parvitas
komentáře u knih
![Hovor! - Si si istá, že tebe sa to nestane? Hovor! - Si si istá, že tebe sa to nestane?](https://www.databazeknih.cz/img/books/29_/291768/hovor-si-si-ista-ze-tebe-sa-to-nest-Hlp-291768.jpg?v=1460019274)
je ťažká téma - o znásilnení maloletej na jednej párty... o tom, ako sa tým dievča vyrovnáva, ako postupne prestáva rozprávať a uzatvára sa do seba. je to jej denník, jej postrehy o škole, rodine, učení, predmetoch, učiteľoch, o spolužiakoch, o násilníkovi... proste píše o všetkom. a milujem jej metafory, jej pohľad na svet. jej postrehy sú trefné a veru má čo povedať, ale nie, nehovorí o TOM, dlho jej trvá, kým sa ozve... a aj to nie kvôli sebe, ale chce pomôcť, ochrániť kamarátku... téma stromu, ktorú si vylosovala ako zadanie na výtvarnej je paralelou jej života... musí sa znovu naučiť žiť a veriť, začať rásť...
pre mňa silná téma a krásna kniha, určite odporúčam, aj keď je to desivé, koľko podobných prípadov sa stane a tie deti sa nezdôveria nikomu... na začiatku sú úryvky z listov a mailov, ktoré písali deti a mladí autorke o svojich traumách... :(
![5 z 5 5 z 5](img/content/ratings/5.png)
![Zvláštní smutek citronového koláče Zvláštní smutek citronového koláče](https://www.databazeknih.cz/img/books/16_/166935/zvlastni-smutek-citronoveho-kolace-ZRN-166935.jpg?v=1509215571)
Je to naozaj zvláštny román... o samote a smútku...o nepochopení... strašne mi bolo ľúto jej brata... ale fakt že hrozne.
Čítanie o jedlách, z ktorých dievča vedelo určiť náladu toho, kto ich pripravil, ma nenechávalo chladnou (ani hladnou). Ta intenzita chutí, sugestívnosť pocitov bola spočiatku šokujúca, ale ako malá starla, zvykla (som) si. Zaujímal ma aj zvyšok rodiny, ktovie, čo by dokázal otec, keby sa odvážil ísť do nemocnice. Bratovi sa s nadaním nepodarilo zžiť. Jeho mi bolo ľúto úplne najviac. Knihu som tak dlho zháňala, tešila sa na ňu a nakoniec, keď som ju zohnala a prečítala, nedala som za plné hodnotenie, nemohla som. Všetok ten smútok a melanchólia, musela som ju posunúť ďalej...
![4 z 5 4 z 5](img/content/ratings/4.png)
![Skrytá Skrytá](https://www.databazeknih.cz/img/books/15_/154666/avena-skryta-uWQ-154666.jpg?v=1423520674)
Obálka, ktorá ma dostala - je fakt nádherná - strieborno-modro-čierna - takúto kombináciu milujem! Ale príbeh, no veď posúdťe sami...
Podľa mňa je to dobrá blbosť. Nikdy sa mi nepáčili knihy o anjeloch a ani táto nie je výnimkou. Dievča je iné, rodičia jej to taja 16 r., a nie je to iba preto, že jazdí na koni a je extra silná. A potom sa tam objavia nie dvaja, ale rovno traja sexi nápadníci a ich kamoši a tak nejako jej rastú krídla a potom rásť prestanú a všetci z nej chcú mať svoju nevestu/milenku/matku svojich detí alebo niečo podobné. Ale som to prežila, popri čítaní prehrala len dve partie Človeče nehnevaj sa, pozrela si pri čítaní dva fajn filmy - Deadpool a Oblivion - tie filmy odporúčam, Avenu nie.
Prečo nie? Je to také divné, keď sa ju snažia presvedčiť, že je anjelka. A ona im vraví, nie, nie, to vy ste tí divní. A tak vysielajú človeka, jej budúceho, ktorého bude musieť časom ochraňovať, aby ju presvedčil, ale on je do nej zaľúbený, všakáno. A jemu sa nejako presvedčiť dá, ale aj tak sa dievčinka zahľadí do anjela. A áno, dobrí majú modré oči, ten zlý zelené. Fakt to nemusíte čítať.
Iba ak veľmi-veľmi chcete.
