servus
přečtené 615
Modlitba za Owena Meanyho
1994,
John Irving
Owen Meany a jeho kamarád Johnny Wheelwright. Na tuto postavu se opravdu nedá zapomenout. Dramatický a nečekaný závěr.
Dokud tě nenajdu
2006,
John Irving
Ať si kdo chce, co chce říká, mi se prostě líbila. Drsňák Irving opět nezklamal.
Hotel New Hampshire
2003,
John Irving
Jak jen to ten Irving dělá? Dokáže Vás dojmout k pláči i rozesmát tak, že se až za břicho popadáte. Skvělý, skvělý, skvělý ....
Pravidla moštárny
2005,
John Irving
Další skvělá Irvingova kniha. Dokáže neskutečně vtáhnout do děje a nepustí až do konce. Další kontroverzní, skvělé téma a povedené bylo i filmové zpracování, i když nebylo vyřčeno vše, co bylo v knize.... celý text
Štvrtá ruka
2002,
John Irving
Typický Irving. Spousta ulítlých, nečekaných situací a zvratů. Nezklamal jako obvykle. Přečteno jedním dechem.
Svět podle Garpa
2003,
John Irving
Další skvělá Irvingova kniha a kupodivu se mi líbilo i filmové zpracování, i když celý obsah knihy, jak už to tak bývá, se do něj vtěsnat nedal. Prostě jeho knihy hltám.... celý text
Na Chesilské pláži
2007,
Ian McEwan
Moje první kniha od McEwana (kromě filmového zpracování Pokání, z kterého jsem byla víc než nadšená) o tom, jak opravdu není nikdy snadné, je-li ve hře láska k druhému člověku, jemuž nechceme ublížit a jehož milujeme, vyjádřit se slovy tak, aby si plně porozuměli a jeden druhého pochopili. "Zbytečné" trápení obou hrdinů, sympatie a soucit k oběma zúčastněným stranám a třebaže by konec mohl vyznít tragicky, nakonec to dobře dopadlo.... celý text
Jak zahnat splín
2008,
Mark Twain (p)
V smutku si vystačíme i sami se sebou. Ale když chceme prožít plné štěstí, musíme se o něj s někým podělit. Mark Twain Vydařené překlady krátkých próz M.T., které vytvořilo 15 studentů FFUK, v rámci speciálního překladatelského kurzu. Velmi vtipné povídky. Pobavily a některé i poučily. Nejlepší byla III.část, popisující stejné situace z pohledu Adama a Evy, potvrzující, že muži jsou z Marsu a Ženy z Venuše.... celý text
