Fialový autobus přehled

29.08.2022

Příjemná knížka - vypráví příběhy několika lidí z jedné irské vesnice, kteří se navzájem znají, ale vlastně o sobě neví skoro nic. Je super, jak se to čtenář postupně dozvídá, jak postupně odkrývá jednotlivá jejich tajemství. A přitom je to celé lidsky příjemné, fandíte prostě všem.

22.10.2020

Sedm stálých pasažérů a řidič Tom, který každý pátek řídí svůj fialový autobus z Dublinu do vesnice na západě Irska (vesnice Rathdoon ve skutečnosti neexistuje) a v neděli zase zpět.
Každý z nich jakoby vedl dvojí život - úspěšná kariéra v Dublinu a rodinné problémy doma, o kterých kolegové v práci nemají tušení - nebo naopak, doma vzorný syn vede přes týden v Dublinu divoký bohémský život, který by se neodvážil přiznat svým rodičům.
V této knize, tak jako v mnohých dalších od této autorky, se opět objevuje nosné téma Maeve Binchy - lidé obvykle nejsou takoví, jak se nám na první pohled jeví a obraz, který "nabízejí" druhým, může být někdy falešný. Také bychom neměli druhé lidi soudit podle povrchních dojmů - možná mají svá trápení a starosti, o kterých ostatní nemají ani tušení.
Hodnotím neutrálně - knížka se Vám může líbit, ale pokud byste ji nečetli, zase tak o moc nepřijdete. Kdybychom si poslechli příběhy lidí, se kterými denně dojíždíme do práce, asi bychom došli ke stejnému poznání, jako při četbě této knihy.
Nemohu se vyjádřit k českému vydání a kvalitě českého překladu, protože jsem knihu četla v originále - knihy Maeve Binchy jsou totiž skvělé na obohacení anglické slovní zásoby - přiznám se, že je čtu právě pro tento účel spíše než kvůli samotnému příběhu.