Šestnáctý případ inspektorky Kim Stoneové
novinky
PR článek, 10.12.2024
Angela Marsonsová: ŠEST RAKVÍ
Detektiv Kim Stoneová spěchá ke shořelému domu, uvnitř něhož byla nalezena těla dvou dospívajících dětí a jejich rodičů.
O život je však nepřipravil požár, ale kulky. A vražednou zbraň drží v ruce matka Helen Daynesová.
Případ vyvolá v Kim bolestné vzpomínky na dětství, o to víc chce odhalit pravdu. Poté v Helenině ložnici objeví drobnou, ale přesto zásadní stopu, která naznačuje, že celou rodinu mohl zabít někdo jiný.
Čtyři rakve byly naplněny, ale ještě není zdaleka konec…
Ukázka z knihy
Hezké místo, říkávalo se o nejvyšším bodu hřbitova. Pozůstalým tu nabízela útěchu krásná vyhlídka z místa, kde pohřbili své milované. Bryant byl toho názoru, že mrtvým je to jedno.
Věděl, že jeho mysl odbíhá k nedůležitým tématům, aby nemusel čelit tomu, co se přímo před ním skutečně odehrává.
Má to Stacey stejně? napadlo ho, když se setkali pohledem. Chvilku se na sebe upřeně dívali a sami sebe se ptali, jak to mohlo zajít takhle daleko. Oba patřili k původní sestavě týmu; ten čtvrtý už odpočíval v pokoji, potom co hrdinsky zachránil život jednomu chlapci. Bryant se nedivil, když kolegyni těsně předtím, než od něj pohled odtrhla, vyhrkly slzy. Taky si na zesnulého detektiva seržanta Kevina Dawsona vzpomněla.
Poblíž Stacey stála Alison Loweová, behavioristka, s níž konzultovali nespočet případů. Vytvořila si během toho ke Stacey silné pouto. Několikrát zalétla ke své nejlepší přítelkyni pohledem v tichém projevu podpory.
On sjel pohledem k Pennovi a všiml si, že působí stoicky. Bryantovi připadal tenhle nejčerstvější přírůstek týmu nepřístupný emocím a chladný, se špetkou podivínství navrch. Nedávno ho však lépe poznal a mnohem víc ho teď chápal. Nebyl to tak neomylný člověk, za jakého ho Bryant doposud měl. Před pohřbem si vzal Penna stranou a ujistil ho, že případ, který právě uzavřeli, nepodělal.
Ona by to tak chtěla.
Krok od Penna stál Woody – šéfinspektor Woodward, jejich nadřízený. Ruce měl nehybně spuštěné podél těla a oči upřené před sebe. Jaké vzpomínky si v duchu promítá? napadlo Bryanta.
Přelétl pohledem zbývající pozůstalé. Po Woodyho pravici stál místní patolog Keats. Vpravo od něj pak doktorka A, makedonská forenzní antropoložka, která s nimi mnohokrát spolupracovala.
Vedle ní vedoucí forenzní technik Mitch, který nescházel na žádném místě činu. S metrovým odstupem pak Ted Morgan, dětský psycholog, jemuž bylo už přes sedmdesát a stejně jako oni všichni patřil do rodiny.
A víc už nikdo. Tímhle celkový výčet těch, kdo se shromáždili kolem hrobu, končil.
Bryantovi přišlo pozoruhodné, že se všichni rozhodli stát o samotě. Žádné skupinky. Jako by obklopili hrob v pravidelných rozestupech a utvořili zátaras, ochranný val.
Hned tu myšlenku zaplašil. Na to už bylo pozdě.
Duchovní odříkal modlitbu, a když ukročil stranou, ukázal se za ním provizorní dřevěný kříž. Bryantovi se zadrhl dech. Jeho rozum chápal, kvůli čemu se tu sešli – za jakým účelem –, ale jeho mozek nebyl připravený spatřit to černé na bílém. Zrakem přeběhl po datech ke slovům, jež na dřevu stála.
Přes slzy v očích jméno přečetl a znovu si musel položit tutéž otázku:
Jak to krucinál mohlo zajít takhle daleko?
Angela Marsonsová (*1968) pochází ze středoanglické průmyslové oblasti Black Country, kde dodnes žije se svou partnerkou.
Kariéru spisovatelky zahájila společenskými romány My Name Is (2013) a The Middle Child (2014), poté se začala věnovat kriminální próze a napsala Němý křik, první případ Kim Stoneové (2015, č. 2016). Ten zaznamenal fenomenální úspěch: déle než měsíc vévodil žebříčku bestsellerů britského Amazonu, periodika The Guardian a The Bookseller ho zařadila mezi deset nejlepších krimi roku a započal sérii, jež se nakonec rozrostla do (zatím) sedmnáctidílné řady, doplněné prequelem celé série s názvem První krev (2019, č. 2021).
Případy Kim Stoneové byly přeloženy do 29 jazyků a celosvětové prodeje již přesáhly hranici pěti milionů výtisků. Česky vyšel též autorčin romantický příběh Štěstí na přáni (Ikar, 2022).
