Navždy spolu přehled

https://www.databazeknih.cz/img/books/21_/214848/mid_navzdy-spolu-214848.jpg 4 55 55

Koupit Koupit eknihu Antikvariát

Skoro by se zdálo, že Jessii Clarkové v životě nic neschází. Má milujícího manžela a prosperující módní butik. Jako blesk z čistého nebe však přichází obvinění ze znásilnění, jehož se měl Ian Clarke dopustit v době manželčiny služební cesty.

Literatura světová Romány Pro ženy

Vydáno:

2013 , Ikar (ČR)
Originální název:

Now and Forever, 1974

více info...

Můj komentář

Zatím jste nenapsal(a) svůj komentář ke knize Navždy spolu. Přihlašte se a napište ho.

Nové komentáře (5)

13.10.2022 3 z 5

milena8281

Příběh vcelku zajímavý, nebo spíš dobrá pointa. Hlavní postavy mi nebyly blízké, ani extra sympatické, i když uznávám, že konkrétně Jessica prošla hodně velkým vývojem. Co mě ale docela rozčilovalo, byla ta nepřirozená čeština. Tvary typu " byl zdrcen, byl unešen", nebo věta "Miluješ mě stále ještě?" mě strašně tahaly za uši a doslova mě odháněly od knížky. Takhle přece nikdo nemluví, a ani v roce 93, kdy vznikal překlad, nemluvil. Když čtete Austenovou, berete to tak, že tenhle archaický styl k ní patří. V téhle knize mi to ale přišlo přitažené za vlasy a považuji to za ne moc zdařilý překlad.

16.08.2015 4 z 5

sabca

Zajímavý příběh manželů, kteří si myslí, že mají ideální manželství a stačí jedno zakopnutí a vše je jinak. Bylo ukázáno, jak těžké je bránit se proti nařčení ze znásilnění, když je to slovo proti slovu. Konec se mi zdál dost přeslazený.