-

zuzanazuz zuzanazuz přečtené 92

☰ menu

Bídníci I.

Bídníci I. 2010, Victor Hugo
5 z 5

V tomto objemném díle samozřejmě narazíte na ´hugovské´ pasáže ala "je třeba si přiblížit (podrobně přiblížit) i tuto mimodějovou událost, ... seznámím vás (podrobně vás seznámím) s touto postavou, ač je okrajová, ...". Při čtení těchto jsem se trochu zlobila. Ale po otočení posledního listu a zavření knihy jsem si na tento pocit ani nevzpomněla. A proto dávám plný počet hvězd. Mám autora zkrátka v oblibě. Čtu hlavně v MHD... Po přečtení prvních stran mne napadlo, že i kdyby V. H. psal třeba o brněnské MHD, četla bych s nadšením. ... celý text


Quo vadis

Quo vadis 1990, Henryk Sienkiewicz
5 z 5

Skvěle napsaná kniha, dojemný silný příběh. Každá jedna věta byla dokonalá a na svém místě.


Dolores Claiborneová

Dolores Claiborneová 2010, Stephen King
4 z 5

Celkem prostej (hodně předvídatelnej) příběh, žádný tlaky, žádný velký převraty ... ovšem zpracovaný po Kingovsku - takže se mi to hódně líbilo (včetně hovovorovýho stylu psaní:o)). No, vidím to tak, že kdyby Štefan Král psal o tom, jak ráno sral, tak se z toho též připoseru. On to zkrátka a dobře se mnou umí!:o)... celý text


Zámek

Zámek 1997, Franz Kafka
4 z 5

Snad dobře, že Kafka nedokončil... i v nedokončeném bylo beznaděje a depky tak akorát k vydržení. Dobré to bylo.


Umělé ráje

Umělé ráje 2001, Charles Baudelaire
3 z 5

Forma se mi moc líbila, obsahově slabší. Ale zklamaná nejsem, čekala jsem to.


Nana

Nana 1965, Émile Zola
3 z 5

Po Zabijákovi se mi s Nanou celkem špatně začínalo, nelíbil se mi až tak překlad. Snadné čtení... ale v závěru mi lezly oči z důlků.


Zabiják

Zabiják 2009, Émile Zola
5 z 5

Tenhle kus bude mít v mé knihovně zaslouženě místo v top poličce. Silný příběh. Velmi dobrý překlad. Pokračuji teď Nanou, která se v Zabijákovi narodila ...


To

To 1993, Stephen King
4 z 5

Nemám s tlusťoškama problém - kdyby mělo TO jednou tolik stran, dám ho. Je totiž dobře napsané - ač je příběh popsán zblízka, obsáhle, se všemi podstatnými odbočkami a cestuje časem, člověk se neztratí (Štefan to vymakal!)... pěkně ho houpá, víc houpá, víc ..., dráždí žaludek a přinutí míň mrkat. Neděsilo mne TO až tak, jak jsem čekala (že pro sychr prostuduji kanalizační systém Brna)... po útlém Cujovi (pro mne zatím vrchol bubu Kinga) nebo krátkých povídkách Šroťák a Děti kukuřice... nebo po Běhu o život... Kniha mi sedla. Jsem ráda, že jsem TO četla! Hyjé, Stříbrňáku! DO CALU!... celý text


1984

1984 2020, George Orwell (p)
5 z 5

Nakrásně čitelná velikánská věc!