Více o autorce se můžete dozvědět na www.angelamarsons-books.com
Angela Marsonsová: Šest rakví, přeložila Jana Kunová, vydalo nakladatelství Kalibr, 336 stran, doporučená cena 429 Kč
Knihu můžete koupit zde
Šest rakví
Angela Marsons
Detektiv Kim Stoneová spěchá ke shořelému domu, uvnitř něhož byla nalezena těla dvou dospívajících dětí a jejich rodičů. O život je však nepřipravil požár, ale kulka. A vražednou zbraň drží v ruce matka Helen Daynesová. Případ vyv... více
Němý křik
Angela Marsons
Ani ta nejtemnější tajemství nezůstanou pohřbená navždy… Pět postav stojí u mělkého hrobu. Jeden po druhém se vystřídali při jeho kopání. Jáma pro dospělého by zabrala víc času. Zmařili nevinný život, ale uzavřeli smlouvu a zpeče... více
Ďábelské hry
Angela Marsons
Čím větší zlo, tím ďábelštější hra… Inspektorku Kim Stoneovou a její vyšetřovací tým povolají k nálezu zmrzačeného, ubodaného těla – oběť je však zároveň i zločincem, pachatelem brutálního znásilnění. Že by vzal někdo spravedln... více
Tichá modlitba
Angela Marsons
Ztratily se dvě. Vrátí se jen jedna. Ti druzí mají smůlu. Jejich holčička zemře… Zmizení Charlie a Amy, devítiletých nejlepších kamarádek, znamená pro jejich rodiny tragédii. Textová zpráva potvrzuje to, čeho se všichni obá... více
Otevřený hrob
Angela Marsons
Mrtví neprozrazují tajemství… když jim nenasloucháš. Zavražděná žena s obličejem rozbitým k nepoznání, prázdný pohled směřující k nebi, z úst se jí sype hlína. A stovky much se slétají ke krvavé hostině. Výzkumné zařízení ve Weste... více
Pokrevní pouta
Angela Marsons
Jak chytit vraha, který nezanechává stopy? Žena zabitá jediným přesným bodnutím do srdce – na první pohled to vypadá jako loupežné přepadení, které se zvrtlo. Kdo by plánovaně vraždil starostlivou a bezúhonnou sociální pracovnici... více
Pohřbená pravda
Angela Marsons
Šestý temný detektivní příběh z pera Angely Marsonsové, jejíž prvotina Němý křik, úvodní díl série, se v angličtině prodala už v milionu výtisků. Nález starých kosterních ostatků na pomezí dvou policejních okrsků postaví inspektor... více
Zlámané kosti
Angela Marsons
Mysleli si, že budou v bezpečí. Mýlili se. Zavražděná prostitutka a opuštěné dítě - dva nálezy během jedné zimní noci odstartují další zneklidňující vyšetřování detektiva inspektorky Kim Stoneové. Další, které jí donutí čelit tvář... více
Skryté karty
Angela Marsons
Na elitní soukromé škole Heathcrest dojde k tragickému úmrtí třináctileté žákyně. Zdánlivě jasný případ sebevraždy inspektorku Kim Stoneovou těžce zasáhne, protože nestačila na místo dorazit včas a dívku zachránit. Snad právě prot... více
Osudný slib
Angela Marsons
Tým kriminalistů pod vedením inspektorky Kim Stoneové se jen pomalu vzpamatovává z tragické ztráty jednoho z nich, když je pověřen novým případem. V místním lesíku byl nalezen brutálně zavražděný muž a jeho totožnost Kim šokuje – ... více
Mrtvé vzpomínky
Angela Marsons
Zničila jim život. Teď se oni chystají zničit ten její... Smrt dvou mladých narkomanů v bytě na sídlišti na první pohled vypadá jako nešťastná náhoda, ale detektiv inspektorce Kim Stoneové do nejmenších podrobností připomene hrůzn... více
Dětské duše
Angela Marsons
Na hřišti v Haden Hill Parku byla zavražděna Belinda Evansová, bývalá profesorka dětské psychologie. Vzadu na krku jí pachatel vyřízl písmeno X. Belinda měla poměrně komplikovaný vztah se starší sestrou Veronikou, která Kim a její... více
První krev
Angela Marsons
Případy Kim Stoneové prequel. Jak započala jedna z nejúspěšnějších britských detektivních sérií současnosti? Je těsně před Vánoci roku 2014 a inspektorka Kim Stoneová stojí před halesowenskou policejní stanicí. Svou konfliktní, n... více
Vražedná mysl
Angela Marsons
Samanthu Brownovou, mladou vysokoškolačku, nalezli doma v posteli s proříznutým hrdlem a nožem v ruce. Bez zjevných známek násilí či boje. Působí to jako jasný případ sebevraždy. Podivná reakce dívčiných rodičů však tuto teorii zv... více
Smrtící volání
Angela Marsons
Nikdo nepíše tak napínavé detektivky jako Angela Marsonsová! V obchodním centru se najde ztracená holčička. Její matku objeví mrtvou o pár hodin později v opuštěné budově. Než si inspektorka Kim Stoneová stihne položit otázku, co ... více