Cantervillské strašidlo / Strašidlo cantervillské
Povídka od:
Oscar Wilde
Z knihy:
Cantervillské strašidlo a jiné prózy, Zločin lorda Artura Savila (4 povídky), Spící zámek, Cantervillské strašidlo (dvojjazyčná kniha, 4 poviedky), Obraz Doriana Graye / Cantervillské strašidlo, Strašidlo cantervillské a jiné povídky, Kráľ pirátov
Duch sira Simona je vytržen z poklidné existence na anglickém zámku Canterville, kde už po staletí děsí generace svých potomků. Nový majitel, vyslanec spojených států amerických, je osvícený muž, který nemá pro astrální jevy nejmenší pochopení. Strašidlo, vtělení evropské romantiky a nostalgie, je konfrontováno s představiteli Nového světa, kteří tehdy byly všemi Brity vnímáni jako vulgární, přízemní zbohatlíci. Naštěstí je tu ještě vyslancova dcerka, půvabná a laskavá Virginie, která příběh dovede až ke smířlivému konci.
The Canterville Ghost
Rok vydání originálu: 1887
Povídka vyšla v knize:
Komentáře (3)
Přidat komentář
Navonok veselá poviedka o starom strašidle s boľavými kĺbmi a modernej americkej rodinke, pod povrchom však znovu nachádzame skrytý smútok ako vo väčšine Wildeových krásnych clivých poviedok ...
"Ďaleko za borovicovým lesom je malá záhrada. Rastie tam vysoká, hustá tráva, posiata bielymi hviezdicami bolehlavu, a slávik tam spieva po celú noc. Celučkú noc tam spieva slávik a z vysokej oblohy pozerá do tej záhrady studený krištáľový mesiac a tis rozprestiera svoje mohutné ramená nad všetkými spáčmi."
Velice hezká povídka o strašidle, které se usilovně, leč marně, snaží ze svého zámku vystrnadit velice prakticky založenou americkou rodinu, která navíc ještě nevěří na přízraky.
Ale jo. Když jsem byla menší, tak to bylo skvělé :)