iqtiqe
přečtené 16
Za všechny prachy
2003,
Janet Evanovich
Hlavní hrdinka není žádný superhrdina ani génius, není nesmrtelná, není neomylná, zkrátka vypadá realisticky. Jazyk se mi líbí, je přirozený, v překladu jsou sem tam použity obraty, které by zasloužily opravu. Příběh dobře čtivý, dobře napsaný, ale je to lehčí čtení, žádné těžké propracované drama.... celý text
Radikální opatření
2010,
Vince Flynn
Předchozí díly mi oproti peckám z počátku začaly připadat trochu na jedno brdo. Byť se mi stále moc líbily, působily lehce schematicky. V tomhle se ale Flynn ponořil hlouběji do politiky a překvapivě mě tím dostal skoro stejně, jako když nechal Rappa zachraňovat Bílý dům.... celý text
Neviňátko
2013,
Taylor Stevens
Jiný kontinent, jiný příběh, ale podobný styl jako v prvním díle. A stejně tak podobné dojmy. Dobrý příběh, kterému chybí něco jako "velké finále" , velkolepý okamžik, který mě dostane. Místo toho jsem dostal "Stalo se to a tamto..." A co? Ale zase oceňuju, že je kniha založena na autorčiných vlastních zkušenostech, patrně dost drsných.... celý text
Dokonalá podoba
2011,
Tana French
Líbí se mi ten nápad. Druhý díl, který s první souvisí jen v několika postavách, nota bene vyprávěný někým jiným. I případ je dobře vystavěnej, ale ještě víc mi začíná vadit, co mně lehce vadilo u Dokonalé podoby (a proto 2. díl hodnotím hůř, byť horší nebyl) – trochu rozvláčný styl Tany Fischer; občas se až moc vykecává, přirovnání opepřuje vedlejšími minipříběhy, které nejsou vůbec podstatné a mám z nich pocit, že mě zdržují. V závěru už jsem to bral trochu šmahem. Poutavý to je, ale kdyby to o třetinu až půlku proškrtala, nic by se nestalo.... celý text
Akt zrady
2008,
Vince Flynn
Předchozí dva díly byly tradičně dost povedené, ale začínaly lehce slkouzávat ke stereotypu. To jsem tady nepociťoval. Akt zrady přinesl něco nového.
Lovkyně informací
2012,
Taylor Stevens
Vanessa byla někde na netu uváděna postava podobná Lisbeth Salander, proto jsem si knihu přečetl. Musím uznat, podoba postav je ze začátku celkem velká, děj parádní, jen má lehce sestupnou tendenci. 2. díl je o něco slabší. Uvidíme, jak třetí...... celý text
Třetí volba
2002,
Vince Flynn
Po úvodu jsem měl chvíli obavu, jestli to nebude jen rastr z prvního dílu napasovaný na jinou situaci. Ale kdepak, nic takového. Navíc se jede dál se zaběhnutými postavami, plus se nemálo dalších objevuje, a to stejným stylem, kdy nám je autor nemilostrdně servíruje a teprve posléze zjišťujeme, co jsou zač. Člověk se v nich občas až začíná ztrácet, ale proč ne, omílání stejných postav by mě rycle přestalo bavit. Možná bych tu nechal napětí eskalovat o něco déle, ale jinak jednoznačně palec nahoru a vrhám se na Nebezpečný plán.... celý text
Převzetí moci
2000,
Vince Flynn
První kniha, kterou jsem od Flinna četl. A paráda! Než jsem se do knihy pustil, měl jsem trochu strach z politického prostředí, které mi není zrovna čtenářsky blízké, a k mé radosti jsem s ním neměl nejmenší problém. Knížka mi silně připomínala film, po pravdě nepamatuju, kdy bych četl knihu, kterou bych označil jako akční. Dost dobře si ji umím představit jako filmovou předlohu snímku, který by si mohl zadat i s perfektní Skálou od Baye. Akce, napětí, špióni, plánování, teroristi, kteří nejsou banda trotlů. Určitě to není moje poslední Flynnova knížka.... celý text
Roseanna
1986,
Per Wahlöö
Jako detektivka to není zlé, jde o velmi precizní studii policejní (detektivní) práce, ale to je z kladů asi vše. Přiznám se, že jsem čekal něco ve stylu Larssona, Keplera - víc thriller; a tenhle kousek napětí absolutně postrádá, je to jen čistě detektivka. Jako bych četl jen popis jednoho případu, chybí mi emoce, postavy jsou mi prakticky ukradené, k Martinu Backovi nemám žádný vztah (když to srovnám s hrdiny výše uvedených autorů, je to nebe a dudy), jeho kolegové jsou pro mě jen jména na papíře, nevím, které ke komu patří, protože toho o žádném z nich moc nevím. Teprve ve třetině knihy jsem pochopil, že se odehrává v 60. letech, což vysvětlilo občas nezvvyklé počínání postav (ale to je moje chyba, měl jsem si to zjistit). Možná někdy Martina Becka zase zkusím, třeba mi jen nesedl, nicméně napětí, emoce a neexistující vztah k hrdinovi je pro mě zásadní nedostatek.... celý text
Aréna smrti
2010,
Suzanne Collins
Není to špatné, tak trochu pro děti, ale i pro dospělé - nutí k zamyšlení. Suzanne měla dobrý nápad a skvěle ho prodala. Škoda, že zbylé díly mají lehce sestupnou tendenci.... celý text
Hypnotizér
2010,
Lars Kepler
Vážně povedená detektivka. Žádný příběh vystavěný na přímočarém pátrání po jednom kriminálníkovi, ale hledání toho pravého, objevování slepých cest, atd. To mě oslovilo nejvíc, dodávalo to knize větší dojem realističnosti. Bohužel jsem si ale knihu vybral proto, že ji někdo popisoval jako "mnohem lepší než Milénium". To pro mě není. Nelze říct, že je horší, oba autoři mají něco do sebe, ale zde mi chyběl detailnější popis aktuálních scén - občas jsem si nedokázal přesně představit, jak vypadá prostředí, kde se zrovna hrdina nachází - to se mi v případě Larssona nestalo. Navíc se autoři zmiňují o zbytečných detailech, které jsou často nepodstatné - ačkoliv plní dobře účel (mám z nich pocit jako bych sledoval film, kde kamera těká po místnosti, ale vy nevíte, který předmět je důležitý, režisér vám nenaservíruje detailní záběr, aby vám bylo vše jasné). A druhá chybička je Lisbeth. V Miléniu geniální postava, na níž je říběh vystavěn, která bude rozporuplná a přesto ji budete milovat. A takterá tady chybí. Ještě stojí za zmínku, že přestože Larssona i Keplera u nás překládala stejná překladatelka, překlad Milénia mi připadá čtivější, plynulejší, v Hypnotizérovi místy používá občas trochu nepoužívané (a krkolomě znějící) obraty. Ale nenechte se odradit, kašlete na srovnávání, je to hodně dobrá detektivka.... celý text
