Learovy třesky plesky česky přehled

https://www.databazeknih.cz/img/books/54_/540608/bmid_learovy-tresky-plesky-cesky.jpg 4 21 21

Koupit Ekniha zdarma Antikvariát

Nonsens je poezie, která vychází z tzv. "limericku", krátkého říkadla s pevným rýmem. Lear inspirován absurdností těchto lidových básní, které ztratily vazby na dobový kontext, rozehrával ve své poezii i kresbách fantazii a hravost, kontrastující s viktoriánskou upjatostí a racionalitou. Hlavním rysem jeho básní je melancholičnost podtržená absencí gradace.... celý text

Skrýt reklamy

Literatura světová Humor Poezie

Vydáno:

2021 , Městská knihovna (Praha)
více info...

Můj komentář

Zatím jste nenapsal(a) svůj komentář ke knize Learovy třesky plesky česky. Přihlašte se a napište ho.

Nové komentáře (6)

27.04.2023

hrdlickova_61

Jsem zvyklá na jiné překlady, ale tyhle od Jana Vladislava jsem přečetla také s chutí. Třeba:

A jedna slečna z Jaroměře
si jednou sedla mezi dveře;
když ji ty dveře v třesku
rozplácly jako tresku,
poznamenala: Inu, dveře!

str. 18
..........

Byl jeden chlápek z Budapešti
a vedl si, jako když třeští,
a tak ho maličko
bacili paličkou,
až přestal třeštit v Budapešti.
str. 34
............
A jeden chlápek z Kosmonos
hájil svůj značně velký nos.
To všechno jsou jen řeči,
slon ho má ještě větší,
říkal svým známým z Kosmonos.
str. 51
...........

Byl jeden chlápek v Skalici
a zavřel ženu v krabici,
a když mu řekla: Pusť mě!
rozkřik se na ni: Just ne!
Teď budeš žít v té krabici!
str. 61
.............
A jeden chlápek v Raguse
si jednou vyplul na huse
a po desítce mil
s úsměvem prohodil:
A teď zas zpátky k Raguse.

str. 78