fagotistka
přečtené 46
Evžen Oněgin / Евгений Онегин
1999,
Alexandr Sergejevič Puškin
Jedna z mých nejoblíbenějších knížek. Bohužel jsem ji nečetla v originále, i když se díky ní snad naučím rusky... zajímalo by mě totiž, jestli jsou verše v originále taky tak zvukomalebné, plynoucí, úderné, ... a zkrátka takové, jak se mi líbí. Zaujal mne i zdánlivě jednoduchý děj - líbí se mi jeho myšlenka, jak se nakonec všechno obrátí. Jako bychom si ze svého chování skládali sami sobě zrcadlo, střípek po střípku... Mnohem víc se mi ale líbily takové ty "postřehy mimo". Třeba: "Snad nemáš rád tu plavovlasou? Já bych se nadchl touhle krásou, kdybych byl básník jako ty. Ta Olga je vzor prázdnoty."... celý text
Vajíčko
1967,
Ludvík Aškenazy
Jedna z mých oblíbených knih. Autor něžně a dojemně popisuje svět takový, jak ho vidí. A mezi řádky svých jemných a krátkých příběhů čtenáři vždy jen tak, mimochodem předhodí či nastíní nějakou hlubokou pravdu či myšlenku. Kniha je plná úžasných metafor, vždycky si v ní najdu něco nového...... celý text