![1 z 5 1 z 5](img/content/ratings/1.png)
![Kde si? Kde si?](https://www.databazeknih.cz/img/books/32_/320650/kde-si-MOZ-320650.jpg?v=1481132423)
Bolo to ok. Len ja tak neznášam knihy (a filmy), kde sa hlavní hrdinovia celé veky míňajú a obchádzajú, aj keď sú si súdení... Ale vlastne bolo to fajn. Vyslovene oddychovka. A asi by mi ani nevadilo, keby to skončilo inak. Určite sa mi to páčilo viac, ako čojaviem, napr. Láska z filmu. Som zvedavá, čo na to povie mamina, chcela niečo nenáročné.
![3 z 5 3 z 5](img/content/ratings/3.png)
![Měsíc nad Soho Měsíc nad Soho](https://www.databazeknih.cz/img/books/26_/268064/mesic-nad-soho-q4y-268064.jpg?v=1458161571)
Mám rada Londýn a nadprirodzené veci, ale absolútne som sa nerientovala, keď sa presúvali po meste. Nebolo zlé pozrieť si tieto miesta aj na mape, je to paráda, odporúčam. Mladý policajt sa ešte stále len učí mágii, ale tentoraz sa musí učiť viac, lebo má proti sebe niekoho silnejšieho. Tentoraz sa do neznámych vôd nepúšťa, (no dobre, len raz, ale to musel chtiac-nechtiac). Chcela som, aby to pokračovalo s Temžou a prítokmi.... no, možno nabudúce.
Inak, aj jazzových upírov som uhádla, teda aspoň ten jeden kus, čiže detektívka nič moc. A ešte som si popri čítaní nestíhala púšťať hudbu, dej odsýpal rýchlo, a tu si to priam žiadalo. Ale ten koniec?! Nechcem byť zlá, ale slabé to bolo nakoniec, cliffhanger na záver jak sviňa.
![3 z 5 3 z 5](img/content/ratings/3.png)
![Teta Poldi a sicilští lvi Teta Poldi a sicilští lvi](https://www.databazeknih.cz/img/books/31_/310104/teta-poldi-a-sicilsti-lvi-Srw-310104.jpg?v=1478819904)
Knihu som mala našťastie vypožičanú len z knižnice, bolo to hotové utrpenie dočítať. Šesťdesiatnička teta Poldi s parochňou, výrazným oblečením a sexi výstrihom sa prišla z Nemecka na Sicíliu upiť na smrť, ale nakoniec sa jej to nepodarilo. Montuje sa do vyšetrovania vraždy, miluje fešných policajtov v uniformách a robí si z ich fotiek zbierku. Jedného zbalí. Snažím sa nájsť ešte nejaké pozitívne veci, ale neúspešne. Jej sestry sú zaujímavejšie ako mŕtvola, či samotní podozriví, opisy trhov a toho, čo kde kúpiť tiež, ale na samotnú knihu je to málo. Dokonca to nezachráni ani jej románik. Synovca používa len na to, aby sa vykecala, čo sa stalo, alebo čo sa bude diať, alebo mu to zatajila.
Ak to sfilmujú Nemci, bude to destilované utrpenie. Ak Taliani, herci sa snáď aspoň dobre najedia.
Po pozitívnych recenziách som čakala vtipnú oddychovku, ale samotná hrdinka ma rozčuľovala. Nie, neodporúčam, skôr varujem. Dotieravá a vlezlá, to sú tie správne prídavné mená. Inak, prišlo mi jej aj párkrát ľúto, keď sa váľala v prachu, alebo keď zistila, že má konkurenciu. Ale na mojej antipatii to nezmenilo nič.
![2 z 5 2 z 5](img/content/ratings/2.png)
![List List](https://www.databazeknih.cz/img/books/26_/269988/list-JiO-269988.jpg?v=1656773520)
Dlho som sa nevedala začítať do kníh, čo mám doma, ale tak, aby som ich aj dočítala... aspoň mesiac trvá táto kríza. Tie témy s druhou svetovou vojnou, tábormi, gulagmi... celé to vo mne rezonuje. Chcela som niečo oddychové. Ale druhá svetová vojna je aj tu spomenutá, takže som jej veľmi neunikla.
