Lily28
přečtené 444
Byla jsem nevěrná
1976,
Sigrid Undset
Undsetová je silná vo svojich veľkolepých historických románoch, za ktoré dostala aj Nobela, tie drámy zo "súčasnosti" ma nezaujali.
Chceli by sme Vám oznámiť, že zajtra nás aj s rodinami pozabíjajú
2016,
Philip Gourevitch
Kniha je veľmi komplexná, preto sa občas ťažšie číta, najmä pri vysvetľovaní zložitých politických hier v pozadí sa čitateľ môže stratiť, no výsledok stojí za to. Udalosti, ako sa stali v Rwande, považujeme v Európe za históriu, no vo svete sa dejú stále a ešte dlho sa budú, preto im treba venovať pozornosť.... celý text
Veľká štvorka
2019,
Scott Galloway
Autor sa zameriava na americké publikum a občas odkazuje na spoločnosti a príbehy, ktoré možno v USA pozná každý, no tunajší čitateľ môže občas tápať. Rovnako je to pri niektorých vetách prekladu, ktoré proste nedávali zmysel. Obsahovo je kniha zaujímavá, pozará sa na veľké spoločnosti s potrebným nadhľadom, no prináša len málo nového obsahu.... celý text
Navarme si Japonsko
2012,
Denisa Ogino
Pripájam sa ku komentáru od yaoiyuri. Obsah v závere naozaj chýba, keďže kniha nemá jasné delenie pokrmov, ťažko sa tam niečo hľadá. Zároveň mi vadí nejasnosť transkripcie resp. prekladu jedál. Niektoré sú ponechané s japonským názvom, inde autorka prekladá názov do slovenčiny, čo vedie k zmätkom. Pri receptoch občas chýbajú časové údaje - ako dlho variť či piecť. Preto hviezdička dole za prevedenie. Samotné recepty sú jednoduché a aj tie najzložitejšie sa naučíte po prvom pokuse. Suroviny sa dajú zohnať, prípadne vyrobiť doma. Jedlá sú veľmi chutné, rada s touto kuchárkou experimentujem :)... celý text
