Sonety podobné

Sonety
https://www.databazeknih.cz/img/books/10_/109813/sonety-109813.jpg 4 821 821
Koupit Ekniha zdarma Antikvariát

Sonety jsou významnou součástí díla velkého anglického dramatika. Shakespeare vyšel sice z dobové tradice, ale tuto tradici rozšířil a prohloubil. I ve svých sonetech se ukázal nepřekonatelným mistrem, který se dovedl přimknout ke skutečnosti a pravdivě i hluboce vystihnout lidský život a lidské vztahy. Největší část sonetů napsal básník na oslavu přítele k němuž vzhlíží jako k bytosti po všech stránkách vysoko stojící. V poslední šestině sbírky se objevuje záhadná „černá dáma“ Shakespearových sonetů. Nový překlad se snaží vystihnout vlastnosti originálu: na rozdíl od překladů dřívějších zní přirozeně, česky. — Předmluva: Zdeněk Vančura... celý text

Literatura světová Poezie Historie
Vydáno: , SNKLHU - Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění
Originální název:

A New Variorum Edition of Shakespeare, The Sonnets, 1944


více info...

Podobné knihy (1)

Král Jan / Jindřich VIII. / Básně / Sonety Král Jan / Jindřich VIII. / Básně / Sonety William Shakespeare

Vydání kompletního díla světového dramatika Williama Shakespeara v českém překladu pořídil profesor anglické literatury na Karlově univerzitě Martin Hilský. Jedná se o první překlad úplného Shakespearova díla z pera jedi... více