Strachkvas komentáře u knih
Tolik zajímavých nápadů a takový potenciál, a přece se jim to povedlo zkazit. Jak tu již mnozí psali, vizuální stránka knihy je výborná, ovšem příběh od poloviny knihy sklouzne od sice těžko uvěřitelnému, ale nápaditému a svižnému k naprosté fantasmagorii a ještě k tomu nudné. A co se postav týče, tak jediné dvě, které si dokázaly udržet laťku, je pan Renton a Bertrám. Ostatní sklouzli do naprostého nezájmu o ně. A také když vám překrývají obrázky někdy i celý odstavec textu, tak to taky není úplně top. (Reklamoval bych, ale neřekly bych, že zbytek nákladu byl lepší).
Velmi zajímavé zpracování severské legendy. Nakladatelství také udělalo dobře, že v knize umístili původní anglický text básně vedle českého překladu. Některé věci totiž nebyly přeloženy jednoznačně (což je asi nemožné, vzhledem k tomu, že je to báseň)