feex8 přečtené 337
Grey
2016,
E. L. James (p)
ztráta času
Kedze z duse neznasam nedocitane knihy a serie, pustila som do citania tohoto "skvostu". Dostala som sa do polovice knihy, ked som pochopila, ze dalej to skratka nedam a Gray sa stane mojou prvou nedocitanou knihou vobec. Este sa mi nestalo, aby mi z knihy bolo fyzicky nevolno, ale tejto knihe sa to podarilo. Najprv som sa snazila ignorovat tu parodiu na muzske zmyslanie, ale dalej to uz nezvladam. Takto ziaden chlap (a toboz nie uspesny podnikatel) nerozmysla a nerozobera take hovadiny dookola, ako hlavna postava. Autorka tam v snahe dodat trochu toho "muzskeho" pridala do textu zopar nadavok (aj to uplne odveci), zrejme aby bol Grey viac autenticky, no aj tak sa jej nepodarilo zamaskovat hlupe myslienkove pochody a precitlivene reakcie hodne pubertalnej sliepky, od ktorych sa ako autorka ocividne nevie oslobodit. Ostatne nedostatky nejdem rozpisovat, hoci je ich pozehnane. Autorka sa skratka vobec nevie vcitit do muzskeho sposobu myslenia, hoci sa o to pokusa. Pouzivat obcas expresivnejsie vyrazy fakt nestaci. Moje hodnotenie: N/A (Napisat takuto hovadinu by malo byt trestne)... celý text