Polli
komentáře u knih
Zpravodajství a zpravodajské služby
Michal Marko
První dvě kapitoly, asi třetina knihy, jsou kvalitativně velmi pochybné. Skoro jsem měl chuť si vytáhnout oficiální recenze, jak ty se s tím vypořádaly. Následující části knihy už jsou lepší. Nicméně korektury práci asi minuly. Chápu, že velkou část psali Slováci, ale ne vše bylo způsobeno převodem ze slovenštiny do češtiny. Některé části textu jsou zbytečně opakovány třeba i třikrát.
Achilleova píseň
Madeline Miller
Mám raději spíše Kirké. Tady to bylo více popisné navenek, než uvnitř.
Mezinárodní bezpečnost na počátku 21. století
Jan Eichler
Kniha obsahuje pár překlepů a záměn, ale nic hrozného. Slučování poznámkového a citačního aparátu na konci kapitol není zrovna mé oblíbené. Z hlediska informací je dostatečná pro úvod do mezinárodní bezpečnosti, i když už je z tohoto pohledu stará. Občas docházelo ke zbytečným opakováním některých statí.
Citadela
Antoine de Saint-Exupéry
3,5/5 Škoda, že je dílo nedokončené. Je znát, že by potřebovalo ještě nějaké uhlazení. Psáno je to velmi poeticky.
Velká kniha příběhů Sherlocka Holmese
Otto Penzler
Některé povídky, zejména nesmyslné parodie, sráží kvalitu sbírky směrem dolů.
Předběžné varování: Krátké fikce a disturbance
Neil Gaiman
Asi tak prvních 100 stran mi přišlo trochu slabších, pak se to naštěstí rozjelo.
Islámský stát – Apokalypsa: Jeho historie, strategie a vize zániku světa
William Faizi McCants
3,5/5 Knihu v českém překladu sráží na můj vkus brzdící stavba vět a občasné nedůslednosti v korekturách (třeba zápisy jmen osob - Omar x Umar). A u takovéto knihy bych uvítal i nějaké ozdrojování.
Poslední hlídka
Tomáš Petrásek
To zpracování světa se mi velmi líbilo. Snad mi to přišlo i poutavěji popsáno, než snaha přežít i přes útoky monster z planin.
Něco víc
Patrick Ness
3,5/5 S tím vyprávěním v přítomném čase jsem se nemohl dlouho sžít.