Jáma a kyvadlo / Studna a kyvadlo

Povídka od: Edgar Allan Poe
Z knihy: Edgar – Devět povídek E. A. Poea, Pád do Maelströmu a jiné povídky (14 povídek), Zrádné srdce: Výbor z díla, Předčasný pohřeb (12 povídek), Poviedky a básne, Jáma a kyvadlo a jiné povídky (34 povídek), Jáma & kyvadlo a jiné fantastické příběhy, Černý kocour, Jama a kyvadlo, V mistrově stínu, Podivuhodné historie, Démon zvrácenosti (39 povídek), Jáma a kyvadlo a jiné povídky (27 povídek), Neuvěřitelná dobrodružství, Černý kocour a jiné hororové povídky, Zrádné srdce (12 povídek), Skokan (4 povídky), Zlatý skarabeus, Démon perversity (7 povídek), Jáma a kyvadlo a jiné povídky (4 povídky), Jáma a kyvadlo a jiné povídky (27 povídek), Na slovíčko s mumií, Vraždy v ulici Morgue / Studně a kyvadlo, Jama a kyvadlo (2 poviedky), Jáma a kyvadlo a jiné povídky (20 povídek)

Jáma a kyvadlo
Příběh vypráví o člověku, který byl inkvizitory odsouzen k smrti za blíže neurčený čin. Byl uvězněn ve tmavé kobce, uprostřed které byla velká jáma. Při prozkoumávání cely do ní málem spadl. Dostal jídlo, ve kterém je omamná látka a usíná. Po probuzení leží připoután na lůžku a nad ním se houpe velké kyvadlo. Po nějaké době si všiml, že jeho hrana je z oceli a ostře zbroušená a kyvadlo se k němu pomalu přibližuje. V poslední chvíli dostal nápad, vzal zbytek jídla a potřel s ním popruhy, kterými byl přivázán. Krysy provazy překousaly a vězeň byl zase volný. Po chvíli se však s celou začalo něco dít. Železné pláty, které tvořily stěny krypty, se rozžhavily a pomalu se přibližovaly k jejímu středu, kde byla jáma. Už neměl kousek pevné půdy pod nohama, když zaslechl šum hlasů. Zachraňuje ho generál francouzské armády, která právě vstoupila do Toleda.

Originální název: