mysimas
komentáře u částí děl
Jediná povídka sbírky, která mě nezaujala. Možná je to tou rozdrobeností mezi postavami, těžko říct. Nedočteno.
Doslov autora: “This story was written very long ago, in another world, by a young man to whom the idea of equating womanhood with lycanthropy, sexual desire with blood and death and humiliation, seemed no more at the time than a casual grisly joke. I would write Lila the Werewolf today, but not for that reason, and not in that way.”
Hrubý překlad: Tento příběh napsal velmi dávno, v jiném světě, mladý muž, kterému myšlenka, že by dal rovnítko mezi ženství a lykantropii a mezi sexuální touhu a krev, smrt a ponížení, nepřipadala v té době jako nic víc než drsnější žert. Lilu vlkodlaka bych napsal i dnes, ale ne z tohoto důvodu a ne tímto způsobem.
Úžasná gotická estetika: homoerotika, bohatí znudění mladíci, dekadence vystupňovaná do absurdnosti, idolizace smrti a jako třešnička na dortu probuzení staré voodooistické kletby. Dobrá volba, pokud člověk zrovna nemá čas na filmové, natožpak knižní Interview s upírem. :p
‘Dying: the final shock of pain or nothingness that is the price we pay for everything.’
Nesympatický chlápek pracuje během druhé světové na stavbě uprostřed portugalských bažin mezi hrdlořezy a taky je tam jedna holka, po které všichni jedou, a kozel Sokrates (dříve Jan Křtitel), který žere důležité dokumenty a je jednoznačně nejlepší postavou celého příběhu. Dobrá atmosféra (horko, žáby a cvrkot, izolovanost), jinak nic moc.
Pokud je tohle náš první život, máme před sebou tolik možností, tolik příležitostí si to tu co nejvíc zpříjemnit a užít.
Pokud svůj život prožíváme (nevědomky) už poněkolikaté, pak jsme se po smrti museli rozhodnout, že to přece jenom stojí za to. Svůj osud sice už ovlivnit nemůžeme, ale aspoň máme jistotu, že ať uděláme cokoli, budeme se sebou nakonec spokojení a budeme se sem chtít vrátit. :)
Za mě zatím nejlepší povídka.
Zápletka se velmi podobá Záhadě Boscombského údolí, akorát že tentokrát toho Holmes moc aktivně nevyšetřuje a většina informací mu spadne do klína ve formě psaného doznání.
Na druhou stranu jde o vůbec první Holmesův případ a dozvídáme se i něco málo o jeho univerzitních letech, a to se cení.