Keď sa mi dostala v knižnici do rúk kniha úplne iného žánru, romantická, dala som jej šancu. Nie je to ale druh literatúru, ktorý mám rada. Nenáročný príbeh, prevídateľný obsah bol spomínaný v predchádzajúcich recenziách a veru súhlasím s kočkami, je to kniha vhodná pre milovníčky romantických príbehov. Je tam rozvinutých viac línií, v súčasnosti a v minulosti a v podstate opisuje takmer všetko - aj lásku a nešťastie, tajomstvo a pátranie... a aj je príbeh o nepríjemných a veľmi ťažkých témach (hazard, násilie, alkoholizmus, odvrhnutie vlastnou rodinu, strata dieťaťa...), ale napriek tomu sa mi čítal s ľahkosťou.
![3 z 5 3 z 5](img/content/ratings/3.png)
![Zabudnutý čas Zabudnutý čas](https://www.databazeknih.cz/img/books/31_/311509/zabudnuty-cas-vck-311509.jpg?v=1473780435)
Tí, ktorí veria v reinkarnáciu, budú nadšení. Ale ja som skeptická a nepomáhajú ani citácie z knihy Život pred životom. Nakoniec mal príbeh aj hlavu a pätu, ale bolo tam... no... niečo. Mne nesedel ani chlapec, ani mama, aj keď ku koncu, keď sa dej zrazu zrýchlil a bol trolinku akčnejší, som k nej začala pociťovať sympatie a súcit... aj keď nie k Noahovej, ale skôr k Tommyho mame. Naj postava je doktor. Takže, nedajte sa odradiť a ak máte meditatívnu náladu, tak sa do knihy pustite. Ja ju s radosťou vraciam do knižnice, nie je to moja knižná srdcovka a ani nikdy nebude.
![2 z 5 2 z 5](img/content/ratings/2.png)
![Diamantový dvor Diamantový dvor](https://www.databazeknih.cz/img/books/32_/321821/diamantovy-dvor-sbx-321821.jpg?v=1479902768)
Kde začať? Otrasná obálka. Ale fakt, že otrasná. Hlava v ružiach, veď to ani nijako nesúvisí s dejom! Mali radšej ukázať šaty... Jediné, čo je na dievčati ako tak pekne trblietavé (diamantové), je jej náhrdelník. Ani oči, ani výraz ma neberie.
Neviem, či je to autorkou, alebo korektúrou, ale Grant je raz Grand, myslím, že elektrinu nepoznajú, ale medzi ich telami to veselo elektricky iskrilo. Občas sú tam divné slovné spojenia a kostrbaté vety.
A teraz ten šok. Je to romantický príbeh! Aristokracia! Pekné šaty! Tajná láska! Intrigy! Ja(!) som čítala romantiku (z toho som teda v šoku, ale to mám za to, že si neprečítam anotácie).
Ide o román, kde sa zmiešalo viac príbehov dohromady - pár vybraných dievčat sa vyškolí a ponúkne/predá v krajine za morom ako pôvabné, vzdelané manželky pre novú aristokraciu, nachádzajú sa tu dobrí piráti a pôvodní obyvatelia, o ktorých sa v pokračovaniach asi ešte dozvieme viac (a zatiaľ tí divosi podľa opisu pripomínajú Škótov ), veľa vysvetľovania sa týka obchodovania s dievčatami a s pozemkami a celé to finančné pozadie je nuda, ale vydržte to, lebo to má súvis s dejom. Hlavná hrdinka je šľachtičná, ktorá chce ujsť pred dohodnutým sobášom do inej krajiny, a nechať sa tam predať ako nevesta s tým, že si môže v podstate vybrať chlapíka, ale ak si nevyberie, kupliari nedostanú svoj vklad a ona skončí v chudobinci. A samozrejme, zamiluje sa do niekoho úplne iného. Prvá časť je nuda na n-tú, lebo sa tam dievčatá školia v tom, ako byť na úrovni. Škola pre princezné to nie je, ale dobehnúť výchovu, akú dostávajú šľachtičné za rok, je takmer nemožné. Potom nasleduje plavba, popis ponúk a plesov a potom romantika v divočine. Tam to miestami pripomínalo Domček v prérii a Medeného jazdca súčasne. A aby toho nebolo málo, akčné je to ku koncu oveľa viac, dievčina sa prekonáva, doslova je to hrdinka.
