ladyfromskye
přečtené 1070
Jutta
2018,
Vladimír Černil
Asi jsem od Jutty čekala trochu víc, proto se dostavilo menší zklamání. Jedná se o silný příběh, jaký dovede napsat jen život sám. Jsem ráda, že ho někdo pro nás zachoval a že se k nám dostal. Pár věcí tam ale bylo za mě příliš přitažených za vlasy na to, abych jim věřila. Protože tu nejde o odbornou publikaci a máme tu něco jako autorskou licenci, dají se nad tím samozřejmě přimhouřit oči, jenže ten příběh kvůli tomu místy nepěkně skřípal, což je velká škoda. Asi nejvíce mi ovšem vadil název knihy, který absolutně nekoresponduje s dějem. Soudím, že byl tedy vybrán tak trochu na efekt – a to já nerada. Každopádně jestli někdy autor naváže dalším dílem, jak bylo naznačeno, nebudu váhat a pokračování si ráda a se zvědavostí přečtu.... celý text
Andělské rozmluvy
2014,
Peter Allmend
Andělské rozmluvy jsou napsané moc pěkným jazykem, to se jim musí nechat. Ale to je bohužel asi tak všechno. Knížku jsem přečetla před zhruba třemi měsíci, ale i po tak krátké době mě stojí značné úsilí vzpomenout si, co mi chtělo její poselství říct. Tak nějak to kolem mě proplulo, nad pár věcmi jsem se určitě zastavila, ale evidentně je za své nepřijala.... celý text
Tappi a podivuhodné místo
2016,
Marcin Mortka
Opravdu moc milé překvapení. O Tappim jsem slyšela už před nějakým časem, ale teprve teď jsem se s ním seznámila a jsem nadšená. Krásné krátké příběhy, vhodné na předčítání na dobrou noc, jsou plné laskavé moudrosti. Děti si z nich určitě hodně odnesou. Trochu rozpačitá jsem z ilustrací, ale myslím, že časem si zvyknu. Hodlám si totiž doplnit čtenářskou mezeru a přečíst i všechny ostatní knihy o Tappim a jeho přátelích. P. S. Všem, ale zejména malým čtenářům, doporučuji navštívit webové stránky www.tappi.cz. Můžete si zde zahrát s Chichotkem, najdete tu recept na horkou čokoládu s maršmelounky nebo třeba omalovánku. Téhle přidané hodnotě tleskám!... celý text
Experimentování s dětmi
2021,
Shaun Gallagher
Tohle je moc zajímavá knížka. Je určená zejména rodičům, kteří jsou nadšení svým malým zázrakem, a pak těm, kteří se na rodičovské dovolené tak trochu nudí :-) Věřím však, že své čtenáře si najde i mimo svou cílovou skupinu, protože jak řekl Sheldon Cooper: "Je zábavné, že jsme na nich (dětech) dělali pokusy a ony si toho ani nevšimly." Navíc má knížka naprosto úžasnou a hravou obálku a krásnou vnitřní grafickou úpravu, což se dnes (a u literatury tohoto žánru zejména) moc nevidí.... celý text
Splněné sny
2020,
Hayley Daze (p)
Další dobrodružství Ely, Olivie a Mazlinky plné lásky a síly přátelství si jistě získá nejen čtenářky prvního dílu, ale i ty, kteří se tu s holčičkami a jejich kouzelným koťátkem setkají poprvé. Moc chválím také ilustrace, byť černobílé.... celý text
Láska přemůže i smrt
2016,
Meg Cabot
Že je Meg Cabotová velmi dobrá spisovatelka, to vím. A jen díky tomu je mi jasné, kde se stala chyba. Bože, jak mohl někdo pustit ven knížky tak mizerně přeložené, bez pořádné jazykové redakce i bez korektur? Ještě kdyby se to stalo jen u prvního dílu a zbylé dva byly v pořádku. Ale ona ta tragédie přesáhla i do druhého a třetího dílu! A co je možná úplně nejhorší, taková "kvalita" se dostane do rukou dětem a mládeži, kteří z nás všech čtenářů nejvíce potřebují, aby texty, které čtou, měly za sebou perfektně odvedenou práci. V tomto směru opravdové zklamání. Pod nánosem "práce" českého týmu se nicméně ukrývá opravdu okouzlující a kvalitní young adult trilogie inspirovaná starými řeckými bájemi. Českému čtenáři bude téma jistě blízké, vždyť kdo nečetl tyto Petiškou převyprávěné staré příběhy, jako by ani nebyl. Autorka si s bájí skvěle vyhrála. Propracovala do detailů svoji verzi Podsvětí i jeho pravidla. Převedla děj z Řecka na existující ostrov Key West, na jehož hřbitově doopravdy rostou stromy s rudými květy a jehož dějiny jsou přesně tak děsivé, jak Meg Cabotová popsala. Poklonu jí skládám také za postavy. Opravdu živoucí, uvěřitelné, do detailu vykreslené se všemi svými chybami i přednostmi. Ne vždycky budete s jejich jednáním souhlasit, někdy se nad ním pozastavíte, ale v tom, alespoň za mě, spočívá kvalitní vykreslení postav. Protože v reálném světe v nás lidé kolem nás a jejich jednání vyvolávají stejné emoce prakticky denně. Pochválit musím také opravdu povedené obálky. Příběh má ale také nějaké svoje mouchy, mně například přišlo, že prostředky všech tří knih trošku kulhaly oproti začátkům a koncům, ale nenudila jsem se ani jsem neměla nutkání knížky odložit. Vlastně jsem každou z nich zhltla za pár hodin, čemuž sice napomohlo, že si "užívám" nemocenské, ale moje knihovna je příliš obrovská (fakt obrovská, velká je slabé slovo :-) ) na to, abych ztrácela čas s něčím, co mě nebaví. Závěrem: i když jsem kromě češtiny s jazyky na štíru, docela vážně uvažuji o tom, že pro opakované čtení, na které určitě jednou dojde, bude lepší vlastnit originály.... celý text
