdílím znechucení z totality Číny. Kniha je velmi čtivá, jediné, co mi ke konci už trochu bralo dech je jistá monotónost vyprávění. Ale to nic nemění na jedinečné výpovědi člověka, který "to viděl na vlastní oci a zažil na vlastní kůži"! Velmi mě přepil pocit, že pro nás, kteří praktiky komunismu zname, je to vlastně ještě větší frustrace než např. pro "západní" návštěvníky...
Eseje v této knize = staré novinové články, ani aktuální předmluva je příliš nezaktualizuje. V překladu velké množství překlepů, nevěřila bych, jak je to rušivé...