Asi by to mohlo osloviť všetkých, čo milujú historické romance. Čiže ja nie som cieľová skupina. A vlastne, keby to vyšlo ako brožovaná malá knižka do kabelky, nesiahla by som po nej, to ma len Slovart nalákal na Diamantový dvor (tie písmená sú na obálke vystupujúce, takže to pôsobí luxusne). Autorkine iné série boli o veľký kus lepšie.
![2 z 5 2 z 5](img/content/ratings/2.png)
![Psia duša Psia duša](https://www.databazeknih.cz/img/books/32_/327030/psia-dusa-kzY-327030.jpg?v=1502452732)
Je to vyslovene zvieracia kniha. Pes je hlavným hrdinom a rozprávačom zároveň. Je to o jeho pocitoch, pachoch a životoch. A áno, je príbeh o reinkarnácii psíka, čo sa naučí niečo v jednom živote a tele, aby to v ďalšom využil a tak ďalej. Myslela som, že budem strašne plakať, ale nie, je to len tak mierne dojímavé v závere. Ak máte psov radi, prečítajte si, ja som naopak rada, že som ju mala z knižnice, nepotrebujem si ju prečítať znovu. Ani pozrieť film ma neláka.
A bude to mať, aké prekvapenie, pokračovanie. Kto by to nečakal, že?
![2 z 5 2 z 5](img/content/ratings/2.png)
![Espressologie Espressologie](https://www.databazeknih.cz/img/books/13_/136323/espressologie-136323.jpg?v=1348826227)
Káva a romantika, prečítané na jeden dúšok. Je to klišé až to bolí, ale na druhej strane, prečo nie? Občas si aj takéto ľahké veci prečítam. Ak z toho raz bude film, bude to rovnako predvídateľné ako kniha, romantické a sladké.
![2 z 5 2 z 5](img/content/ratings/2.png)
![Deväť drakov Deväť drakov](https://www.databazeknih.cz/img/books/86_/86413/devat-drakov-HIK-86413.jpg?v=1545404144)
Dobrá detektívka. Akčná. V podstate má všetko, čo má mať. Spletitý prípad, vyšetrovanie až za hranice, byrokraciu, parťáka v ťažkom postavení, nie práve najideálnejšie rodinné prostredie a ohrozenie mladého dievčaťa, dcéry detektíva. Prečítané za pár hodín, priznám sa, že som neuhádla, ako to bolo naozaj a nechala som sa viesť autorovým príbehom. Harry Bosch mi je ako detektív v podstate sympatický, takže si rada prečítam aj niečo ďalšie. O hviezdu menej dávam preto, lebo som ľutovala otca dvojičiek. Tak nejako sa asi cítil aj môj muž (robota, potom doma unavená žena, dieťa + dvojčatá). Až na to, že neskončil ešte tak, ako dotyčný detektív. A teda, dúfam, že ani tak neskončí...
![4 z 5 4 z 5](img/content/ratings/4.png)
![Denníky z Rakky: Útek z Islamského štátu Denníky z Rakky: Útek z Islamského štátu](https://www.databazeknih.cz/img/books/34_/343836/denniky-z-rakky-utek-z-islamskeho-s-LLK-343836.jpg?v=1494785621)
Útla knižka, sugestívne ilustrácie. Opisuje každodenný teror v Sýrii, kde moc prevzal Daeš, násilie a popravy, zákaz informačných zdrojov, finančné zdieranie, chudobu... Postupne sa borili Samerove sny, prišiel o svoju lásku, o možnosť študovať, musel utiecť... Vo svojom denníku napriek všetkému vyjadruje nádej, že to to môže zmeniť... Ale to je asi jediné, čo má...
![4 z 5 4 z 5](img/content/ratings/4.png)
![Lovemarks ďalšia kniha o zmätenosti Lovemarks ďalšia kniha o zmätenosti](https://www.databazeknih.cz/img/books/31_/319145/lovemarks-dalsia-kniha-o-zmatenosti-98T-319145.jpg?v=1478079825)
Knižka z časopisu, malá, brožovaná. Sama neverím, že som to dokázala prečítať Celé zle. A vraj je to len 1. časť! OMG! Zobrala som si jednu smutnú knihu z kôpky, resp. múrika, ktorý vytvorila v úzkej uličke pred knižnicou nejaká dobrá duša na akýsi umelecký projekt - ľudia prekračujú knihy, ignoranti, aby som ju prečítala ku obedu. A aj prečítala. Ale taká kravina to je. Áno, píše o sebe, o sebe, o sebe, o svojich chlapoch a makrobiotickej strave, ale trochu jej to (všetko!) udiera na mozog. Alebo prekladateľke. Samé anglické citáty, motivačné a vesmírne dôležité myšlienky. Inak skáče z témy na tému. Umelkyňa. Už neviem, o čom to bolo.... Knihu som hneď aj vrátila späť na ten knižný múrik, prah, či čo to bolo, ale dotyčná s kamerou ten úžasný moment nestihla natočiť, lebo tam už nebola (jej škoda). Nebudem odporúčať. Nie je to Matkin, nie je to Sex v meste, nie je to - sem si dosaďte názov nejakej motivačnej literatúry, ale tie nečítam, tak neviem - nie je to nič svetoborné.
Krásna je len obálka.
Neverím ani tomu hodnoteniu na Goodreads, sama som jej dala 1 hviezdu, ale asi aj to je priveľa. Vari to Srbom príde ako druhý Matkin?!?!?!? Nechápem to vysoké hodnotenie.
A vlastne, čo ja viem. Možno nechápem ani umenie...
![Kult Kult](https://www.databazeknih.cz/img/books/30_/309970/kult-80p-309970.jpg?v=1472656832)
Strata času a nuda. Hrdinka ma nezaujímala, jej osud mi bol ľahostajný, Russell, vraj-vodca, mi bol z duše odporný a trápny, rovnako aj jeho kŕdeľ konkubín. Jediné, čo som ľutovala, boli tie chúdence deti, všivavé, bezprizorné... Ak chcete niečo o sektách, tak toto povinné čítanie nie je. Knihe sa určite vyhnite.
Jediné, čo je na knihe Kult zaujímavé, je anotácia. :)
![1 z 5 1 z 5](img/content/ratings/1.png)
![Srdce času Srdce času](https://www.databazeknih.cz/img/books/33_/333049/srdce-casu-Qba-333049.jpg?v=1489098535)
(SPOILER) Kniha pokračuje tam, kde sme skončili v jednotke. Teda, nevyriešilo sa toho veľa, nejaké postavy sa stratili, iné sa objavili, veľa sa tam rozpráva a menej sa koná. Mágia je rovnako ako v prvej časti pomerne málo spomínaná, beriem to ako nevyužitý potenciál knihy, ale možno si to autorka necháva do ďalších dejov, no ale nechcem kafrať do príbehu, keď si ho autorka takto rozbehla, budiž. Ale šikovne vymyslela, že ako zlúčiť tínejdžerov z oboch svetov dokopy? Jednoducho ich strčila do letného športového tábora aj s rozcvičkami a hrami. Postavy tam jedia, aj spia, čakajú na udalosť, ktorou zachránia planéty. Nič viac.
A áno, zlosyn je ešte furt veľký badass a nezomrie ešte, lebo nás čaká ďalších niekoľko častí...
![3 z 5 3 z 5](img/content/ratings/3.png)
![Kľúč k času Kľúč k času](https://www.databazeknih.cz/img/books/31_/319217/kluc-k-casu-Vys-319217.jpg?v=1656773382)
(SPOILER) Jednotku som mala našťastie požičanú z knižnice, aj spolu s druhým dielom. Odporúčam to čítať za sebou čo najskôr, inak stratíte niť. Odporúčanie od vydavateľa je pre vek 11 a vyššie, ale úprimne, občas som mala pocit, že sa v tom strácam. Nejasné štylizácie (je na vine preklad?), roztodivne použité časy (aká irónia v knihe o časodejníctve (inak povedané čarodejníctve, ktoré sa týka času) , kde sa napríklad jedna postava vyhráža druhej, ale tak, že keby tá druhá nezareagovala, tak mám pocit, že opisuje len tak mimochodom predstavy a sny.
O čom to je? Dve planéty, dva svety, kde jeden (to sme akože my, technicky založení ľudkovia a nejaké tiene) a druhý, ktorý sa pred vekmi časovo odlúčil a tam ostala mágia, podivné živočíšne druhy a víly - tak časom sa majú zraziť a treba im v tom zabrániť. A áno, všetko sa to točí okolo času. V podstate ten druhý svet objavujeme cez osudy mladej gymnastky, Vasilisy (chce sa mi dodať "Premúdrej", ale fakt sa jej ten prívlastok nehodí), ktorá zo dňa na deň zistí, že má otca, súrodencov a musí podstúpiť akýsi tajomný obrad. A možno aj pri tom zomrie. Juhúúú!
![3 z 5 3 z 5](img/content/ratings/3.png)
![Dárek na rozloučenou Dárek na rozloučenou](https://www.databazeknih.cz/img/books/28_/285875/darek-na-rozloucenou-8Nw-285875.jpg?v=1457034166)
Dojímavé. Umierajúca mama píše knihu receptov a rád svojej dcérke, momentálne 8-ročnej, ale má ich dostať až dlho po jej smrti, čiže keď dcéra dovŕši 25. rokov. Otec o tom nevie. A aj pre dievčinu je to potom riadny šok, keď takto po rokoch dostane od maminy odkaz. Hlavne keď sa ukáže, že je tu možnosť, že zdedila chorobu, prípadne, že jej otcom je niekto úplne iný.
Knihu mi požičala kamarátka, no odkladala som ju, lebo takéto smutné knihy nevyhľadávam. Ale recepty sú fajn, minimálne ten s džemom sa mi páči. A aj spojenie opísaných fotografií, spoločne pripravovaných jedál a spomienok sprítomnili mamu tak intenzívne... no, pekné to bolo.
Samotná hlavná hrdinka nebola nesympatická, ale ani napriek všetkému mi k srdcu neprirástla, takže hodnotím len za 3 hviezdy. No, možno 3,5.
![3 z 5 3 z 5](img/content/ratings/3.png)
![Dokonalá chuť Dokonalá chuť](https://www.databazeknih.cz/img/books/28_/282985/dokonala-chut-J6I-282985.jpg?v=1454679509)
Vizuálne som sa do knihy zamilovala...textilná záložka, oblé rohy, červená oriezka, tvrdá dosková väzba, krásna predsádka, striedanie tlačeného a písaného písma...
A ten obsah, úprimne, nedesilo ma to až tak, ako by som bola čakala a aj čiernym humorom sa akosi šetrilo... V hocijakej kriminálke sú detailne popísané nechutnejšie veci a tu ma to má šokovať? Ale po knihe Marka E. Pochu je toto slabší vývar, čo sa týka krutosti a krvavosti a jedenia ľudí.
Lizzie v podstate svojho manžela zabiť neplánovala... jednoducho sa to stalo (chopila sa príležitosti a náradia). Ale ani do väzenia nechce ísť, chce začať žiť znovu a naplno a tak sa musí zbaviť mŕtvoly. Popri príprave jedál a konzumácií sa dozvedáme príbeh jej manželstva, kde sa rozoberá, kde a čo sa kedy a komu povedalo a k čomu došlo. Názov neprezrádza úplne všetko...
![2 z 5 2 z 5](img/content/ratings/2.png)
![Warren Trinásty a Vševidiace oko Warren Trinásty a Vševidiace oko](https://www.databazeknih.cz/img/books/32_/327193/warren-trinasty-a-vsevidiace-oko-rTy-327193.jpg?v=1483467287)
Nezvyčajný príbeh o krachujúcom hoteli, ktorý sa mladému Warrenovi rozpadáva pod rukami, aj keď tomu snaží zo všetkých síl zabrániť. Ale dvanásťročný chlapec toho veľa nezmôže... Jeho vlastný strýko priviedol rodinné dedičstvo na pokraj skazy, pričom nemalou mierou k nemu prispieva aj jeho podarená manželka. Systematické prehľadávanie hotelových izieb a záhrady má za následok zničené steny, nábytok i podlahu. Túžba nájsť Vševidiace Oko vedie aj cez múry.
Čo môžete čakať? Čarodejnice, parfumérky, zvláštne stvorenie ukrývajúce sa v temnote a veľa divných hodtí. A navyše vás čaká aj grafická lahôdka a pre detektívov odporúčam pripraviť si zrkadlo na čítanie tajomných odkazov.
Tak veľmi sa mi páči celkový dizajn knihy a ilustrácie, že si zadovážim aj vlastný výtlačok. Vlastne, pre dcérku to bude, samozrejme... :D
Megáááááá!
![5 z 5 5 z 5](img/content/ratings/5.png)